Paroles et traduction Kaisa - Anarchie (Live)

Anarchie (Live)

Ich sprüh' das A, ja ein A an die Wand
Eltern wirken verschreckt sie nehm ihr Kind an die Hand
Siehst du den Kreis, ja den Kreis um das A
Das hier ist pure Anarchie, wir geben ein Scheiß auf den Staat

Willkommen zurück in den Achtzigern
Euch weckt der Hahn, uns die Nachtigal
Wir machen den Tag zur Nacht und dann
Drehen wir durch wie in ner Achterbahn
Auf die Dächer mitn Vorverstärker
Auf den Flur drehen auf vor den Lehrer
Das A mit dem Kreis drumherum
Bevor ich sag was es ist, weißt du's schon
Ich mäh den Rasen und danach dich
Wenn ich fertig bin, bist du ein Anarchist
Architekten bauen hohe Häuser
Damit ich die Wolken berühren kann
Einstürzende Hochhäuser
Dunkle Wolken ziehen übers Land
Ihr habt Angst vor dem Teufel, habt Angst vor dem Tod
Doch sag mir wer macht die Welt hier kaputt

Ich spüh' das A, ja ein A an die Wand
Eltern wirken verschreckt sie nehm ihr Kind an die Hand
Siehst du den Kreis ja den Kreis um das A
Das hier ist pure Anarchie, wir geben ein Scheiß auf den Staat

Das Haus brennt, deine Mama schreit
Doch du tanzt in den Flammen und hast Fun dabei
Wie ein Punk alles scheißegal
Am Tag fahr ich über rot circa dreißig mal
Yeah, Wer hält mich an
An die Freiheit kommt auch dein Geld nicht ran
Alle stellen sich an, wollen ein Autogramm
Ich schmier ein A mit nem Kreis drumherum aufs Blatt
Jeder Tag könnt der letzte sein
Dass ist der Grund warum ihr alle am hetzen seid
Ich nehm es hin wie es ist und geb ein aus
Du hast dein Leben lang gespart für ein Reihenhaus
Ja mir achtzig Jahren ziehst du endlich ein
Denkst dir das Leben müsste unendlich sein
Es wird mir zu bunt wie ein Feuerwerk
Was hat das Geld genutzt, wenn du heute stirbst

Ich sprüh' das A ja ein A an die Wand
Eltern wirken verschreckt sie nehm ihr Kind an die Hand
Siehst du den Kreis, ja den Kreis um das A
Das hier ist pure Anarchie, wir geben ein Scheiß auf den Staat
(2)

Анархия (Live)

Я рисую А, да, А на стене,
Родители в ужасе, хватают своих детей за руки.
Видишь круг, да, круг вокруг А?
Это чистая анархия, нам плевать на государство.

Добро пожаловать обратно в восьмидесятые,
Вас будит петух, нас – соловей.
Мы превращаем день в ночь, а затем
Несёмся, как на американских горках.
На крыши с предусилителем,
В коридоре врубаем на полную перед учителем.
А с кругом вокруг,
Ещё до того, как я скажу, что это, ты уже знаешь.
Я подстригу газон, а потом тебя,
Когда я закончу, ты станешь анархистом.
Архитекторы строят высокие дома,
Чтобы я могла коснуться облаков.
Рушатся высотки,
Темные тучи плывут над землёй.
Вы боитесь дьявола, боитесь смерти,
Но скажи мне, кто разрушает этот мир?

Я рисую А, да, А на стене,
Родители в ужасе, хватают своих детей за руки.
Видишь круг, да, круг вокруг А?
Это чистая анархия, нам плевать на государство.

Дом горит, твоя мама кричит,
Но ты танцуешь в пламени и веселишься.
Как панк, всё по барабану,
За день я проезжаю на красный около тридцати раз.
Да, кто меня остановит?
До свободы твоим деньгам не добраться.
Все стоят в очереди, хотят автограф,
Я рисую А с кругом на листке.
Каждый день может быть последним,
Вот почему вы все так спешите.
Я принимаю всё как есть и живу на полную,
Ты всю жизнь копил на таунхаус.
В восемьдесят лет ты наконец въезжаешь,
Думаешь, что жизнь должна быть бесконечной.
Мне всё это слишком ярко, как фейерверк,
Какой толк от денег, если ты умрёшь сегодня?

Я рисую А, да, А на стене,
Родители в ужасе, хватают своих детей за руки.
Видишь круг, да, круг вокруг А?
Это чистая анархия, нам плевать на государство.
(2)