Paroles et traduction Kajman feat. Bas Tajpan & Bob One - Prototyp

Prototyp

Zostaw to chodź!
To jest ten prototyp,
Konwenansom na złość.
Zostaw to chodź!
Fundamentem pasja,
Na niej do przyszłości lot.
Zostaw to chodź!
Zajawka od początku,
Aż po ostateczny sąd.
Zostaw to chodź!
Bas Tajpan, Bob One, Kajman,
Przemyśl to, siądź!

Podnieś słuchawkę Michał,
Ej, ty tam po drugiej stronie.
To miejsce jest podłe, wybacz.
Tak je widzisz swoim wzrokiem.
Nie mów mi jak masz na imię,
Znamy się jak łyse konie.
Jestem twoim szóstym zmysłem.
Pokaż gdzie chowasz pistolet.
Nie, nie jestem twoim wrogiem, ani bogiem,
A to dobre!
Jestem Twoją pustą duszą, skażonym, martwym honorem
Z urażona dumą.
Sumieniem pełnym złych, przykrych, wspomnień
Z godnością straconą w moment
Kac, hotel, portfel – co jest?
Ta
Widzę Cię lepiej stąd niż pretor.
Nie kolekcjonuję zwłok,
Lecz nie uciekniesz przede mną.
Nieźle co?
Życie daje lekcje wciąż.
Ja dam Ci dziś taka lekcję,
Jakiej jeszcze nie miał nikt przedtem.
Jesteś dla mnie tylko insektem, który kradnie innym powietrze,
Ale parę razy, jeśli wleję w serce
Ci energię- atom pęknie.
Póki co do tej pory nie zrobiłeś jeszcze nic.
Nie czekaj na pomnik, płyta, zdjęcie, wieniec, znicz.

Zostaw to chodź!
To jest ten prototyp
Konwenansom na złość
Zostaw to chodź!
Fundamentem pasja,
Na niej do przyszłości lot
Zostaw to chodź!
Zajawka od początku
Aż po ostateczny sąd
Zostaw to chodź!
Bas Tajpan, Bob One, Kajman
Przemyśl to, siądź!

Chcesz wbić się w ten small biznes,
Jak prawiczek w mokrą pizde.
Chciałbyś, wiem tych platyn, lecz pojadą Cię tak jak zwykle.
W cichą noc nagrać płytę,
Głęboki sen przerwany w ten.
Pada deszcz, za oknem, krąży coś- boisz się.
Wbijaj na majk Cannabis high.
To ja sprite- dawaj mi bit na słuchawki raz dwa
I rzucam jak Wini flow, a nie używki.
Kilku z Naszych przysięgli, że może to kogoś uskrzydli.
Bo ilu z nich, jak ja też o tym myśli,
Przysięgaliśmy na honor- ocalić przed blokiem wszystkich.
Szliśmy jak Bilbo Baggins przez góry, doliny,
Z ciężarem na szyi, mimo, że każdy wiedział,
Że nie wróci żywy. Nikt.
A jedyną zapłatą jest krzyk publiki,
By stanął na przeciw nich i zagrał bis, jakby nigdy nic.
Powiesz mi- daj muzykę, wstań i walcz możemy coś zmienić,
Kiedy serce zleje się z bitem.

Zostaw to chodź!
To jest ten prototyp
Konwenansom na złość
Zostaw to chodź!
Fundamentem pasja,
Na niej do przyszłości lot
Zostaw to chodź!
Zajawka od początku
Aż po ostateczny sąd
Zostaw to chodź!
Bas Tajpan, Bob One, Kajman
Przemyśl to, siądź!

Kiedyś z czystej zajawki mikrofony po piwnicach,
Płynęły, chodziły, z ręki do ręki po ulicach.
Dzisiaj studio, terminy, featuringi i cześć!
Mix Mastering, nowe paczki bitów płyną przez sieć.
Kiedyś dostęp masz trudny,
Co przegrałeś, to miałeś.
Od dechy do dechy, zdartej kasety słuchałeś.
Dzisiaj muzykę liczysz- kilka tysięcy płyt,
A jak zapytasz o co chodzi w tych kawałkach- o nic.
Kiedyś klipy z Yo Raps wypełniały VHS-y.
Na pamięć każde ujęcie, na pamięć wszystkie wersy.
Dzisiaj liczą się wejścia i komenty w youtube,
Liczba lajków i osiągnięty kolejny próg.
Wtedy tak było, dziś to już za czasów minionych.
Podejście to samo, zajawka zbiera plony.
Chociaż już tyle czasu tu minęło i tak,
My ciągle w sercach wpisane mamy postawy z tych lat.

