Paroles et traduction Kaiti Grey - Den Me Thymasai Pia

Den Me Thymasai Pia

Δε με θυμάσαι πια
Κι ο νους σου δε με βάζει,
Την δόλια μου καρδιά
Την τρώει το μαράζι,
Την δόλια μου καρδιά
Την τρώει το μαράζι.

Θέλω να σε ξεχάσω
Και να μη σ′ αγαπώ,
Να μην πονώ για σένα
Και να καρδιοχτυπώ.

Δε με λυπάσαι πια
Κι ούτε με λογαριάζεις,
Μου βάζεις στην καρδιά
Τον πόνο και με σφάζεις,
Μου βάζεις στην καρδιά
Τον πόνο και με σφάζεις.

Θέλω να σε ξεχάσω
Και να μη σ' αγαπώ,
Να μην πονώ για σένα
Και να καρδιοχτυπώ.

Я тебя больше не помню

Я тебя больше не помню,
И в мыслях тебя нет,
Мою бедную душу
Съедает тоска,
Мою бедную душу
Съедает тоска.

Хочу тебя забыть
И разлюбить,
Чтобы не болеть по тебе
И не сходить с ума.

Тебе меня не жаль,
И ты меня не замечаешь,
Ты в мое сердце вливаешь
Боль и убиваешь меня,
Ты в мое сердце вливаешь
Боль и убиваешь меня.

Хочу тебя забыть
И разлюбить,
Чтобы не болеть по тебе
И не сходить с ума.