Paroles et traduction Kajman feat. Buszu, Dejan, Borixon, Sitek - Radio 5g FM
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Szanowni
Państwo,
witamy
na
antenie
radia
5G
FM
Ladies
and
gentlemen,
welcome
to
Radio
5G
FM
Dziś
Poruszymy
palący
temat
roślin
łatwopalnych
Today
we
will
touch
upon
the
burning
topic
of
flammable
plants
Na
początek
przyjrzymy
sie
reprezentantowi
gatunku
Szczytus
Kajmanus
To
begin
with,
let's
take
a
look
at
a
representative
of
the
Szczytus
Kajmanus
species
Którego
zapach
można
poczuć
i
na
klatkach
i
na
schodach
Whose
scent
can
be
felt
both
in
the
hallways
and
on
the
stairs
Ale
w
sumie
jak
powszechnie
wiadomo...
But
in
general,
as
is
commonly
known...
Nie
ma
się
tu
nad
czym
rozwodzić
There's
no
need
to
dwell
on
it
To
radio
zawsze
rzuca
kłody
pod
nogi
This
radio
always
throws
obstacles
in
my
way
Spętało
tak
mnie
że
nie
potrafie
się
już
uwolnić
It's
bound
me
so
tightly
that
I
can't
break
free
anymore
Tym
bardziej
że
ziomki
mają
kasę
w
piątki
Especially
since
my
buddies
have
cash
on
Fridays
Po
przybiciu
piątki
w
pięciu
szukamy
piątki
After
a
high
five,
we
search
for
a
five
in
five
Specjalnej
fali
radiowej
na
nim
melodii
A
special
radio
wave
with
melodies
on
it
Ktoś
dzwoni...
jest
jedno
miejsce
gdzie
działa
odbiornik
Someone's
calling...
there's
one
place
where
the
receiver
works
Jedziemy
uwolnić
głowy
od
trosk
monotonii
We're
going
to
free
our
minds
from
the
worries
of
monotony
Wrzuć
na
wosk
nasze
zwrotki
Put
our
verses
on
wax
Bo
mam
dość
kakofonii
joł
Because
I'm
tired
of
the
cacophony,
yo
Ok,
jest,
falami
łapie
mnie
śmiech
Ok,
it's
here,
the
waves
make
me
laugh
Z
dala
od
napięć
i
spięć
to
częstotliwości
lek
Away
from
tensions
and
anxieties,
this
frequency
is
a
cure
Z
doświadczenia
wiem
ile
radości
daje
to
radio
From
experience,
I
know
how
much
joy
this
radio
brings
Niech
wpadnie
Pe
z
rudą
nacją
Let
Pe
and
his
red
nation
join
in
Ej,
wierze
że
warto
to
legalnie
w
barze
ziom
Hey,
I
believe
it's
worth
doing
it
legally
at
the
bar,
man
W
PL
masz
pajde
bo
lobby
ochrania
zło
In
Poland,
you're
screwed
because
the
lobby
protects
evil
Narazie
praże
saundem
i
promuje
sort
For
now,
I'm
roasting
with
sound
and
promoting
the
strain
Pierwszej
jakości
bez
liści
i
łodyg
First
quality,
without
leaves
and
stems
A
teraz
przejdźmy
do
kolejnego
okazu
And
now
let's
move
on
to
the
next
specimen
Który
śmiało
rozwija
swoje
jaskrawozielone
pędy
Which
boldly
develops
its
bright
green
shoots
Przedstawiciel
Polskiej
rodziny
roślin
świszczących
A
representative
of
the
Polish
family
of
whistling
plants
Klasyczny
reprezentant
miejskiego
buszu
A
classic
representative
of
the
urban
bush
Buszu,
Buszu,
Buszu
Buszu,
Buszu,
Buszu
Buszu
z
wiadra
Buszu
from
the
bucket
Siemanko
z
tej
strony
Buszu
Hey
there,
it's
Buszu
Lecimy
Kajman
co?
Let's
go,
Kajman,
what?
