Paroles et traduction Kaiti Homata - Etsi Mou Les - So You Say
Αν
η
αγάπη
μας
ήτανε
άστρο
If
our
love
was
a
star
θα'
ταν
ο
αποσπερίτης
it
would
be
the
evening
star
έτσι
μου
λες
so
you
say
Του
γαλαξία
ο
σπουργίτης
The
sparrow
of
the
galaxy
μεστης
αυγής
το
αχανές
the
boundless
expanse
of
the
dawn
έτσι
μου
λες
so
you
say
έτσι
μου
λες
so
you
say
Αν
η
αγάπη
μας
ήταν
τραγούδι
If
our
love
was
a
song
θα
είχε
μόνο
μουσική
it
would
only
have
music
αφού
θα
μίλαγαν
μόνο
τα
μάτια
because
only
the
eyes
would
speak
στίχο
θα
είχε
τη
σιωπή
the
verse
would
be
silence
τη
σιωπή
silence
τη
σιωπή
silence
Αν
η
αγάπη
μας
If
our
love
ήτανε
δέντρο
was
a
tree
θα'
ταν
ένα
κυπαρίσσι
it
would
be
a
cypress
έτσι
μου
λες
so
you
say
Γιατί
έτσι
το
'φτιαξεν
η
φύση
Because
that's
how
nature
made
it
αιώνιο
κι
αειθαλές
eternal
and
evergreen
έτσι
μου
λες
so
you
say
έτσι
μου
λες
so
you
say
Αν
η
αγάπη
μας
ήταν
τραγούδι
If
our
love
was
a
song
θα
είχε
μόνο
μουσική
it
would
only
have
music
αφού
θα
μίλαγαν
μόνο
τα
μάτια
because
only
the
eyes
would
speak
στίχο
θα
είχε
τη
σιωπή
the
verse
would
be
silence
τη
σιωπή
silence
τη
σιωπή
silence
τη
σιωπή
silence
τη
σιωπή
silence
Évaluez la traduction
1
Na Dioxo Ta Sinnefa - I Will Get Rid Of The Clouds
2 Kai An S'Agapo Den Se Orizo - Even If I Love You I Don't Define You
3 Thimamai - I Remember
4 Ston Ourano Einai Ena Asteri - There Is A Star In The Sky
5 Tis Nichtes Mou Metro - I Count My Nights
6 To Christinaki - Little Christine
7 Mia Agapi Gia To Kalokairi - A Love For Summer
8 To Xaravoniasma - The Un-Engagement
9 O Pateras Mou - My Father
10 Pyrotehnima - Pyrotechnics
11 Thalasa Thalassa - The Sea The Sea
12 Etsi Mou Les - So You Say
13 I Ballanta Tis Kaitis - Kate's Ballad
14 Ximeronei - Day Is Breaking
15 Ta Karavakia - The Ships
16 Mauromalousa Kopelia - Dark Haired Woman
17 O Erotas Gennithike Gia Dio - Love Was Born For Two
2 Kai An S'Agapo Den Se Orizo - Even If I Love You I Don't Define You
3 Thimamai - I Remember
4 Ston Ourano Einai Ena Asteri - There Is A Star In The Sky
5 Tis Nichtes Mou Metro - I Count My Nights
6 To Christinaki - Little Christine
7 Mia Agapi Gia To Kalokairi - A Love For Summer
8 To Xaravoniasma - The Un-Engagement
9 O Pateras Mou - My Father
10 Pyrotehnima - Pyrotechnics
11 Thalasa Thalassa - The Sea The Sea
12 Etsi Mou Les - So You Say
13 I Ballanta Tis Kaitis - Kate's Ballad
14 Ximeronei - Day Is Breaking
15 Ta Karavakia - The Ships
16 Mauromalousa Kopelia - Dark Haired Woman
17 O Erotas Gennithike Gia Dio - Love Was Born For Two
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.