Paroles et traduction Kaisaschnitt - Topographie des Terrors
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Topographie des Terrors
Topography of Terror
Er
setzt
sich
in
den
Wagen
C4
Mehrtürer
He
gets
into
the
car
C4
four-door
Fährt
in
die
Menschenmenge
C4
Märtyrer
Drives
into
the
crowd
C4
Martyr
Es
wird
laut
wenn
der
Attentäter
zuschlägt
It
gets
loud
when
the
attacker
strikes
Leider
sieht
das
Kind
die
Scud
Raketen
zu
spät
Unfortunately,
the
child
sees
the
Scud
missiles
too
late
Mit
Kerosin
mal
ich
den
Teufel
an
die
Wand
With
kerosene
I
draw
the
devil
on
the
wall
Und
die
Leute
haben
Angst
And
people
are
scared
Denn
die
Häuser
steh′n
in
Brand
Because
the
houses
are
on
fire
Ganz
schön
Warm
hier
unter
deinen
Strohdach
(tja)
Pretty
hot
here
under
your
straw
roof
(well
then)
Deine
Hütte
brennt
einfach
so
ab
Your
hut
just
burns
down
Es
macht
*lauter
Knall*
It
goes
*loud
bang*
Meteoriten
regnen
aus
dem
All
Meteorites
are
raining
from
space
Mausefalle
trifft
auf
Panzerfaust
durch
den
Rückstoß
hab
ich
mir
die
Hand
verstaucht
Mousetrap
meets
anti-tank
rocket
launcher
from
the
recoil
I
sprained
my
hand
Du
Hund
los
geh
dein
Vater
kontrollieren
You
dog
go
check
your
father
Bei
mir
rennst
du
gegen
Stahl
With
me
you
run
against
steel
Ich
pump
die
AK
in
dein
Hirn
I
pump
the
AK
into
your
brain
Und
im
Terrorcamp
mach
sie
nen
Freudensprung
And
in
the
terror
camp
they
do
a
leap
of
joy
Denn
der
neue
bringt
heute
seine
Freunde
um
Because
the
newcomer
kills
his
friends
today
Kalter
Stahl
in
den
Nacken
gedrückt
mit
der
Ratete
ein
paar
Ratten
gefickt
Cold
steel
pressed
against
the
neck
with
the
ratete
a
few
rats
fucked
Attentäter
warten
im
verborgenen
Assassins
wait
in
hiding
Lauern
mit
der
Pumpgun
unter
deinem
Bett
Lurking
with
the
pumpgun
under
your
bed
Es
ist
Hektik
Pulsschlag
elektrisch
There
is
hectic
electric
pulse
Herzschrittmacher
zerfetzt
mit
der
Gatling
Pacemaker
shreds
with
the
Gatling
Dort
im
Terrorcamp
bilden
sie
jeden
aus
There
in
the
terror
camp
they
train
everyone
Der
Azubi
löscht
ein
paar
Leben
aus
The
apprentice
extinguishes
a
few
lives
Um
den
Bauch
Sprengstoff
- Junge
lauf
Around
the
belly
explosives
- boy
run
Er
löst
die
Zündung
jede
Sekunde
aus
He
triggers
the
ignition
every
second
Dein
Haus
brennt
und
die
Lunte
auch
Your
house
is
burning
and
the
wick
too
TNT
fliegt
und
schlägt
unten
auf
TNT
flies
and
hits
on
the
bottom
Der
Wagen
parkt
im
Regierungsviertel
und
der
Fahrer
hat
C4
am
Gürtel
The
car
is
parked
in
the
government
district
and
the
driver
has
C4
on
his
belt
Sag
nicht
es
gebe
keinen
Grund
Don't
say
there
is
no
reason
Es
gibt
immer
einen
Grund
- knarre
in
dein
Mund
There
is
always
a
reason
- crack
in
your
mouth
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): daniel kieper
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.