Biorę
najlepsze
gówno
mam
wizje
jak
Malcolm
X
I
take
the
best
shit,
I
have
visions
like
Malcolm
X
Pytasz
kim
jestem,
po
po
tym
sam
nie
wiem
też
You
ask
who
I
am,
after
this,
I
don't
know
either
Lubię
wysoki
lot,
Jana
Pali
Kot
I
like
a
high
flight,
Jana
Pali
Kot
Na
tych
audycjach
chce
zbić
kapitał
I
want
to
make
capital
on
these
broadcasts
A
nie
wie
nawet,
co
to
dobry
sort
And
they
don't
even
know
what
a
good
strain
is
I
szybkie
życie
daje
mi
tlen
i
to
co
robię
daje
mi
fejm
And
fast
life
gives
me
oxygen
and
what
I
do
gives
me
fame
5G
FM
relaksuje
mnie,
cziluje
mnie,
odcinam
się...
5G
FM
relaxes
me,
chills
me,
I
disconnect...
Czuję
sukces,
widzę
wrogów
I
feel
success,
I
see
enemies
Na
palcach
ręki
licze
ziomów
I
count
my
buddies
on
the
fingers
of
one
hand
Tych
prawdziwych,
nie
tych
na
niby
The
real
ones,
not
the
fake
ones
Co
ciągną
w
dół,
gdy
chcesz
się
wybić
Who
drag
you
down
when
you
want
to
rise
up
Jestem
front
manem,
mam
flow
chemie
I'm
the
frontman,
I
have
flow
chemistry
Lecę
jak
prąd
w
soundsystemie,
daje
show
na
scenie
I
fly
like
electricity
in
a
sound
system,
I
put
on
a
show
on
stage
I
czekam
tylko
jak
pogonie
ten
CeDek,
to
ciągle
lata
w
5G
eFeMie
And
I'm
just
waiting
for
this
CD
to
take
off,
it's
still
playing
on
5G
FM
I
miele
to
gówno
na
stole
And
I
grind
that
shit
on
the
table
Mam
plazmę
i
konsole,
Hennessy
I
have
plasma
and
consoles,
Hennessy
A
w
telefonie
dla
dostawcy
specjalny
dzwonek
And
a
special
ringtone
for
the
supplier
on
my
phone
Radio
radio
5G
FM,
daj
to
na
power
play
Radio
radio
5G
FM,
put
it
on
power
play
Prawo
prawo,
pierdolić
je,
nas
to
relaksuje
Law
law,
screw
it,
it
relaxes
us
I
zwalniam
czas
i
lewituje
And
I
slow
down
time
and
levitate
I
dobrze
tak
nigdy
się
nie
czułem
And
I've
never
felt
so
good
I
kto
zna,
ten
mnie
rozumie
And
whoever
knows,
understands
me
Zawsze
za
propaguje
Always
promoting
Przypominamy,
że
słuchacie
radia
5G
FM
We
remind
you
that
you
are
listening
to
Radio
5G
FM
Następny
okaz
o
którym
będziemy
opowiadać
The
next
specimen
we
will
be
discussing
Porasta
wyspy
brytyjskie,
lecz
jego
korzenie
są
rdzennie
polskie
Grows
on
the
British
Isles,
but
its
roots
are
originally
Polish
Można
rozpoznać
go
po
doskonale
uważonych
uncjach
You
can
recognize
it
by
its
perfectly
measured
ounces
Przed
Wami
- Dejanium
Betonium
Before
you
- Dejanium
Betonium
Kuwa
abrakadabra
jakaś,
no
trochę
Damn,
some
kind
of
abracadabra,
well,
a
little
bit
Jeśli
chodzi
o
ten
temat,
wykładam
na
Oxfordzie
When
it
comes
to
this
topic,
I
lecture
at
Oxford
Wykładam
hajs
na
fonię,
wypłata
słabo
siądzie
I
spend
money
on
sound,
the
paycheck
will
be
tight
Ale
nic
to,
nie
ważne
bo
mam
wszystko
w
kieszeniach
But
it's
okay,
it
doesn't
matter
because
I
have
everything
in
my
pockets
Moje
radio
co
zmienia
w
rzeczywistość
marzenia
My
radio
that
turns
dreams
into
reality
Jakości
nie
pogorszył
mi
chiński
dystrybutor
The
Chinese
distributor
didn't
worsen
the
quality
for
me
Szukasz
iskry?
Znajdziesz
czysty
dźwięk
bliski
uszom
Looking
for
a
spark?
