Paroles et traduction Kaizén & En?Gma - Che n'è stato di noi?

Che n'è stato di noi?

Quanta gente ho perso qua da quando ho preso questa strada
Quanti di questi a cui penso dico poi li chiamo e nada
Gente che dalla prima sera è "brada"
Gente con la quale liberi i pensieri tipo "Primavera a Praga"
Ah ah, vi penso sempre da qua,
Dalla mia stanza, dagli aerei, dai miei viaggi col rap eh già
Compagni di banco, oppure compagni al bancone
Berremo liquore di cuore affranto
Persone... ma che n'è stato di noi.??
Se in sogno vi rivedrò
Come eravamo, senza cambiare
Se un giorno tornerò
C'abbraccieremo senza parlare
Amici veri, amici matti, amici falsi,
Amici ancor più seri dopo scleri e più contrasti
Io trasparente, perché limpito, hombre puoi contarci
Ma nel presente finto no non te l'indico i passi
Sassi, o meglio massi o meglio cazzi tuoi
Se poi rincasi con i falsi nel tuo incasinarti
In certi casi è prassi avere leccaculo sparsi
Ma voglio affianco gente candida non "spasimanti"
Persone... ma che n'è stato di noi.??
Se in sogno vi rivedrò
Come eravamo, senza cambiare
Se un giorno tornerò
C'abbraccieremo senza parlare.
By Lucoder XD

Что с нами стало?

Скольких людей я потерял здесь, с тех пор как ступил на этот путь,
Скольким из них я думаю позвонить, но потом говорю себе "да ну их"...
Люди, которые с самого первого вечера были "братьями",
Люди, с которыми ты свободно делишься мыслями, как "Весна в Праге".
Ах, я всё время думаю о вас отсюда,
Из своей комнаты, из самолётов, из моих путешествий с рэпом, да уж.
Соседи по парте или соседи по барной стойке,
Мы будем пить ликёр разбитого сердца.
Люди... что же с нами стало?
Если я увижу вас во сне,
Такими, какими мы были, без изменений,
Если однажды я вернусь,
Мы обнимемся, не говоря ни слова.
Верные друзья, сумасшедшие друзья, фальшивые друзья,
Друзья, ставшие ещё серьёзнее после срывов и конфликтов.
Я прозрачный, потому что чистый, hombre, можешь на меня рассчитывать,
Но в этом фальшивом настоящем, нет, я не укажу тебе путь.
Камни, или, скорее, валуны, или, скорее, твои проблемы,
Если ты возвращаешься домой с фальшивыми людьми, чтобы ещё больше всё усложнить.
В некоторых случаях в порядке вещей иметь вокруг рассыпанных подхалимов,
Но я хочу рядом искренних людей, а не "фанатиков".
Люди... что же с нами стало?
Если я увижу вас во сне,
Такими, какими мы были, без изменений,
Если однажды я вернусь,
Мы обнимемся, не говоря ни слова.
By Lucoder XD