Paroles et traduction Kaja - Charm of a Gun

Charm of a Gun

Last night
A lady came knocking at my door
Mmh "Knock knock, open up"
Ain't seen her before
"Whatcha name?" she said to me
"You look the playful kind
I am the angel you require, come to waste your time"

So I took some time to cool out
Chase away the fear
A man comes up to offer me some heavy smoking gear
I said, "No thanks a lot, I don't shoot that stuff"
He look mad a gun came out
No ain't good enough

Stop and look around
Or maybe you won't get much older
People with ambition
There is danger 'round the corner

Some people live on the streets by night
And come with a charm of a gun
Some people live on the streets alright
Come with a charm of a gun

In this world we're live in
A very narrow line
Separates sanity we cross it all the time
If by chance the lunatic gets the final vote
This can be your serenade
I will row the boat

If you're passing through
You better keep your engine running
Keep from asking questions
If you want to keep on living

Some people live on the streets by night
And come with a charm of a gun
Some people live on the streets alright
Come with a charm of a gun

Some people live on the streets by night
And come with a charm of a gun
Some people live on the streets alright
Come with a charm of a gun

Some people live on the streets by night
And calm with a charm of a gun
Some people live on the streets alright
Calm with a charm of a gun

(Ooooh-woah, come with a charm of a gun-yeah)
(Ohh-yeah, woahhh)
(Come with a charm of a gun, oh yeah, yeah, yeah, yeah!)
(Oohh, come with a charm, charm of a gun)
(Of a gun, ooh-yeah)
(Ooooh, with a charm of a gun, oh-oh yeah)

Обаяние оружия

Прошлой ночью
Дама постучала в мою дверь
Ммм "Тук-тук, открывай"
Раньше ее не видел
"Как тебя зовут?" - сказала она мне
"Ты выглядишь игривым
Я ангел, который тебе нужен, пришла потратить твое время"

Поэтому я взял немного времени, чтобы остыть
Прогнать страх
Какой-то мужчина подошел ко мне, чтобы предложить тяжелой курительной смеси
Я сказал: "Нет, спасибо, я не употребляю такое"
Он как разозлился, и достал пистолет
Нет, так дело не пойдет

Остановись и оглянись
Или, может быть, ты не станешь намного старше
Люди с амбициями
За углом таится опасность

Некоторые люди живут на улицах по ночам
И приходят с обаянием оружия
Некоторые люди живут на улицах, все верно
Приходят с обаянием оружия

В этом мире, где мы живем
Очень тонкая грань
Отделяет здравомыслие, мы пересекаем ее постоянно
Если вдруг умалишенный получит решающий голос
Это может стать твоей серенадой
Я буду грести на лодке

Если ты проезжаешь мимо
Лучше не глуши мотор
Не задавай вопросов
Если хочешь жить дальше

Некоторые люди живут на улицах по ночам
И приходят с обаянием оружия
Некоторые люди живут на улицах, все верно
Приходят с обаянием оружия

Некоторые люди живут на улицах по ночам
И приходят с обаянием оружия
Некоторые люди живут на улицах, все верно
Приходят с обаянием оружия

Некоторые люди живут на улицах по ночам
И спокойны с обаянием оружия
Некоторые люди живут на улицах, все верно
Спокойны с обаянием оружия

(Ууу-оу, приходят с обаянием оружия, да)
(О-да, уаа)
(Приходят с обаянием оружия, о да, да, да, да!)
(Уу, приходят с обаянием, обаянием оружия)
(Оружия, о-да)
(Ууу, с обаянием оружия, о-о да)