Paroles et traduction Kaiyko - To a New Dimension

To a New Dimension

You find your way inside my head
Like a song that plays over and over again
And I can′t seem to get you out the background
Oh no, now i'm falling into pieces
I can′t believe how we ended up like this
It's really beautiful
It's so precious
How you brought my heart to a new dimension

And the moon was watching over us that night
Could I stay forever?
I hope that when I close my eyes
You′ll be there when I open them tomorrow
But am I thinking way too far again?
No i′m just being myself
I never wanna play pretend
Cause I love you with everything I have
So do what's best for me, baby can you do that?
I always let my feelings get the best of me
So when the time comes could you take care of me?

Cause the moon was watching over us that night
Could I stay forever?
I hope that when I close my eyes
You′ll be there when I open them tomorrow
But am I thinking way too far again?
No i'm just being myself
I never wanna play pretend

So baby, tell me where I am
Cause i′m stranded here in this place
But you come save me again
And I find my heart in a new dimension

You find your way inside my head
Like a song that plays over and over again
And I can't seem to get you out the background
Oh no, now i′m falling into pieces
I can't believe how we ended up like this
It's really beautiful
It′s so precious
How you brought my heart to a new dimension

В новое измерение

Ты находишь путь в мою голову
Словно песня, которая играет снова и снова
И я никак не могу выкинуть тебя из головы
О нет, теперь я рассыпаюсь на части
Не могу поверить, что мы оказались в такой ситуации
Это действительно прекрасно
Это так ценно
Как ты перенес мое сердце в новое измерение

И луна наблюдала за нами той ночью
Могла бы я остаться навсегда?
Надеюсь, когда я закрою глаза
Ты будешь рядом, когда я открою их завтра
Но не слишком ли далеко я загадываю?
Нет, я просто остаюсь собой
Я больше не хочу притворяться
Потому что я люблю тебя всем, что у меня есть
Так сделай то, что будет лучше для меня, милый, можешь?
Я всегда позволяю чувствам брать надо мной верх
Поэтому, когда придет время, позаботься обо мне, хорошо?

Ведь луна наблюдала за нами той ночью
Могла бы я остаться навсегда?
Надеюсь, когда я закрою глаза
Ты будешь рядом, когда я открою их завтра
Но не слишком ли далеко я загадываю?
Нет, я просто остаюсь собой
Я больше не хочу притворяться

Так скажи мне, милый, где я нахожусь
Ведь я застряла в этом месте
Но ты снова приходишь и спасаешь меня
И я нахожу свое сердце в новом измерении

Ты находишь путь в мою голову
Словно песня, которая играет снова и снова
И я никак не могу выкинуть тебя из головы
О нет, теперь я рассыпаюсь на части
Не могу поверить, что мы оказались в такой ситуации
Это действительно прекрасно
Это так ценно
Как ты перенес мое сердце в новое измерение