Paroles et traduction Kaiti Garbi & Βασίλης Καρράς - Oute Lexi
Πλέον
δεν
είμαστε
μαζί
We
are
no
longer
together
Δεν
θέλω
τίποτε
I
don't
want
anything.
άλλο
απ'τη
ζωή
μου
other
than
my
life
Η
μοναξιά
μένει
εκεί
Loneliness
stays
there
Σαν
τα
σημάδια
Like
the
signs
Πάνω
στο
κορμί
μου
On
my
body
Δεν
έχω
άλλες
αντοχές
I
have
no
more
stamina
Όλα
τα
όνειρα
τα
All
dreams
σκόρπισες
μια
νύχτα
you
scattered
one
night
Θέλω
να
αλλάξω
I
want
to
change
ουρανώ
Ouranos
Γιατί
από
σενα
έχω
Because
of
you
I
have
πάρει
μόνο
πίκρα
get
only
bitterness
Ούτε
λέξη
ν'ακούσω
Not
a
word
to
hear
γι
αγάπη
Yi
Agapi
Δεν
πιστεύω
σε
τίποτα
πια
I
don't
believe
in
anything
anymore
Τι
καρδιά
θα
τι
βάλω
What
Heart
Will
I
put
στην
άκρη
on
the
edge
Δεν
τη
δίνω
ξανά
I'm
not
giving
it
up
again.
πουθενά
nowhere
Μια
ζωή
ραγισμένοι
A
life
cracked
καθρέφτες
mirrors
Μια
αγάπη
σπασμένο
A
love
broken
γυαλί
glass
Μια
γυναίκα
απόψε
A
woman
tonight
πεθαίνει
die
Και
φταις
μόνο
εσύ
And
it's
all
your
fault.
Μια
γυναίκα
απόψε
A
woman
tonight
πεθαίνει
die
Και
φταις
μόνο
εσύ
And
it's
all
your
fault.
Πλέον
δεν
είμαστε
We
are
no
longer
μαζί
join
Και
δεν
υπάρχει
And
there
is
no
λόγως
να
το
so
here
it
is.
συζητήσω
discuss
Με
γέμισες
μόνο
You
only
filled
me
πληγές
wounds
Και
με
αναγκάσες
να
And
you
forced
me
to
φύγω
να
σε
αφήσω
I'm
going
to
leave
you
Προσπάθησα
μα
το
I
tried
to
Θεό
God
Άλλο
δε
πάει
δε
No
more
go
no
μπορώ
να
κάνω
I
can
do
βήμα
step
Εγώ
δε
πέφτω
I
don't
fall
χαμηλά
low
Αν
θέλεις
ψάξε
το
If
you
want
to
look
for
it
επόμενο
σου
θύμα
your
next
victim
Ούτε
λέξη
ν'ακούσω
Not
a
word
to
hear
γι
αγάπη
Yi
Agapi
Δεν
πιστεύω
σε
τίποτα
πια
I
don't
believe
in
anything
anymore
Τι
καρδιά
θα
τι
βάλω
What
Heart
Will
I
put
στην
άκρη
on
the
edge
Δεν
τη
δίνω
ξανά
I'm
not
giving
it
up
again.
πουθενά
nowhere
Μια
ζωή
ραγισμένοι
A
life
cracked
καθρέφτες
mirrors
Μια
αγάπη
σπασμένο
A
love
broken
γυαλί
glass
Ένας
άνδρας
απόψε
πεθαίνει
A
man
dies
tonight
Και
φταις
μόνο
εσύ
And
it's
all
your
fault.
Ένας
άνδρας
απόψε
πεθαίνει
A
man
dies
tonight
Και
φταις
μόνο
εσύ
And
it's
all
your
fault.
Ούτε
λέξη
ν'ακούσω
Not
a
word
to
hear
γι
αγάπη
Yi
Agapi
Δεν
πιστεύω
σε
τίποτα
πια
I
don't
believe
in
anything
anymore
Τι
καρδιά
θα
τι
βάλω
What
Heart
Will
I
put
στην
άκρη
on
the
edge
Δεν
τη
δίνω
ξανά
I'm
not
giving
it
up
again.
πουθενά
nowhere
Μια
ζωή
ραγισμένοι
A
life
cracked
καθρέφτες
mirrors
Μια
αγάπη
σπασμένο
A
love
broken
γυαλί
glass
Ένας
άνδρας
απόψε
πεθαίνει
A
man
dies
tonight
Και
φταις
μόνο
ιεσύ
And
it's
all
your
fault.
Μόνο
εσύ
Only
you
Και
φταις
μόνο
εσύ.
And
it's
all
your
fault.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.