Paroles et traduction Kain Rivers - Без прощання

Подих снів
Крізь простір і час,
Знов без слів
Нагадають про нас
У думках
Я твій погляд ловлю,
Щоб в очах
Прочитати люблю
В почуттях до тебе тону,
У полоні дивного сну,
Я не можу так, хочу так,
Бути поруч знов, поруч знов
Моє серце майже на дні,
Як життя потрібен мені,
Ніжний дотик твій,
Подих твій,
Погляд твій,
Погляд твій

I will walk the world around
While searching for your eyes
Through the distance I will give you
All the feeling that's inside
I will never ever let you
Without saying you goodbye
I will pray my fate to leave me
Chance to see you in my life, ooh, baby

Снів політ
У пітьмі ночей
Пам'ятає світ
У погляді очей
Вірю день настане
Коли знов тебе знайду
Я чекав усе життя
На тебе, на тебе
Я тебе тримаю

Я пройду весь світ навколо,
Щоби знов тебе знайти,
Крізь шляхів безмежних коло,
Наше щастя пронести,
Я тебе не відпускаю,
Не сказавши прощавай,
У душі любов тримаю,
Ти мене не відпускай ніколи

Я пройду весь світ навколо,
Щоби знов тебе знайти,
Крізь шляхів безмежних коло,
Наше щастя пронести,
I will walk the world around
While searching for your eyes
Through the distance I will give you
All the feeling that's inside
Я тебе не відпускаю,
Не сказавши прощавай,
У душі любов тримай...

Дыхание снов
Сквозь пространство и время,
Опять без слов
Напомнят о нас
Мысленный
Я твой взгляд ловлю,
Чтобы в глазах
Прочитать люблю
В чувствах к тебе тону,
В плену странного сна,
Я не могу так, хочу так,
Быть рядом снова, рядом снова
Мое сердце почти на дне,
Как жизнь нужна мне,
Нежное прикосновение твое,
Дыхание твое,
Взгляд твой,
Взгляд твой

I will walk the world around
While searching for your eyes
Through the distance I will give you
All the feeling that's inside
I will never ever let you
Without saying you goodbye
I will pray my fate to leave me
Chance to see you in my life, ooh, baby

Снов полет
Во тьме ночей
Помнит мир
Во взгляде глаз
Верю день наступит
Когда снова тебя найду
Я ждал всю жизнь
На тебя, на тебя
Я тебя держу

Я пройду весь мир вокруг,
Чтобы снова тебя найти,
Сквозь путей беспредельных круг,
Наше счастье пронести,
Я тебя не отпускаю,
Не сказав прощай,
В душе любовь держу,
Ты меня не отпускай никогда

Я пройду весь мир вокруг,
Чтобы снова тебя найти,
Сквозь путей беспредельных круг,
Наше счастье пронести,
I will walk the world around
While searching for your eyes
Through the distance I will give you
All the feeling that's inside
Я тебя не отпускаю,
Не сказав прощай,
В душе любовь держи...