You'll
find
a
pure
sound
that's
close
to
your
ears
Kiedy
sił
zbraknie
i
nie
zostanie
już
nic
z
pragnień
When
your
strength
fails
and
there's
nothing
left
of
your
desires
Teraz
w
tył
patrzę,
myślę
jaki
ma
to
wpływ
na
mnie
Now
I
look
back,
I
think
about
its
impact
on
me
Wódka,
koka,
MDMA
a
spliff
dla
mnie
Vodka,
coke,
MDMA,
and
a
spliff
for
me
Jakbym
tyle
pil
co
palił
na
pewno
bym
żył
na
dnie
If
I
drank
as
much
as
I
smoked,
I'd
definitely
be
living
at
the
bottom
W
50
palaczy
"People"
jak
Liv
Tyler
In
50
smokers'
"People"
like
Liv
Tyler
Z
radiem
nie
żyjesz
normalnie,
będziesz
żył
skrajnie
With
the
radio,
you
don't
live
normally,
you'll
live
to
the
extreme
Uwierz
więc
czasem
wole
sam
ze
swoim
odbiornikiem
So
believe
me,
sometimes
I
prefer
to
be
alone
with
my
receiver
Byle
nie
w
klubie
tamtych
grań
nie
jestem
zwolennikiem
Just
not
in
their
club,
I'm
not
a
supporter
of
their
tunes
Mentalnie
starszyzna
i
nie
dołączę
do
pikiet
Mentally
older
and
I
won't
join
the
picket
lines
Bo
to
promocja
nazwiska,
nie
walka
o
immunitet
Because
it's
name
promotion,
not
a
fight
for
immunity
Prosimy
nie
regulować
odbiorników
Please
do
not
adjust
your
receivers
To
cały
czas
radio
5G
FM,
w
którym
chcemy
byście
poznali
troche
roślin
łatwopalnych
This
is
still
Radio
5G
FM,
where
we
want
you
to
get
to
know
some
flammable
plants
Zwróćcie
w
tej
chwili
uwage
na
ten
silnie
ukorzeniony
okaz
od
lat
posrastający
krajowe
sceny
Right
now,
turn
your
attention
to
this
deeply
rooted
specimen
that
has
been
growing
on
the
national
scene
for
years
Z
kłębów
dymu
wyłania
się
przed
nami
Emerging
from
the
clouds
of
smoke
before
us
Beerixus
Filisus!
Beerixus
Filisus!
Wszystkie
ćpuny
z
mojej
dzielnicy
wiedzą,
że
jestem
najlepszy
w
tym
All
the
junkies
in
my
neighborhood
know
I'm
the
best
at
this
Mam
5 g
tylko
przez
chwilę,
a
potem
znów
robię
nowy
deal
I
have
5 g
only
for
a
while,
and
then
I
make
a
new
deal
again
Wypuszczam
dym,
zawijam
w
kredo,
już
chyba
wiedzą,
że
wyjebie
ich
I
let
out
smoke,
wrap
it
in
a
bill,
they
probably
already
know
I'll
blow
them
away
Należy
mi
się
to
tutaj
dlatego,
bo
dwie
dekady
nie
biegałem
w
kit
I
deserve
it
here
because
I
haven't
been
running
around
in
a
kit
for
two
decades
Stary
lis
zna
ten
kurnik
The
old
fox
knows
this
chicken
coop
Chcesz
się
napić
z
mojej
studni
You
want
to
drink
from
my
well
Moja
ekipa
jest
na
ciśnieniu
My
crew
is
under
pressure
Chyba
nie
chcesz
widzieć
ślepej
furii
I
don't
think
you
want
to
see
blind
fury
Teraz
JP
na
100%
mam
swoje
pięć
i
wciskam
start
Now
JP
at
100%
I
have
my
five
and
I
press
start
I
będę
jechał
sobie
z
tą
piątką
szach
i
mat
i
to
jest
rap
And
I'll
drive
with
this
five
checkmate
and
that's
rap
20
lat
już
jaram
towar
i
wie
o
tym
tutaj
każdy
pies
I've
been
smoking
goods
for
20
years
and
every
dog
here
knows
it
I
szuka,
szuka
ciągle
tego,
ale
ciągle
nie
wie
gdzie
to
jest
And
he's
looking,
still
looking
for
it,
but
he
still
doesn't
know
where
it
is
Gdzie
jest
jazz,
gdzie
jest
sos
Where
is
the
jazz,
where
is
the
sauce
Szukaj
na
5G
FM,
jestem
w
eterze
i
czuję
moc
Look
for
it
on
5G
FM,
I'm
on
the
air
and
I
feel
the
power
A
ty
tylko
tam
możesz
znaleźć
to
And
only
there
can
you
find
it
Wjeżdżasz
w
to
w
zielony
klasyk
You
get
into
it
in
a
green
classic
Prima
sort
mam
ten
zaszczyt
First-class
strain
I
have
the
honor
THC
kozacki
zastrzyk
THC
a
hell
of
a
shot
Dzisiaj
moje
płuca
miażdży
Today
it's
crushing
my
lungs
5G
FM
ziomuś,
jestem
na
fali
znów
5G
FM
dude,
I'm
on
the
wave
again
Pozdrawiam
koneserów...
