Kaizers Orchestra - I ett med verden - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kaizers Orchestra - I ett med verden




I ett med verden
В единении с миром
Det er fucked up å våkne opp
Это просто пиздец, просыпаться
kver morgen til en stemme inni hovet
каждое утро от голоса в голове,
som seier; Stikk Kenneth!
который говорит: Сваливай, Кеннет!
Etter nok ei lang natt
После очередной долгой ночи
med pumping og uling
с грохотом и воем
frå min fru som står brud oppe loftet
от моей жены, которая стоит невестой на чердаке
Du har to valg. Enten å henge deg i mønå
У тебя два выхода. Или повеситься в сарае
eller forsvinne, og bli usynlig
или исчезнуть, стать невидимым
for du går i ett med verden
ведь ты сольешься с миром
Men eg reiser ikkje aleina
Но я не уйду один
Eg kommer til å ta en med meg
Я кого-нибудь возьму с собой
Og når min fru er demon, og mi datter engel
И когда моя жена - демон, а дочь - ангел,
er valget enkelt
то выбор очевиден
Hopp ut av balkongen i vilden sky
Выпрыгни с балкона в дикое небо
Tusen lys blinker ut av gamlebyen
Тысячи огней мерцают в старом городе
Du er meg, og eg er deg
Ты - это я, а я - это ты
Sammen er me en, når eg tar deg med
Вместе мы одно, когда я заберу тебя с собой
ut og inn av periferi
туда и обратно, за грань
Det var hysj hysj mellom meg
Между мной
og min Violeta
и моей Виолетой
som om ingenting hadde hendt eller sko skje
царила тишина, как будто ничего не случилось и не случится
Det var kyss kyss mellom meg
Между мной
og min Beatrice
и моей Беатрисой
Som et glansbilde gikk me og sang
Мы шли и пели, словно с картинки
alle tre, her
все трое, вот так
Lo lai lo lai lo lai lo lailailailai
Ло лай ло лай ло лай ло лайлайлайлай
Du har to valg. Enten å henge deg i mønå
У тебя два выхода. Или повеситься в сарае
Eller forsvinne, og bli usynlig
Или исчезнуть, стать невидимым
For du går i ett med verden
Ведь ты сольешься с миром
Men eg reiser ikkje aleina
Но я не уйду один
Eg kommer til å ta en med meg
Я кого-нибудь возьму с собой
Og når min fru er demon, og mi datter engel
И когда моя жена - демон, а дочь - ангел,
er valget enkelt
То выбор очевиден
Hopp ut av balkongen i vilden sky
Выпрыгни с балкона в дикое небо
Tusen lys blinker ut av gamlebyen
Тысячи огней мерцают в старом городе
Du er meg, og eg er deg
Ты - это я, а я - это ты
Sammen er me en, når eg tar deg med
Вместе мы одно, когда я заберу тебя с собой
Ut og inn av periferi
Туда и обратно, за грань
Hopp ut av balkongen i vilden sky
Выпрыгни с балкона в дикое небо
Tusen lys blinker ut av gamlebyen
Тысячи огней мерцают в старом городе
Du er meg, og eg er deg
Ты - это я, а я - это ты
Sammen er me en, når eg tar deg med
Вместе мы одно, когда я заберу тебя с собой
Ut og inn av periferi
Туда и обратно, за грань
Hopp ut av balkongen i vilden sky
Выпрыгни с балкона в дикое небо
Tusen lys blinker ut av gamlebyen
Тысячи огней мерцают в старом городе
Du er meg, og eg er deg
Ты - это я, а я - это ты
Sammen er me en, når eg tar deg med
Вместе мы одно, когда я заберу тебя с собой
Ut og inn av periferi
Туда и обратно, за грань
Hopp ut av balkongen i vilden sky
Выпрыгни с балкона в дикое небо
Tusen lys blinker ut av gamlebyen
Тысячи огней мерцают в старом городе
Du er meg, og eg er deg
Ты - это я, а я - это ты
Sammen er me en, når eg tar deg med
Вместе мы одно, когда я заберу тебя с собой
Ut og inn av periferi
Туда и обратно, за грань





Writer(s): janove ottesen, geir zahl


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.