Paroles et traduction Kairat Nurtas - Жұбатуға Арналады Бұл Әнім

Жұбатуға Арналады Бұл Әнім

Сені есіме алмадым,
Мені кешіре алмадың.
Дейсің несіне алдадың,
Тек үнсіз жанарыңменен.

Кеттің асығып жырақ,
Жаңбыр қосылып жылап.
Қалдым кешірім сұрап, әніммен.

Жүрегіңді ұстап тұрып, ұстап тұрып жыладың,
Жанарыңның жасы болып, жасы болып құладым.
Жүрегіңді ұстап тұрып, ұстап тұрып жыладың,

Жүрегіңді жұбатуға арналады бұл әнім.

Өмір сынағанымен,
Сынға құламадым мен.
Сендей жылағаныммен,
Болмасын дедім, сағым.

Қайтып оралмасаң да,
Түс боп келе алмасаң да.
Ашық саған қашан да, құшағым.

Жүрегіңді ұстап тұрып, ұстап тұрып жыладың,
Жанарыңның жасы болып, жасы болып құладым.
Жүрегіңді ұстап тұрып, ұстап тұрып жыладың,
Жүрегіңді жұбатуға арналады бұл әнім.

This Song Is Dedicated to Comforting You

I didn't think of you,
You couldn't forgive me.
You say why did I deceive you,
Only with your silent gaze.

You left hastily far away,
The rain joined in weeping.
I remained asking for forgiveness, with my song.

Holding your heart, holding your heart you cried,
Becoming a tear in your eye, a tear in your eye I fell.
Holding your heart, holding your heart you cried,

This song is dedicated to comforting your heart.

Though life tested me,
I didn't break under the strain.
Though I cried like you,
I said, let it not be a mirage.

Even if you don't come back,
Even if you can't come as a dream.
My embrace is always open to you.

Holding your heart, holding your heart you cried,
Becoming a tear in your eye, a tear in your eye I fell.
Holding your heart, holding your heart you cried,
This song is dedicated to comforting your heart.