Paroles et traduction Kaiyko - Hollow Shell

Hollow Shell

Kill the stars in my eyes, Im getting sick of this life
Tear me inch by inch, But you won't see whats inside
What are you waiting for? Im standing right in front of you
We're having a good time, but you wont ever see me through
Cuz I know you're trying to...
Crawl out of your shell, crawl of out of your shell
Crawl out of your shell, But you're afraid of the real world, So you just hide away...
Bleed to death you're too young to feel like this
Seventeen and you already feel depressed
Whats wrong with you, why dont you open up like the rest?
You've got nothing to hide, this world is filled with all your lies
So open up your eyes now kid! Gotta grow up, Gotta deal with bullshit
You tryna get outta this boring old town
But the demons in your head keep pulling you down
And its not easy, out in the real world
But I know I gotta...
Crawl out of my shell, crawl of out my shell, but
Im afraid of the real world
So I just hide away...
Crawl outta my shell, crawl outta my shell crawl outta my shell...

Пустая оболочка

Убей звёзды в моих глазах, меня тошнит от этой жизни.
Рви меня на части, но ты не увидишь, что внутри.
Чего ты ждёшь? Я стою прямо перед тобой.
Мы хорошо проводим время, но ты никогда не увидишь меня насквозь.
Потому что я знаю, ты пытаешься...
Вылезти из своей скорлупы, вылезти из своей скорлупы.
Вылезти из своей скорлупы, но ты боишься реального мира, поэтому просто прячешься...
Истекаешь кровью до смерти, ты слишком молод, чтобы так себя чувствовать.
Семнадцать, а тебе уже тоскливо.
Что с тобой не так? Почему ты не раскрываешься, как все?
Тебе нечего скрывать, этот мир полон твоей лжи.
Так открой же глаза, малыш! Нужно взрослеть, нужно справляться с дерьмом.
Ты пытаешься выбраться из этого скучного городка.
Но демоны в твоей голове тянут тебя вниз.
И это нелегко, в реальном мире.
Но я знаю, что должен...
Вылезти из своей скорлупы, вылезти из своей скорлупы, но
Я боюсь реального мира.
Поэтому я просто прячусь...
Вылезу из своей скорлупы, вылезу из своей скорлупы, вылезу из своей скорлупы...