Paroles et traduction Kairat Nurtas - журегиннен Бир орын бер бос болса

журегиннен Бир орын бер бос болса

Сені көріп есім кетті,өмірімде өзгерді,
Өміріме керек емес сенен басқа өзге енді
Журегыңнен бір орын бер тынышталсын
Журегым
Гулдей сезім бір журекте бөрін жарар кез келді

Журегыңнен бір орын бер,бір орын бер
Бос болса
Мекендейын сол орынды тағдыр бізді қосқанша
Өміріңнен бір орын бер,бір орын бер,бүл өмір
Екеумізге қушақ жайар кунді кутіп тосқанша

Сен жумбақсын мен ғашықпын менің сырым белгілі
Сен қымбатсын жауабыңда қымбат маған ендігі
Журегыңнен бір орын бер маңгілікке өтінем
Бір журекте өмір суру қос журектың ерлігі

Журегыңнен бір орын бер,бір орын бер
Бос болса
Мекендейын сол орынды тағдыр бізді қосқанша
Өміріңнен бір орын бер,бір орын бер,бүл өмір
Екеумізге қушақ жайар кунді кутіп тосқанша

О-о-о-о
Бос болса
Бір орын бер
Журегіңнен бір орын бер
Бос болса
Журегыңнен
Бос болса

Журегыңнен бір орын бер,бір орын бер
Бос болса
Мекендейын сол орынды тағдыр бізді қосқанша
Өміріңнен бір орын бер,бір орын бер,бүл өмір
Екеумізге қушақ жайар кунді кутіп тосқанша
Бос болса
Журегіңнен орын бер бос болса...

A Place for Me in Your Heart if It's Free

Seeing you, my senses left me, my life has changed forever,
No one else matters but you, my life now revolves around you
Give me a place in your heart to find peace
My heart
A beautiful feeling has blossomed in our hearts, it's time to break down the walls

Give me a place in your heart, a place to call my own
If it's free
I'll make that place my home until destiny unites us
Give me a place in your life, a place to belong
As we wait for the day when we can embrace each other forever

You're a mystery, and I'm deeply in love, you know my heart's desire
You're precious, and now I eagerly await your response
Give me a place in your heart forever, I beg of you
To spend our lives together, two hearts becoming one

Give me a place in your heart, a place to call my own
If it's free
I'll make that place my home until destiny unites us
Give me a place in your life, a place to belong
As we wait for the day when we can embrace each other forever

O-o-o-o
If it's free
Give me a place
Give me a place in your heart
If it's free
In your heart
If it's free

Give me a place in your heart, a place to call my own
If it's free
I'll make that place my home until destiny unites us
Give me a place in your life, a place to belong
As we wait for the day when we can embrace each other forever
If it's free
Give me a place in your heart if it's free...