Greetings
to
the
connoisseurs...
I
odpalamy
tu...
And
we're
firing
it
up
here...
A
teraz
nadszedł
czas
na
ostatni
etap
naszej
podróży
And
now
it's
time
for
the
final
stage
of
our
journey
Gdzieś
hen
wysoko
w
chmurach
rozpościera
swe
łodygi
zamykający
dzisiejszą
audycję
Somewhere
high
up
in
the
clouds,
spreading
its
stems,
closing
today's
broadcast
Sitonius
Kleponius,
piękna
roślina
Sitonius
Kleponius,
a
beautiful
plant
No
jesteśmy
wzruszeni,
tutaj
trzeba
przyznać,
że
tli
się
jak
szalona
że
aż
ciężko
ugasić
We're
touched,
it
must
be
said,
it
burns
like
crazy,
it's
hard
to
extinguish
Z
resztą
sprawdźcie
państwo
sami
Anyway,
see
for
yourselves
Ka,
ka,
ka,
ka...
Każdego
dnia
kaszle
i
nie
ważne
co
ci
mówią
Ka,
ka,
ka,
ka...
Coughs
every
day
and
no
matter
what
they
tell
you
Wiedz...
jedyne
czego
potrzebujesz
to
radio
5G
FM
Know...
the
only
thing
you
need
is
Radio
5G
FM
Mówili
ci
o
skutkach,
co
za
smutna
historia
They
told
you
about
the
consequences,
what
a
sad
story
Bierz
dupę
w
troki
jeśli
ci
nie
siada
nasz
joint,
a
Get
your
ass
in
gear
if
you
don't
like
our
joint,
and
Klientela
chce
cpać
tu
go
The
clientele
wants
to
snort
it
here
Daje
w
bletkach
im
rap
suko
I
give
them
rap
in
blunts,
bitch
Cały
czas
miewam
fart
grubo
I
always
have
a
lot
of
luck
Nie
sprzedaje
na
gram...
trudno!
I
don't
sell
by
the
gram...
too
bad!
Czuję,
że
mi
(mi)
zmienia
się
punkt
(widzenia)
I
feel
like
my
(my)
point
(of
view)
is
changing
Selavi
przemierzam
z
chmur
(do
nieba)
I
travel
from
the
clouds
(to
heaven)
in
a
Selavi
Chcieliby
mnie
zamknąć
za
to
They'd
like
to
lock
me
up
for
this
Jestem
czysty,
jaki
prokurator?
I'm
clean,
what
prosecutor?
Spalam
gwizdki
a
po
wszystkim
mam
to
I
burn
whistles
and
after
all
I
have
that
Czego
pizdy
mogą
tylko
pragnąć
What
pussies
can
only
dream
of
Jestem
wyżej
niż
wyżej
być
można
I'm
higher
than
you
can
be
5G
FM
legalizuj,
nie
ciągaj
po
sądach
5G
FM
legalize,
don't
drag
us
through
the
courts
Szanowni
Państwo,
Serdecznie
dziękujemy
Ladies
and
gentlemen,
thank
you
very
much
Za
te
wspólną
podróż,
którą
przed
chwilą
odbyliśmy
For
this
journey
we
just
took
together
Mamy
nadzieję,
że
skutecznie
zastosujecie
zdobytą
wiedzę
w
praktyce
We
hope
that
you
will
successfully
apply
the
knowledge
you
have
gained
in
practice
Tłumacząc
na
węgierski
kończymy
smażyć
i
wypierdalamy
Translating
into
Hungarian,
we're
done
frying
and
we're
out
of
here
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kaerson, Kajman
Album
Prototyp
date de sortie
24-05-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.