Paroles et traduction Kaizers Orchestra - Toxic blod

Toxic blod

Eg blei født med gift i meg
Derfor er eg ikkje som deg
Toxic blod renner reint og raskt
Gjer meg innbitt gjer meg hatsk

Hører du han som banker på
Under ei hette og en ljå

Øst og vest, eg gir meg i kast
Har meir lik enn eg har last
Har såte seks år i Sing Sing
Du trur du vett, men du vet ingenting

Hører du han som banker på
Under ei hette og en ljå

Det står en hanhund på kjøkken, han står på tå hev
Katt steiker bacon med hål i sålen
Natt er enkelt det er dagen som er lang
Me er framme med en gong med når bånn

Eg er mean eg er nitroglyserin
Eg er skrudd som en maskin
Eg er støy, eg er som en alarm
Gje meg en finger og eg tar ein arm

Токсичная кровь

Я родился с ядом в себе,
Поэтому я не такой, как ты.
Токсичная кровь течет чисто и быстро,
Делает меня озлобленным, делает меня ненавистным.

Слышишь ли ты того, кто стучится,
Под капюшоном и с косой?

Восток и запад, я принимаю вызов,
У меня больше трупов, чем груза.
У меня сладких шесть лет в Синг-Синге,
Ты думаешь, ты знаешь, но ты ничего не знаешь.

Слышишь ли ты того, кто стучится,
Под капюшоном и с косой?

На кухне стоит кобель, он стоит на цыпочках,
Кот жарит бекон с дыркой в подошве.
Ночь проста, это день долгий,
Мы сразу же достигаем дна.

Я злой, я нитроглицерин,
Я заведен, как машина.
Я шум, я как сирена,
Дай мне палец, и я возьму всю руку.