Paroles et traduction Kairat Nurtas - Аялдамадагы Ару

Аялдамадагы Ару

Арайлы күнім шуағын төккен
Аялдамада көрдім кенеттен
Қолда телефон, ойда кім екен?
Езуде күлкі көзіңде көктем

Аруым - ай əдемі періштедей көрінген
Танысамын енді қалай сенімен
Үмітімді жалғап ғаламтор шарлап еркем
Табам ба іздесем сені желіден

Не күттің екен жанар жəудіреп
Жауап іздейді таба алмай жүрек
Автобусыңнан қап қойдың ба əлде
Телефоныңа алаңдаймын деп

Аруым - ай əдемі періштедей көрінген
Танысамын енді қалай сенімен
Үмітімді жалғап ғаламтор шарлап еркем
Табам ба іздесем сені желіден

Аруым - ай əдемі періштедей көрінген
Танысамын енді қалай сенімен
Үмітімді жалғап ғаламтор шарлап еркем
Табам ба іздесем сені желіден

Aru in the Quadrangle

The sun graced my fair day,
In the quadrangle, I saw you all of a sudden,
A phone in your hand, who could you be thinking of?
Your laughter adorned your face like the springtime.

My dear, you looked as beautiful and graceful as an angel.
Now I long to meet you,
My hopes rise as I scour the internet, my love,
Could I find you if I searched the web?

What kept you waiting, my burning heart desires,
My heart longs for an answer, but none can be found,
Did you suddenly leave on your bus,
Worrying that I might call your phone?

My dear, you looked as beautiful and graceful as an angel.
Now I long to meet you,
My hopes rise as I scour the internet, my love,
Could I find you if I searched the web?

My dear, you looked as beautiful and graceful as an angel.
Now I long to meet you,
My hopes rise as I scour the internet, my love,
Could I find you if I searched the web?