Paroles et traduction Kairat Nurtas - журегиннен Бир орын бер бос болса

журегиннен Бир орын бер бос болса

Сені көріп есім кетті,өмірімде өзгерді,
Өміріме керек емес сенен басқа өзге енді
Журегыңнен бір орын бер тынышталсын
Журегым
Гулдей сезім бір журекте бөрін жарар кез келді

Журегыңнен бір орын бер,бір орын бер
Бос болса
Мекендейын сол орынды тағдыр бізді қосқанша
Өміріңнен бір орын бер,бір орын бер,бүл өмір
Екеумізге қушақ жайар кунді кутіп тосқанша

Сен жумбақсын мен ғашықпын менің сырым белгілі
Сен қымбатсын жауабыңда қымбат маған ендігі
Журегыңнен бір орын бер маңгілікке өтінем
Бір журекте өмір суру қос журектың ерлігі

Журегыңнен бір орын бер,бір орын бер
Бос болса
Мекендейын сол орынды тағдыр бізді қосқанша
Өміріңнен бір орын бер,бір орын бер,бүл өмір
Екеумізге қушақ жайар кунді кутіп тосқанша

О-о-о-о
Бос болса
Бір орын бер
Журегіңнен бір орын бер
Бос болса
Журегыңнен
Бос болса

Журегыңнен бір орын бер,бір орын бер
Бос болса
Мекендейын сол орынды тағдыр бізді қосқанша
Өміріңнен бір орын бер,бір орын бер,бүл өмір
Екеумізге қушақ жайар кунді кутіп тосқанша
Бос болса
Журегіңнен орын бер бос болса...

Место в твоём сердце

Увидев тебя, я потерял голову, моя жизнь изменилась,
Мне больше никто не нужен, кроме тебя
Дай мне место в своём сердце, чтобы успокоилось
Моё сердце
Цветочные чувства в одном сердце, пора им расцвести

Дай мне место в своём сердце, дай место
Если есть
Я поселюсь там, пока судьба не соединит нас
Дай мне место в своей жизни, дай место, эта жизнь
Ждёт день, когда обнимет нас обоих

Ты загадка, а я влюблён, моя тайна раскрыта
Ты драгоценна, и твой ответ теперь драгоценен для меня
Дай мне место в своём сердце, навсегда прошу
Жить в одном сердце — подвиг двух сердец

Дай мне место в своём сердце, дай место
Если есть
Я поселюсь там, пока судьба не соединит нас
Дай мне место в своей жизни, дай место, эта жизнь
Ждёт день, когда обнимет нас обоих

О-о-о-о
Если есть
Дай место
Дай мне место в своём сердце
Если есть
В твоём сердце
Если есть

Дай мне место в своём сердце, дай место
Если есть
Я поселюсь там, пока судьба не соединит нас
Дай мне место в своей жизни, дай место, эта жизнь
Ждёт день, когда обнимет нас обоих
Если есть
Дай мне место в своём сердце, если есть...