Zostaw to chodź!
To jest ten prototyp
Konwenansom na złość
Zostaw to chodź!
Fundamentem pasja,
Na niej do przyszłości lot
Zostaw to chodź!
Zajawka od początku
Aż po ostateczny sąd
Zostaw to chodź!
Bas Tajpan, Bob One, Kajman
Przemyśl to, siądź! x3

Прототип

Оставь это, пойдем!
Это тот самый прототип,
Всем условностям назло.
Оставь это, пойдем!
Страсть – наш фундамент,
На ней в будущее полет.
Оставь это, пойдем!
Заинтересованность с самого начала,
До самого Страшного суда.
Оставь это, пойдем!
Bas Tajpan, Bob One, Kajman,
Подумай об этом, присядь!

Подними трубку, Михаил,
Эй, ты там, по ту сторону.
Это место ужасно, прости.
Так ты видишь его своим взглядом.
Не говори мне, как тебя зовут,
Мы знакомы как облупленные.
Я – твое шестое чувство.
Покажи, где ты прячешь пистолет.
Нет, я не твой враг и не бог,
А это хорошо!
Я – твоя пустая душа, оскверненная, мертвая честь
С уязвленной гордостью.
Совесть, полная злых, неприятных воспоминаний,
С достоинством, потерянным в мгновение.
Похмелье, отель, кошелек – что есть?
Да.
Я вижу тебя лучше отсюда, чем претор.
Я не коллекционирую трупы,
Но ты не убежишь от меня.
Неплохо, да?
Жизнь постоянно преподает уроки.
Я дам тебе сегодня такой урок,
Какого еще ни у кого не было.
Ты для меня всего лишь насекомое, которое крадет у других воздух,
Но пару раз, если я волью в сердце
Тебе энергию – атом расколется.
Пока что до сих пор ты еще ничего не сделал.
Не жди памятника, плиты, фотографии, венка, свечи.

Оставь это, пойдем!
Это тот самый прототип
Всем условностям назло
Оставь это, пойдем!
Страсть – наш фундамент,
На ней в будущее полет
Оставь это, пойдем!
Заинтересованность с самого начала
До самого Страшного суда
Оставь это, пойдем!
Bas Tajpan, Bob One, Kajman
Подумай об этом, присядь!

Хочешь влезть в этот маленький бизнес,
Как девственник в мокрую киску.
Хотел бы, знаю, этих платин, но тебя прокатят, как обычно.
Тихой ночью записать альбом,
Глубокий сон прерван этим.
Идет дождь за окном, кружит что-то – ты боишься.
Заряжай в микрофон Cannabis high.
Это я спрайт – давай мне бит на наушники раз-два,
И я бросаю, как Wini, флоу, а не наркотики.
Несколько наших поклялись, что это может кого-то окрылить.
Потому что многие из них, как и я, думают об этом,
Мы клялись на чести – спасти от улицы всех.
Мы шли, как Бильбо Бэггинс, через горы и долины,
С тяжестью на шее, хотя каждый знал,
Что не вернется живым. Никто.
А единственная плата – это крик публики,
Чтобы он встал перед ними и сыграл на бис, как ни в чем не бывало.
Ты скажешь мне – давай музыку, встань и борись, мы можем что-то изменить,
Когда сердце сольется с битом.

Оставь это, пойдем!
Это тот самый прототип
Всем условностям назло
Оставь это, пойдем!
Страсть – наш фундамент,
На ней в будущее полет
Оставь это, пойдем!
Заинтересованность с самого начала
До самого Страшного суда
Оставь это, пойдем!
Bas Tajpan, Bob One, Kajman
Подумай об этом, присядь!

Когда-то из чистого энтузиазма микрофоны по подвалам,
Плыли, ходили, из рук в руки по улицам.
Сегодня студия, сроки, фиты и привет!
Сведение, мастеринг, новые пачки битов текут по сети.
Когда-то доступ был трудным,
Что переписал, то и имел.
От начала до конца, затертой кассеты слушал.
Сегодня музыку считаешь – несколько тысяч пластинок,
А если спросишь, о чем эти треки – ни о чем.
Когда-то клипы с Yo! MTV Raps заполняли VHS.
Наизусть каждый кадр, наизусть все куплеты.
Сегодня важны просмотры и комментарии на YouTube,
Количество лайков и достигнутый очередной порог.
Тогда так было, сегодня это уже в прошлом.
Подход тот же, увлечение приносит плоды.
Хотя уже столько времени прошло, и все же,
Мы все еще в сердцах храним установки тех лет.

Оставь это, пойдем!
Это тот самый прототип
Всем условностям назло
Оставь это, пойдем!
Страсть – наш фундамент,
На ней в будущее полет
Оставь это, пойдем!
Заинтересованность с самого начала
До самого Страшного суда
Оставь это, пойдем!
Bas Tajpan, Bob One, Kajman
Подумай об этом, присядь! x3