Paroles et traduction Kaisaschnitt - Schwarzer Stern

Schwarzer Stern

In der Abendröte schimmern Blutflecken auf meinem Buissenetshirt,
Ich seh die Sonne untergehen, dorthin wo sie hingehört.
Wiedermal ein Tag vorbei, Tage voller Mordgedanken,
Gehe ich mein Chef erschießen und überfalle danach Banken.
Und meine Freunde, komm′n aus der nacht auch wenn du,
Das Licht an machst siehst du die Kids hier Maskiert.
Siehst du was mit Kids passiert, wenn man ihn die Hoffnung nimmt,
Flaschenpost kommt nicht an weil sie zu Besoffen sind.
Ich schnapp mir Sprühdosen, mal Metaphern an die Wand,
Die last ist schwer, sie erdrückt dich auf der Hantelbank.
Bekannt im Land wie ein bunter Hund in Amsterdam.
(Der junge Frauen in den Mund fickt vor dem Kameramann)
Sick im Kopf, Kranke Welt, kein wunder wenn er Para Schiebt.
Denn nachts komm die Bösen Männer und haben seine Mama liebt.
Es gibt nur uns, hier unter dem Schwarzen Stern.
Du gehst ein wie Sonnenblumen die man in den Keller stellt,
Mutierst im Kampf und wirst Groß, Fleisch das vom Teller fällt.
Alles Geld der Welt reicht nicht aus; Aus um dir zu Helfen,
Du willst wie der Böse Mann sein doch junge uns trenn die Welten.
Der Nebel hüllt mich ein, ich geh raus in Morgenraum,
Hinter mir sammeln sie die Flaschen und die Korken auf.
Wieder mal zu lang gemacht, wieder mal umsonst gefeiert,
Ja es gab kein Grund zum Feiern mit den Brüdern und den Weibern.
Wir gehen drauf mit nem lauten Knall,
Es ist die Jugend 2012 gebaut aus Stahl.
Sie wollten mehr für ihre Kinder doch es hat nicht gereicht,
Was könn die Eltern dafür, wenn das Kind nicht begreift?
Ich wollte raus aus der Norm und musste Quer durch die Hölle,
Ich öffne das Tor zu Warheit wie der Wärter die Zelle.
Es gibt nur uns, hier unter dem Schwarzen Stern.

Черная Звезда

В багрянце заката мерцают пятна крови на моей футболке Buissnet,
Я вижу, как солнце садится, туда, где ему и место.
Еще один день прошел, день, полный мыслей об убийстве,
Пойду, пристрелю своего босса, а потом ограблю банки.
И мои друзья, выходят из ночи, даже если ты,
Включишь свет, увидишь этих ребят в масках.
Видишь, что происходит с ребятами, когда у них отнимают надежду,
Бутылка с посланием не дойдет, потому что они слишком пьяны.
Я хватаю баллончики с краской, рисую метафоры на стене,
Груз тяжел, он раздавит тебя на скамье для жима.
Известен в стране, как разноцветная собака в Амстердаме.
(Который трахает девушек в рот перед оператором.)
Больной на голову, больной мир, неудивительно, что он принимает наркотики.
Ведь ночью приходят злые мужчины и любят его маму.
Есть только мы, здесь, под Черной Звездой.
Ты увядаешь, как подсолнухи, поставленные в подвал,
Мутируешь в борьбе и становишься большим, мясо, которое падает с тарелки.
Всех денег мира не хватит, чтобы помочь тебе,
Ты хочешь быть, как плохой парень, но, детка, нас разделяют миры.
Туман окутывает меня, я выхожу в утреннюю дымку,
Позади меня собирают бутылки и пробки.
Снова загулял слишком долго, снова праздновал зря,
Да и не было причин для праздника с братьями и женщинами.
Мы погибнем с громким взрывом,
Это молодежь 2012 года, сделанная из стали.
Они хотели большего для своих детей, но им не хватило,
Что могут сделать родители, если ребенок не понимает?
Я хотел вырваться из нормы и прошел через ад,
Я открываю врата к истине, как тюремщик открывает камеру.
Есть только мы, здесь, под Черной Звездой.