Kain Rivers - Иду сквозь дождь - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kain Rivers - Иду сквозь дождь




Иду сквозь дождь
Walking Through the Rain
Иду к тебе
I'm walking to you
Сквозь город странный и большой
Through a city strange and vast
Иду к тебе
I'm walking to you
С разбитой, раненной душой
With a broken, wounded soul
Иду сквозь дождь
Walking through the rain
Я время в миг остановлю
I'll stop time in an instant
Я знаю ждёшь
I know you're waiting
И знай что я тебя люблю
And know that I love you
Нас затянули города и разбросали на осколки
The cities pulled us in and shattered us to pieces
Нас время раскидалоy
Time has scattered us
Но вокруг одни обломки
But all around are only fragments
Я волком
Like a wolf
Вою на луну
I howl at the moon
Я помню лишь тебя одну
I remember only you
Я без тебя иду ко дну
Without you, I'm sinking
Иду ко дну
Sinking down
Кажется всегда и очень просто всё исправить
It always seems so easy to fix everything
И сердце помнит то
And my heart remembers what
Что лишь тогда казалось раем
Back then felt like paradise
Вся жизнь игра
All life's a game
Я замираю. Мой мозг не различает между правдой и не правдой
I freeze. My mind can't tell the difference between truth and lies
Иду к тебе
I'm walking to you
Сквозь город странный и большой
Through a city strange and vast
Иду к тебе
I'm walking to you
С разбитой, раненной душой
With a broken, wounded soul
Иду сквозь дождь
Walking through the rain
Я время в миг остановлю
I'll stop time in an instant
Я знаю ждёшь
I know you're waiting
И знай что я тебя люблю
And know that I love you
На встречу мне идут пустые люди-манекены
Empty people-mannequins walk towards me
Сплошные тени
Solid shadows
Ночного вре-ме-ни
Of the night-ti-me
Я без тебя устал
I'm tired without you
Мой шанс один из ста
My chance is one in a hundred
И жизнь моя без мира твоего теперь пуста
And my life without your world is now empty
Запутались в сетях
Tangled in the webs
Как во всемирной паутине
Like in the world wide web
Забыли друг о друге в серой будничной рутине
We forgot about each other in the grey everyday routine
В душе пустыня
A desert in my soul
Любовь не стынет
Love doesn't cool down
Иду к тебе на встречу на сплошном адреналине
I'm walking towards you on pure adrenaline
Иду к тебе
I'm walking to you
Сквозь город странный и большой
Through a city strange and vast
Иду к тебе
I'm walking to you
С разбитой, раненной душой
With a broken, wounded soul
Иду сквозь дождь
Walking through the rain
Я время в миг остановлю
I'll stop time in an instant
Я знаю ждёшь
I know you're waiting
И знай что я тебя люблю
And know that I love you
Иду к тебе
I'm walking to you
Сквозь город странный и большой
Through a city strange and vast
Иду к тебе
I'm walking to you
С разбитой, раненной душой
With a broken, wounded soul
Иду сквозь дождь
Walking through the rain
Я время в миг остановлю
I'll stop time in an instant
Я знаю ждёшь
I know you're waiting
И знай что я тебя люблю
And know that I love you





Writer(s): стас вольский вольский, Rivers Kain


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.