Paroles et traduction Kaj Chydenius - Sinua Sinua Rakastan
Sinua
sinua
rakastan
I
love
you
Yö
painaa
päähäni
pimeän
seppeleen
The
night
weighs
on
my
mind,
a
dark
crown
Jotta
en
sinua
näkisi
So
that
I
may
not
see
you
Miten
taittavat
linnut
siipensä
How
birds
fold
their
wings
Miten
vyöryvät
vedet
kallioitten
alla
How
waters
rush
beneath
the
cliffs
Miten
nousevat
metsät
tuulten
mukana
How
forests
rise
with
the
winds
Ja
pilvien
sateet
jähmettyvät
kiveksi
And
clouds
of
rain
congeal
into
stone
Sinua
sinua
rakastan
I
love
you
Yö
painaa
päähäni
pimeän
seppeleen
The
night
weighs
on
my
mind,
a
dark
crown
Jotta
en
sinua
näkisi
So
that
I
may
not
see
you
Miten
huutaa
minulle
avaruus
How
the
cosmos
screams
to
me
Miten
kirkuvat
tähdet
ohimoni
läpi
How
the
stars
screech
through
my
temples
Miten
itkevät
lapset
maailman
rannoilla
How
children
cry
on
the
shores
of
the
world
Ja
merien
yllä
savuavat
sydämet
And
hearts
smoke
above
the
seas
Sinua
sinua
rakastan
I
love
you
Niin
liikkuu
pehmeä
kätesi
So
softly
move
your
hands
Kuin
vene
varhain
aamuisella
joella
Like
a
boat
on
the
river
in
the
early
morning
Évaluez la traduction
1
Kalliolle Kukkulalle
2 Nocturne
3 Korkea Veisu
4 Laulu kuolleesta rakastetusta
5 Puhu Minulle Rakkaudesta
6 Kaikkein kaunein tyttö
7 Olen Minä Onnellinen
8 Ratsu
9 Sinua Sinua Rakastan
10 Jäähyväiset
11 Hyvästi
12 Huomenna On Paremmin
13 Joudu Armas, Joudu
14 Nuoruustango
15 Jos Rakastat
16 Ei puolikasta
17 Laulu Rakastamisen Vaikeudesta
2 Nocturne
3 Korkea Veisu
4 Laulu kuolleesta rakastetusta
5 Puhu Minulle Rakkaudesta
6 Kaikkein kaunein tyttö
7 Olen Minä Onnellinen
8 Ratsu
9 Sinua Sinua Rakastan
10 Jäähyväiset
11 Hyvästi
12 Huomenna On Paremmin
13 Joudu Armas, Joudu
14 Nuoruustango
15 Jos Rakastat
16 Ei puolikasta
17 Laulu Rakastamisen Vaikeudesta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.