Paroles et traduction Kaiti Homata - Tis Nichtes Mou Metro - I Count My Nights

Tis Nichtes Mou Metro - I Count My Nights

Μια μια τις νύχτες μου μετρώ
Πέφτει το δάκρυ μου καυτό
Και με κρατάει άργρυπνη η φλόγα
Που 'χε το στερνό το πιο πικρό φιλί σου
Και με κρατάει άγρυπνη η φλόγα
Που 'χε το στερνό το πιο πικρό φιλί σου

Μια μια τις νύχτες μου μετρώ
Πέφτει το δάκρυ μου νωπό
Και μες τη νύχτα άγρυπνη κρατώ
Στα στήθια το λυγμό
Στα μάτια τη μοτφή σου
Και με κρατάει άγρυπνη η φλόγα
Που 'χε το στερνό το πιο πικρό φιλί σου

Это мои ночи - я считаю свои ночи

Я считаю свои ночи одну за другой,
Горячие слезы катятся по моим щекам.
И меня не отпускает пламя,
Пламя твоего последнего, самого горького поцелуя.
И меня не отпускает пламя,
Пламя твоего последнего, самого горького поцелуя.

Я считаю свои ночи одну за другой,
Горючие слезы катятся по моим щекам.
И в этой ночи я лежу без сна,
С рыданиями в груди,
С твоим образом в глазах.
И меня не отпускает пламя,
Пламя твоего последнего, самого горького поцелуя.