Paroles et traduction Kaiser Chiefs - Admire You

Admire You

You said that stranger things have happened
I don't know why you're laughing
I wish I'd never asked

There must be something in the waters
Thats making it much stronger
Its building up to life

Do you admire me like I admire you?
Do you admire me like I admire you?

Lying low, it might be cause your easy
Or just because you're near to me
Or maybe 'cause you're new

There must be a combination of everything
Because I haven't seen a lot of things
As interesting as you

Do you admire me like I admire you?
Do you admire me like I admire you?

And I thought you were a nervous wreck
And it turned out that you were
I heard you were a bag of nerves
And it turned out that you were
Turned out that you were
Turned out that you were

I thought when you sad you needed me
You meant that you needed me
You just need me in the head

Do you admire me like I admire you?
Do you admire me like I admire you?

And I thought you were a nervous wreck
And it turned out that you were
I heard you were a bag of nerves
And it turned out that you were
Turned out that you were
Turned out that you were

Do you admire me like I admire you?
Do you admire me like I admire you?

And I thought you were a nervous wreck
And it turned out that you were
I heard you were a bag of nerves
And it turned out that you were
Turned out that you were
Turned out that you were

Восхищаюсь тобой

Ты сказала, что и более странные вещи случались
Не знаю, почему ты смеешься
Лучше бы я не спрашивал

Должно быть, что-то в воде
Что делает это намного сильнее
Это пробуждает к жизни

Восхищаешься ли ты мной так же, как я тобой?
Восхищаешься ли ты мной так же, как я тобой?

Я не высовываюсь, может, потому что ты легка на подъем
Или просто потому что ты рядом со мной
А может, потому что ты новая для меня

Должно быть, это сочетание всего
Потому что я не видел многого
Настолько же интересного, как ты

Восхищаешься ли ты мной так же, как я тобой?
Восхищаешься ли ты мной так же, как я тобой?

А я думал, ты нервная
И оказалось, что так и есть
Я слышал, ты просто комок нервов
И оказалось, что так и есть
Оказалось, что так и есть
Оказалось, что так и есть

Я думал, когда ты сказала, что нуждаешься во мне
Ты имела в виду, что нуждаешься во мне
Тебе просто нужен я в голове

Восхищаешься ли ты мной так же, как я тобой?
Восхищаешься ли ты мной так же, как я тобой?

А я думал, ты нервная
И оказалось, что так и есть
Я слышал, ты просто комок нервов
И оказалось, что так и есть
Оказалось, что так и есть
Оказалось, что так и есть

Восхищаешься ли ты мной так же, как я тобой?
Восхищаешься ли ты мной так же, как я тобой?

А я думал, ты нервная
И оказалось, что так и есть
Я слышал, ты просто комок нервов
И оказалось, что так и есть
Оказалось, что так и есть
Оказалось, что так и есть