Paroles et traduction Kairiki Bear - UNHAPPY BIRTHDAY

UNHAPPY BIRTHDAY

【 愛 】怖い 去ってって荒廃
DIE次第 病んでって
他意 期待 断ってって退廃
大嫌いさ

ナイ 来ナイ 来ナイ きっと誰も
ナイ 来ナイ 来ナイ たった一人も
ナイ 来ナイ 来ナイ そっぽ向いて
興味ナイ 見ナイ。

「一杯なってさ」 蹲（ウズクマ）って
「いっぺん ぎゅってさ」 紐 縛って
壱 弍 参 でさ
もう消えたいのさ

アンハッピーバースデイ デイ デイ
ガラクタになって 鳴 鳴 鳴
脳内ナーバスデイ 泥 泥
バラバラに舞って 迷 迷 迷
【 消 却 】
バイバイ バイバイで廃材
ハッピー 消し去ってハッピー
バイバイ バイバイで 灰 灰
ハッピー

【 想 】悲壮 縫ってって心臓
脳 苦悩 擦ってって
もう不毛 OFF（切）ってって感情
無い未来さ

ナイ 届カナイ 慟哭も
ナイ 届カナイ 乾く心も
ナイ 届カナイ みんなみんな
ナイ イナイ イナイ。

「一杯なってさ」 願わくば
「いっぺん ぎゅってさ」 抱きしめて
壱 弍 参 でさ
夢見たいのさ

アンハッピーバースデイ デイ デイ
ガラクタになって 00 0（零 零 零）
大体ナーバスデイ 泥 泥
泥濘に這って 生 生 生
【 焼 却 】
バイバイ バイバイで廃材
ハッピー 無くなってハッピー
バイバイ バイバイで 灰 灰
ハッピー

アンハッピーバースデイ デイ デイ
生まれてきた意味なんて
もう無い もっと 嘆いて
届かない ずっと 声 声 声
バースデイ デイ デイ
ツギハギになって 延 命 命
もう無い バースデー CAKE CAKE
ヒトリキリ ずっと 生 生 生
【 忘 却 】

バイバイ バイバイで廃材
ハッピー 消し去ってハッピー
バイバイ バイバイで 灰 灰
ハッピー
HAPPY？

UNHAPPY BIRTHDAY

【 Love 】Fear Leave and devastation
DIEAs soon as I get sick
Other intentions Expectations Refused and decadent
I hate it

No Coming No Coming Surely no one
No Coming No Coming Not even one
No Coming No Coming Turn away
Not interested Not looking.

Crouching "when it's full"
Tying "once hug it" with a string
One Two Three
I want to disappear now

Unhappy Birthday Day Day
Becoming trash Ring Ring Ring
Brain Nervous Day Mud Mud
Dancing disorderly Lost Lost Lost
【 Annihilation 】
Bye-bye Bye-bye with waste material
Happy Erase Happy
Bye-bye Bye-bye with ash Ash
Happy

【 Thought 】Tragedy Sew and heart
Brain Agony Rub and rub
Another unproductive OFF and feelings
Without future

No Arriving Cry also
No Arriving The drying heart too
No Arriving Everything everyone
No Being Being Being.

Wish I could "when it's full"
Hug "once hug it"
One Two Three
I want to dream

Unhappy Birthday Day Day
Becoming trash 000
Mostly Nervous Day Mud Mud
Crawling in the mud Live Live Live
【 Burning 】
Bye-bye Bye-bye with waste material
Happy Disappear Happy
Bye-bye Bye-bye with ash Ash
Happy

Unhappy Birthday Day Day
There is no reason to be born
No more Cry more
Never reach Voice Voice Voice
Birthday Day Day
Prolonging life by patchwork
No more Birthday CAKE CAKE
Living alone forever Live Live Live
【 Oblivion 】

Bye-bye Bye-bye with waste material
Happy Erase Happy
Bye-bye Bye-bye with ash Ash
Happy
HAPPY？