Paroles et traduction Kaiti Homata - Na Dioxo Ta Sinnefa - I Will Get Rid Of The Clouds

Na Dioxo Ta Sinnefa - I Will Get Rid Of The Clouds

Της νύχτας κυλάνε οι ώρες
τον ύπνο μου διώχνει η βροχή,
φοβάμαι μην σ' άρπαξαν μπόρες
κι απόμεινα εγώ μοναχή
φοβάμαι μην σ' άρπαξαν μπόρες
κι απόμεινα εγώ μοναχή

Να διώξω τα σύννεφα θα γίνω αγέρι
να φέγγω στο δρόμο σου θα γίνω αστέρι
κι αν πάλι τ' απόβραδο καημό θα μου φέρει
θα μείνω στο δρόμο σου να γίνω φωτιά

Να διώξω τα σύννεφα θα γίνω αγέρι
να φέγγω στο δρόμο σου θα γίνω αστέρι
κι αν πάλι τ' απόβραδο καημό θα μου φέρει
θα μείνω στο δρόμο σου να γίνω φωτιά

Την πόρτα χτυπάει αγέρας
το σπίτι βαραίνει σιωπή
γυρεύω το φέγγος της μέρας
ζητώ τη δική σου φωνή
γυρεύω το φέγγος της μέρας
ζητώ τη δική σου φωνή

Να διώξω τα σύννεφα θα γίνω αγέρι
να φέγγω στο δρόμο σου θα γίνω αστέρι
κι αν πάλι τ' απόβραδο καημό θα μου φέρει
θα μείνω στο δρόμο σου να γίνω φωτιά
Να διώξω τα σύννεφα θα γίνω αγέρι
να φέγγω στο δρόμο σου θα γίνω αστέρι
κι αν πάλι τ' απόβραδο καημό θα μου φέρει
θα μείνω στο δρόμο σου να γίνω φωτιά

Της νύχτας κυλάνε οι ώρες
τον ύπνο μου πήρε η βροχή
μη χάθηκες σ' άγνωστες χώρες
μη σ' έδεσαν ξένοι καημοί
μη χάθηκες σ' άγνωστες χώρες
μη σ' έδεσαν ξένοι καημοί

Να διώξω τα σύννεφα θα γίνω αγέρι
να φέγγω στο δρόμο σου θα γίνω αστέρι
κι αν πάλι τ' απόβραδο καημό θα μου φέρει
θα μείνω στο δρόμο σου να γίνω φωτιά
Να διώξω τα σύννεφα θα γίνω αγέρι
να φέγγω στο δρόμο σου θα γίνω αστέρι
κι αν πάλι τ' απόβραδο καημό θα μου φέρει
θα μείνω στο δρόμο σου να γίνω φωτιά

Na Dioxo Ta Sinnefa - I Will Get Rid Of The Clouds

The hours of the night roll by
The rain is chasing my sleep away,
I'm afraid the storms have taken you
And I'm left alone
I'm afraid the storms have taken you
And I'm left alone

To chase away the clouds, I will become the wind
To shine on your path, I will become a star
And if the evening brings me sorrow again
I will stay on your path to become a fire

To chase away the clouds, I will become the wind
To shine on your path, I will become a star
And if the evening brings me sorrow again
I will stay on your path to become a fire

The wind is knocking at the door
The house weighs heavy with silence
I'm looking for the light of day
I'm looking for your voice
I'm looking for the light of day
I'm looking for your voice

To chase away the clouds, I will become the wind
To shine on your path, I will become a star
And if the evening brings me sorrow again
I will stay on your path to become a fire
To chase away the clouds, I will become the wind
To shine on your path, I will become a star
And if the evening brings me sorrow again
I will stay on your path to become a fire

The hours of the night roll by
The rain has taken my sleep
Don't get lost in unknown lands
Don't be tied down by foreign sorrows
Don't get lost in unknown lands
Don't be tied down by foreign sorrows

To chase away the clouds, I will become the wind
To shine on your path, I will become a star
And if the evening brings me sorrow again
I will stay on your path to become a fire
To chase away the clouds, I will become the wind
To shine on your path, I will become a star
And if the evening brings me sorrow again
I will stay on your path to become a fire