Paroles et traduction Kaizers Orchestra - Satan i halsen

Edle dråper kan trygt nytes av den vanlige mann, vanlige mann
Den skal vær forsiktig som har boblende blod i sin arm
Det finnes ikkje maken, eller tilsvarende forførende vann, forførende vann
Prøv å stå imot om du kan, men eg lover deg det går ikkje an
Det ville vært totalt uansvarlig, og det reinskårne galskap
Å våge å fukte leppa med de blanke dråper fra flaska
Som mi mor har gjømt, mor har gjømt
På loftet, på bildet av oss tre
Med flaska skrudd fast av orgelfingrer
Med avtrykk av en ring på en fing
En peike sådan
En ring, minner eg om
Som nå tilhører en ravn
Det skinner så blankt, svelg og sjå alt (Det skinner så blankt, svelg og sjå alt)
Sju blå fioler, heng de om din hals (Sju blå fioler, heng de om din hals)
Det brenner så varmt, blod bobler i din arm (Det brenner så varmt, blod bobler i din arm)
Ei stripe måneskinn, sola fryser kaldt (Ei stripe måneskinn, sola fryser kaldt)
I sju lange og sju korte har eg hørt om
Blod som koaguleres
Orgel som studeres
Speil som pulveriseres
Og tar det onde grep, Violeta
Der du før holdt fast, er der som det brast
Og som en villhest blir du sendt nådelaust i bakken
Og alt som er kjent blir satt på vent
Alt som er kjent blir satt på vent
Ta denne sjansen, spinn hjulet mens du kan
Det går et krater i valsen, av strupens tørre sang
Kom inn i transen, den stryker deg på langs
Du har satan i halsen, nå er du hans barn
Edle dråper kan trygt nytes av den vanlige mann, vanlige mann
Den skal vær forsiktig som har boblende blod i sin arm
Det finnes ikkje maken, eller tilsvarende forførende vann, forførende vann
Prøv å stå imot om du kan, men eg lover deg det går ikkje an

Благородными каплями может спокойно наслаждаться обычный человек, обычный человек.
Он должен быть осторожен с тем, у кого на руке пузырится кровь.
Нет такой же или равноценной соблазнительной воды, соблазнительной воды.
Попытайся сопротивляться, если можешь, но я обещаю тебе, что это не имеет значения.
Это было бы совершенно безответственно, как и безумие оленя.
Осмелиться смочить губы блестящими каплями из бутылки
Как моя мать жирела, так и моя мать жирела.
На чердаке, на фотографии мы втроем
С бутылкой, привинченной пальцами органа.
С отпечатком кольца на пальце.
А пейке такой
Кольцо, напоминаю я.
Кто теперь принадлежит ворону?
Он сияет так ярко, глотай и смотри все (он сияет так ярко, глотай и смотри все).
Семь голубых фиалок, повесь их себе на шею (семь голубых фиалок, повесь их себе на шею).
Он горит так горячо, кровь пузырится в твоей руке (он горит так горячо, кровь пузырится в твоей руке).
Полоса лунного света, Солнце замерзает холодом (полоса лунного света, Солнце замерзает холодом)
В семи длинных и семи коротких я слышал о
Кровь, которая свернулась.
Изучаемый орган
Зеркала, которые превратились в пыль.
И приняв злую хватку, Виолетта...
Где ты раньше крепко держался, там и лопнуло.
И как дикая лошадь ты беспощадно брошен в землю
И все, что известно, откладывается.
Все, что известно, откладывается.
Воспользуйся этим шансом, крути колесо, пока можешь.
Есть кратер в вальсе сухой песни горла.
Войди в транс, он поглаживает тебя.
У тебя сатана в горле, теперь ты его дитя.
Благородными каплями может спокойно наслаждаться обычный человек, обычный человек.
Он должен быть осторожен с тем, у кого на руке пузырится кровь.
Нет такой же или равноценной соблазнительной воды, соблазнительной воды.
Попытайся сопротивляться, если можешь, но я обещаю тебе, что это не имеет значения.