Paroles et traduction Kairat Nurtas - Сүйемін Сені
Мың
бір
түннен
мен
іздедім
сені.
I
looked
for
you
for
a
thousand
and
one
nights.
Мөлдір
күннен
іздедім.
I
looked
for
you
on
a
clear
day.
Үзбедім,
гүл
боп
көріндің.
I
did
not
give
up,
you
appeared
as
a
flower.
Талай
шақтың
тәжісің
көркем.
You
are
the
crown
of
many
moments,
beautiful.
Арай
бақтың
сәнісің.
You
are
the
charm
of
the
fragrant
garden.
Таңысың
менің
көгімнің,
You
are
the
dawn
of
my
sky,
(Қайырмасы)
(Chorus)
Сүйемін
сені
жаным,
өзіңсіз.
I
love
you,
my
soul,
without
you,
Қалай
бағам,
төземін.
How
can
I
estimate,
how
can
I
endure.
Түсінші,
махаббатым.
Understand,
my
love.
Сүйемін
сені
жаным,
өзіңсіз.
I
love
you,
my
soul,
without
you.
Менің
жалын
өзегім.
My
core
of
burning
fire.
Жабырқайды
тағы.
Leaf
again.
Сені
көріп
теңіздей
тулап.
Overflowing
like
the
ocean
when
I
see
you.
Сені
көріп
тасыдым.
I
have
gone
mad
for
you.
Ғашығым
шектім
тағы
мұң.
My
lover,
I
take
my
longing
again.
Шарабына
сезімнің
баттым.
I
have
drowned
in
the
wine
of
feelings.
Сені
сүйген
жүректің.
Of
a
heart
that
loves
you.
Қалыспа
енді
сабырым.
I
can
no
longer
stop
my
patience.
(Қайырмасы)
(Chorus)
Сүйемін
сені
жаным,
өзіңсіз.
I
love
you,
my
soul,
without
you,
Қалай
бағам,
төземін.
How
can
I
estimate,
how
can
I
endure.
Түсінші,
махаббатым.
Understand,
my
love.
Сүйемін
сені
жаным,
өзіңсіз.
I
love
you,
my
soul,
without
you.
Менің
жалын
өзегім.
My
core
of
burning
fire.
Жабырқайды
тағы.
Leaf
again.
(Қайырмасы)
(Chorus)
Сүйемін
сені
жаным,
өзіңсіз.
I
love
you,
my
soul,
without
you,
Қалай
бағам,
төземін.
How
can
I
estimate,
how
can
I
endure.
Түсінші,
махаббатым.
Understand,
my
love.
Сүйемін
сені
жаным,
өзіңсіз.
I
love
you,
my
soul,
without
you.
Менің
жалын
өзегім.
My
core
of
burning
fire.
Жабырқайды
тағы.
Leaf
again.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.