Paroles et traduction Kairo - Lucía

Lucía

Ayer como hoy
Sumando uno y dos
Siempre van a ser tres
Y así nos va
Cuando el amor
Se pone a jugar
Destruye la amistad
Y los celos nos atrapan
Arañándonos el alma despierta

Lucia, Lucia, Lucia
Sabes muy bien que no hay ni noche ni día
Donde no esté tu sonrisa
Iluminándome la vida
Lucia, Lucia, Lucia
Dime por qué no quieres ver todavía
Que de los dos yo, Lucia
Soy el que más te necesita
Lucia, Lucia me muero por ti.

Siento que no hay más que un sol
Y un solo cielo azul al dividir
Pero el amor siempre es posesión
Y no se puede compartir sin que las heridas sangren
O se ponga insoportable la vida
Noooooooooo
Lucia, Lucia me muero por ti

Люсия

Вчера, как и сегодня
Сложим раз и два
Всегда получится три
И вот так у нас
Когда любовь
Начинает играть
Она разрушает дружбу
И ревность хватает нас
И рвёт на части нашу пробудившуюся душу

Люся, Люся, Люся
Ты ведь прекрасно знаешь, что нет ни ночи ни дня
Когда нет твоей улыбки
Озаряющей мою жизнь
Люся, Люся, Люся
Скажи мне, почему ты до сих пор не хочешь увидеть
Что из нас двоих, Люся
Я тот, кто больше всех в тебе нуждается
Люся, Люся, я умираю по тебе.

Я чувствую, что нет ничего, кроме солнца
И только одного синего неба, разделённого
Но любовь всегда является собственничеством
И ею не получится поделиться, не заставив кровоточить раны
Или же не сделав невыносимой эту жизнь
Неееееееет
Люся, Люся, я умираю по тебе