Paroles et traduction Kajman feat. Sobota & Głowa - Mówili Mi

Mówili Mi

Mówili mi, że nie zmieni się nic
że będę jednym z wielu przeciętnych szczyli
Dziś widzą, że jestem w drodze na szczyt
I przepraszają mnie, że we mnie nie wierzyli

Nie robię nic wbrew sobie, rap? wkładam w niego serce
A to idzie w krew Tobie tak, że chcesz tego więcej
Brat, niech w obieg pójdzie to jak najszerzej
Ja pierdolę hejty i w siebie wierzę
Nie zarzucisz mi braku skillsów, czy flow kwadratowego
Kombinujesz, jak tu się przyjebać i do czego
Z tego wszystkiego sam siebie dobijasz
Czepiając się tylko tego, o czym nawijam, bijacz!
W niecałe 5 lat zrobiłem więcej niż inni
Cześć świat, patrz znów jestem winny
Biegnę do celu, nie po trupach, choć martwi
Się tylko o mnie rodzina bym nie upadł
I nie prosze o szacunek, wiesz co mój rap wnosi
To co robię od lat samo aż się o szacunek prosi
Ty wyjdź stąd, jeśli chcesz mnie za szczerość winić
Gram czysto i wciąz z tymi samymi jak Paolo Maldini

Jestem w drodze na szczyt, przechodzę do ofensywy
Inni też są w drodze na szczyt, ale są jak Syzyf
Czasem patrzę na was, brak Wam odwagi
Mnie życie uczyło walki i opanowania jak Pan Miyagi
Mijałem dragi, choć nieraz jej dotyk
Działał na mnie jak pierdolony narkotyk
Zamykam oczy stojąc gdzieś na szczycie góry
Tam gdzie widzę możliwości, kiedy wy widzicie chmury tylko
Wiem, łatwiej jest stracić wiarę niż uwierzyć
Cene musisz zapłacić, ale możesz godnie przeżyć
Sukces rodzi wrogów, pewnie
Robię to dla satysfakcji i by Głogów był dumny ze mnie
Zależy mi na moim mieście
Choć są tu tacy, którzy chcieliby bym ogłosił swoje odejście
Nie wiesz co jutro może Ci przynieść
Hajs może zrobić krzywdę #Anders Frisk w Rzymie*

REFREN

Biegniemy bez sensu za czymś
Korytarze liceum zmieniamy na te w urzędzie pracy
Tam się mijamy dziś
I wymieniamy spojrzeniami, uśmiechami jakby nigdy nic
świat mówił idź przed siebie i resztę pierdol,
Ale nawet jeśli dojdę na szczyt, chciałbym mieć kogoś ze mną
By nie zapomnieli, że też miałem przejebane
Szczęściem chcesz się podzielić, porażki dzielą nas same.

Мне говорили

Мне говорили, что ничего не изменится,
Что я буду одним из многих заурядных сосунков.
Сегодня они видят, что я на пути к вершине,
И извиняются, что в меня не верили.

Я ничего не делаю против своей воли, рэп? Вкладываю в него душу,
А это входит в кровь тебе так, что ты хочешь ещё.
Брат, пусть это разойдется как можно шире,
Я плевал на хейт и верю в себя.
Не обвинишь меня в отсутствии навыков или квадратного флоу,
Ты комбинируешь, как бы придраться и к чему,
Из-за всего этого сам себя добиваешь,
Цепляясь только к тому, о чем я читаю, хлыст!
Меньше чем за 5 лет я сделал больше, чем другие,
Привет, мир, смотри, я снова виноват.
Бегу к цели, не по трупам, хоть переживает
За меня только семья, чтобы я не упал.
И не прошу уважения, знаешь, что мой рэп несёт,
То, что делаю годами, само просит уважения.
Уйди отсюда, если хочешь винить меня за честность,
Играю чисто и всё ещё с теми же, как Паоло Мальдини.

Я на пути к вершине, перехожу в наступление,
Другие тоже на пути к вершине, но они как Сизиф.
Иногда смотрю на вас, вам не хватает смелости,
Меня жизнь учила борьбе и самообладанию, как мистера Мияги.
Избегал наркотики, хоть порой их прикосновение
Действовало на меня, как чёртов наркотик.
Закрываю глаза, стоя где-то на вершине горы,
Там, где я вижу возможности, когда вы видите только тучи.
Знаю, легче потерять веру, чем поверить,
Цену нужно заплатить, но можно достойно прожить.
Успех порождает врагов, наверняка,
Делаю это для удовлетворения и чтобы Глогув гордился мной.
Мне небезразличен мой город,
Хотя есть те, кто хотел бы, чтобы я объявил о своём уходе.
Не знаешь, что завтра может тебе принести,
Деньги могут навредить #Андерс Фриск в Риме*.

ПРИПЕВ

Бежим без смысла за чем-то,
Коридоры лицея меняем на те, что в центре занятости.
Там мы встречаемся сегодня
И обмениваемся взглядами, улыбками, как ни в чём не бывало.
Мир говорил: "Иди вперёд и на всё остальное забей",
Но даже если доберусь до вершины, хотел бы, чтобы кто-то был со мной,
Чтобы не забывали, что у меня тоже было хреново.
Счастьем хочешь поделиться, а неудачи разделяют нас сами.