Сүйгенді сенде сүй - Kairat Nurtas traduction en russe

Сүйгенді сенде сүй

Бақытым сен деп ұққан ем
Көзімнің ақ пен қарасы
Сендегі сұлулыққа
Мен мас болып қалдым шамасы
Айналма теріс қарағым
Жүректің ауыр жарасы
Сезімнің тәтті шарабын
Ойланбай тарттым қарашы
Бақыттың бар ма бағасы
Шын сүйген әрбір жанның
Өмірде бағы ашылар
Қақ жолда қалдырмағың
Адамның наласы бар
Сүйгенді сенде сүйгің
Сүймегенге жалынба
Себебі әрбір жанның
Сүйетін шамасы бар
Шын сүйген әрбір жанның
Өмірде бағы ашылар
Қақ жолда қалдырмағың
Адамның наласы бар
Сүйгенді сенде сүйгің
Сүймегенге жалынба
Себебі әрбір жанның
Сүйетін шамасы бар
Кезінде қандай едің сен
Барымды саған арнадым
Шығатын едің сенімнен
Жоқ еді бұрын арманым
Үмітім мендегі үзілген
Тап өзің келіп жалғадың
Бақ көріп едім өзіңнен
Бірақта тағы алдадың
Қасымда жаным қалмадың
Шын сүйген әрбір жанның
Өмірде бағы ашылар
Қақ жолда қалдырмағың
Адамның наласы бар
Сүйгенді сенде сүйгің
Сүймегенге жалынба
Себебі әрбір жанның
Сүйетін шамасы бар
Шын сүйген әрбір жанның
Өмірде бағы ашылар
Қақ жолда қалдырмағың
Адамның наласы бар
Сүйгенді сенде сүйгің
Сүймегенге жалынба
Себебі әрбір жанның
Сүйетін шамасы бар
Шын сүйген әрбір жанның
Өмірде бағы ашылар
Қақ жолда қалдырмағың
Адамның наласы бар
Сүйгенді сенде сүйгің
Сүймегенге жалынба
Себебі әрбір жанның
Сүйетін шамасы бар
Шын сүйген әрбір жанның
Өмірде бағы ашылар
Қақ жолда қалдырмағың
Адамның наласы бар
Сүйгенді сенде сүйгің
Сүймегенге жалынба
Себебі әрбір жанның
Сүйетін шамасы бар
Себебі әрбір жанның
Сүйетін шамасы бар

Люби того, кто любит тебя

Я понял: ты — моё счастье,
В тебе весь свет моих очей,
Твоя несказанная красота
Опьянила меня сильней.
Не смотри на меня с осуждением,
В сердце рана от тяжких дней.
Сладкое вино чувств своих
Я пил, не думая о ней.
Есть ли цена у счастья?
У каждого, кто любит всерьёз,
Раскроются в жизни двери,
Не оставь его среди грёз.
У каждого есть своя боль,
Люби того, кто любит тебя,
Не жалуйся на нелюбимых,
Ведь сердцу, как воздух, нужна
Своя мера любви.
У каждого, кто любит всерьёз,
Раскроются в жизни двери,
Не оставь его среди грёз.
У каждого есть своя боль,
Люби того, кто любит тебя,
Не жалуйся на нелюбимых,
Ведь сердцу, как воздух, нужна
Своя мера любви.
Какою ты была когда-то,
Я всё тебе отдал сполна.
Ты вышла из моей веры,
Не было раньше сна.
Надежда во мне оборвалась,
Но ты пришла и сшила вновь.
Я верил в удачу с тобою,
Но снова обманула любовь.
Рядом не осталось души.
У каждого, кто любит всерьёз,
Раскроются в жизни двери,
Не оставь его среди грёз.
У каждого есть своя боль,
Люби того, кто любит тебя,
Не жалуйся на нелюбимых,
Ведь сердцу, как воздух, нужна
Своя мера любви.
У каждого, кто любит всерьёз,
Раскроются в жизни двери,
Не оставь его среди грёз.
У каждого есть своя боль,
Люби того, кто любит тебя,
Не жалуйся на нелюбимых,
Ведь сердцу, как воздух, нужна
Своя мера любви.
У каждого, кто любит всерьёз,
Раскроются в жизни двери,
Не оставь его среди грёз.
У каждого есть своя боль,
Люби того, кто любит тебя,
Не жалуйся на нелюбимых,
Ведь сердцу, как воздух, нужна
Своя мера любви.
У каждого, кто любит всерьёз,
Раскроются в жизни двери,
Не оставь его среди грёз.
У каждого есть своя боль,
Люби того, кто любит тебя,
Не жалуйся на нелюбимых,
Ведь сердцу, как воздух, нужна
Своя мера любви.
Ведь сердцу, как воздух, нужна
Своя мера любви.