Paroles et traduction Kaiyko - True As True Can Get

True As True Can Get

Kaiyko

Tell me what I'm doing right now
Think I'm losing my mind again
Why do I do that?
And tell me why you're always in my head
Why do I let you take my heart and make what you want out of it?
But you're that special
There's nothing that I can do about it
You make everything so, so better
And I don't wanna be in anybody's arms, except yours
'Cause no one else can do except for you

So stay, stay, stay with me for now
Until our time is out
There's no one else for me but you
And I love the way you make me move
From the way you make me cry
'Cause I'm so happy, I could die
And I'm not even joking 'bout the way you make my heart run
Every beat hits like a bullet till it's all done

And everyone's got something to say
But they can say what they wanna say
Say what they wanna say
I know the world gets bad sometimes
But you should say what you wanna say
Take what you wanna take

I hope you know that you're the best part of my reality
Even if it hurts sometimes, I swear deep inside you can see
For all the things you make me feel
I swear that all of it is real
'Cause everything you've done, something that I won't forget now
I swear what we got is something true as true can get

Now stay, stay, stay with me for now
Until our time is out
There's no one else for me but you
And I love the way you make me move
From the way you make me cry
'Cause I'm so happy I could die
And I'm not even joking 'bout the way you make my heart run
Every beat hits like a bullet till it's all done

So I hope you know that you're the best part of my reality
Even if it hurts sometimes I swear deep inside I can see
For all the things you make me feel
I swear that all of it is real
'Cause everything you did, something that I won't forget now
I swear what we got is something true as true can get now

Правда, как она есть

Kaiyko

Скажи мне, что я делаю сейчас
Кажется, я снова схожу с ума
Почему я так делаю?
И скажи мне, почему ты всегда в моей голове
Почему я позволяю тебе брать мое сердце и делать с ним, что хочешь?
Но ты такой особенный
Я ничего не могу с этим поделать
Ты делаешь всё намного, намного лучше
И я не хочу быть ни в чьих объятиях, кроме твоих
Потому что никто другой не может сделать то, что делаешь ты

Так что останься, останься, останься со мной сейчас
Пока наше время не истекло
Для меня нет никого, кроме тебя
И мне нравится, как ты заставляешь меня двигаться
От того, как ты заставляешь меня плакать
Потому что я так счастлива, что могу умереть
И я даже не шучу о том, как ты заставляешь мое сердце биться
Каждый удар бьет, как пуля, пока все не закончится

И всем есть что сказать
Но они могут говорить, что хотят
Говорить, что хотят
Я знаю, что в мире иногда бывает плохо
Но ты должен говорить, что хочешь
Брать то, что хочешь

Я надеюсь, ты знаешь, что ты лучшая часть моей реальности
Даже если иногда больно, клянусь, глубоко внутри ты можешь видеть
За все те чувства, что ты вызываешь во мне
Клянусь, все это реально
Потому что все, что ты сделал, это то, что я не забуду сейчас
Клянусь, то, что у нас есть, - это настоящая правда

Так что останься, останься, останься со мной сейчас
Пока наше время не истекло
Для меня нет никого, кроме тебя
И мне нравится, как ты заставляешь меня двигаться
От того, как ты заставляешь меня плакать
Потому что я так счастлива, что могу умереть
И я даже не шучу о том, как ты заставляешь мое сердце биться
Каждый удар бьет, как пуля, пока все не закончится

Поэтому я надеюсь, ты знаешь, что ты лучшая часть моей реальности
Даже если иногда больно, клянусь, глубоко внутри я вижу
За все те чувства, что ты вызываешь во мне
Клянусь, все это реально
Потому что все, что ты сделал, это то, что я не забуду сейчас
Клянусь, то, что у нас есть, - это настоящая правда