Paroles et traduction Kaiserdisco - Night & Day (Radio Mix)

Night & Day (Radio Mix)

John Otto! Bring it on down!
That's right!
Ladies and gentleman!
Once again... Limp Bizkit!

Pour it up
Let me get a shot of that
I'm rollin this shit straight through ya
Tell me what ya gonna do about that.
We gonna light this place up
Light it up like a fire in the sky, yea
Somebody better call the cops
Somebody better call the cops, yo

All the women in the back give me one scream
All the women in the front give me one scream
All the women in the house tell me what you want

Imma give it to you baby tell me what you want
It don't matter what you need Imma give it to ya
It don't matter what you want Imma give it to ya
We gonna rock until the sun comes up
We gonna rock until the motherfuckin sun comes up

Oh yea, Let me see them
Oh yea, Let me see them hands
Let me see you smile
Let me see you rock
Lets turn this place into something they cannot stop
Let me see you rock
Let me see you rock
Turn this place into something they cannot stop

Imma keep on rockin and shockin the floor My mind is blown
Please tell me that your mind is blown
Ain't ever heard something like this before
I know it's on
Go get your girlfriend
Go get her girl, lets get it on
Cause Imma rock this party until the break of dawn
Who the hell you foolin?
Who the hell talkin' that shit?
It don't matter cause we gonna take three shots
After that baby you can tell me what it is

You can tell me what you want
You can tell me what you need
You can tell me everything you wanna see
It don't matter in the world of make believe
It's only you and me, it's only you and me

Oh yea, Let me see them
Oh yea, Let me see them hands
Let me see you smile
Let me see you rock
Lets turn this place into something they cannot stop
Let me see you rock
Let me see you rock
Turn this place into something they cannot stop

Imma keep on rockin and shockin the floor Oh yea, Oh yea, Oh yea
Got this motherfucker goin down like this ya'll

Let me see you smile
Let me see you rock
Lets turn this place into something they cannot stop
Let me see you rock
Let me see you rock
Turn this place into something they cannot stop

Imma keep on rockin and shockin the floor

OHHH! Yea! motherfucker.
Imma keep on rockin and shockin the floor

Ночь и День (Радио Версия)

Джон Отто! Давай зажгём!
Вот именно!
Дамы и господа!
Ещё раз... Limp Bizkit!

Наливай!
Дай мне глоток этого
Я прокачу это прямо через тебя
Скажи, что ты собираешься с этим делать, детка.
Мы собираемся зажечь это место
Зажечь его, как огонь в небе, да
Кто-нибудь, вызовите копов
Кто-нибудь, вызовите копов, йоу

Все женщины сзади, кричите!
Все женщины спереди, кричите!
Все женщины в зале, скажите, чего вы хотите

Я дам тебе это, детка, скажи мне, чего ты хочешь
Неважно, что тебе нужно, я дам тебе это
Неважно, чего ты хочешь, я дам тебе это
Мы будем зажигать, пока не взойдёт солнце
Мы будем зажигать, пока чертово солнце не взойдёт

О да, покажите мне их
О да, покажите мне ваши руки
Дайте мне увидеть вашу улыбку
Дайте мне увидеть, как вы зажигаете
Давайте превратим это место в то, что они не смогут остановить
Дайте мне увидеть, как вы зажигаете
Дайте мне увидеть, как вы зажигаете
Превратим это место в то, что они не смогут остановить

Я продолжу зажигать и взрывать танцпол. У меня крышу сносит
Скажи мне, что у тебя тоже
Никогда раньше не слышала ничего подобного
Я знаю, что это оно
Иди за своей подругой
Иди, возьми её, детка, давай зажжем
Потому что я буду качать эту вечеринку до рассвета
Кого ты, черт возьми, пытаешься обмануть?
Кто, черт возьми, несет эту чушь?
Это не имеет значения, потому что мы выпьем три шота
После этого, детка, ты можешь сказать мне, что к чему

Ты можешь сказать мне, чего ты хочешь
Ты можешь сказать мне, что тебе нужно
Ты можешь сказать мне все, что ты хочешь увидеть
Это не имеет значения в мире фантазий
Есть только ты и я, только ты и я

О да, покажите мне их
О да, покажите мне ваши руки
Дайте мне увидеть вашу улыбку
Дайте мне увидеть, как вы зажигаете
Давайте превратим это место в то, что они не смогут остановить
Дайте мне увидеть, как вы зажигаете
Дайте мне увидеть, как вы зажигаете
Превратим это место в то, что они не смогут остановить

Я продолжу зажигать и взрывать танцпол. О да, о да, о да
Заставлю эту вечеринку трястись вот так, ребята

Дайте мне увидеть вашу улыбку
Дайте мне увидеть, как вы зажигаете
Давайте превратим это место в то, что они не смогут остановить
Дайте мне увидеть, как вы зажигаете
Дайте мне увидеть, как вы зажигаете
Превратим это место в то, что они не смогут остановить

Я продолжу зажигать и взрывать танцпол

Ооо! Да! Черт возьми.
Я продолжу зажигать и взрывать танцпол