Paroles et traduction Kaiser Chiefs - What Did I Ever Give You?

What Did I Ever Give You?

Head down, keep your head down
Keep the ramp down all the time
Hold tight, to your red stripe
Why do we fight everytime
I wish that you could see me in the day
I hope that you'll remember me that way

Nightclub, more the lights stop
Stopped to... all the time
I treat you like the see-through
I don't mean to everytime

I wish that you could see me in the day
I hope that you'll remember me that way

What did I ever give you
When you wanted me to
All I gave you was pain
And a look of distain
What did I ever give you
When you wanted me to
All I gave you was grief
Are you sick to your teeth

Disgraced, back to my place
I'm a complete waste of your time
I'm asleep before the first sheep
Until the last bleep of all time

I wish that you could see me in the day
I hope that you'll remember me that way

What did I ever give you
When you wanted me to
All I gave you was pain
And a look of distain
What did I ever give you
When you wanted me to
All I gave you was grief
Are you sick to your teeth

What did I ever give you
When you wanted me to
All I gave you was pain
And a look of distain
What did I ever give you
When you wanted me to
All I gave you was grief
Are you sick to your teeth

What Did I Ever Give You?

Что я тебе когда-либо давал?

Голову вниз, держи голову вниз,
Держи трап опущенным все время.
Держись крепче за свою красную полоску,
Почему мы ссоримся каждый раз?
Жаль, что ты не видишь меня днем,
Надеюсь, ты будешь помнить меня таким.

Ночной клуб, огни гаснут,
Останавливаются... все время.
Я отношусь к тебе, как к прозрачной,
Я не хотел этого, каждый раз.

Жаль, что ты не видишь меня днем,
Надеюсь, ты будешь помнить меня таким.

Что я тебе когда-либо давал,
Когда ты хотела от меня,
Все, что я дал тебе, — это боль
И взгляд презрения.
Что я тебе когда-либо давал,
Когда ты хотела от меня,
Все, что я дал тебе, — это горе,
Тебе это до зубов надоело?

Опозоренный, возвращаюсь к себе,
Я пустая трата твоего времени.
Я засыпаю раньше первой овцы
И сплю до последнего сигнала всех времен.

Жаль, что ты не видишь меня днем,
Надеюсь, ты будешь помнить меня таким.

Что я тебе когда-либо давал,
Когда ты хотела от меня,
Все, что я дал тебе, — это боль
И взгляд презрения.
Что я тебе когда-либо давал,
Когда ты хотела от меня,
Все, что я дал тебе, — это горе,
Тебе это до зубов надоело?

Что я тебе когда-либо давал,
Когда ты хотела от меня,
Все, что я дал тебе, — это боль
И взгляд презрения.
Что я тебе когда-либо давал,
Когда ты хотела от меня,
Все, что я дал тебе, — это горе,
Тебе это до зубов надоело?

Что я тебе когда-либо давал?