Paroles et traduction Kajman - Bad Boy

Bad Boy

I znowu piszę o niej, słyszę, mówi do mnie
Czuję na sobie dłonie, brzydzę się swoich wspomnień
Przerywa ciszę, dzwony w głowie - toczę znów wojnę
Myślę, że to jest chore, ile bym dał, żeby zapomnieć
Ją i znowu budzę się z nią lecz nie z tą
Nie łudzę się że to będzie to, już wiem, ziom
Mam swoje Californication jak David Duchovny
Słyszę w oddali gdzieś swoje ego, ej
"Pierdol ją! Zobacz jak daleko zaszedłeś
Nie daj ranić się sentymentom, życie jest piękne
Wczoraj w niebie, dzisiaj w piekle"
Coraz częściej spać się nie chce po dobrym seksie
Nie wiem, co mam jej powiedzieć, niepokorny jestem
Niedobry zegarku, wyganiasz moją partnerkę
Sorry, beybe, ale chyba tak jest lepiej
Wybacz, lecz nie zejdę z tobą do taksówki
Zadzwoń jeszcze, cześć

Jestem jak bad boy, bad boy, bad, bad... wiem
Jestem jak bad bad, bad boy bad, bad, ej
I znowu budzę się z nią lecz nie z tą
Nie łudzę się że to będzie to już wiem, ziom
Mam swoje Californication
Niektóre z nich mówią na mnie "bad boy"

Kiedyś marzyłem o niej jak o żonie z psami i domem
Dążyłem nieuchronnie do ściany i rozbiłem mordę
Okej to przykre, nie wstydzę się gdy patrzę w lustro
Choć mogłem, się nie skurwiłem, suko
Dziś nie wiem co będzie jutro
Miłość, trzeba wierzyć zawsze, że wygra
Tylko wtedy dostaniesz skrzydła i polecisz jak Ikar
Nie ślad Magika, wierzyć trzeba zawsze do końca
Wyciągnąć dłoń do przegranych, choć im wybaczyć nie zdołasz
Czekaj, puść, jeszcze raz, zacznę od nowa
Ona, on kiedyś jej poezje wciąż recytował
Zapatrzeni w siebie jak w obraz od Salvadora
Dali by się za siebie zabić, znali znaczenie słowa "Kocham"
I znowu budzę się z nią lecz nie za tą
Nie łudzę się, że to będzie to już wiem ziom
Mam swoje Californication, niektóre z nich mówią na mnie "bad boy"

Bad Boy

I am writing about her again, I hear, she talks to me
I feel hands on me, I get disgusted by my memories
She breaks the silence, bells in my head - I am at war again
I think, that it's sick, how much would I give to forget
Her and again I wake up with her but not with the one
I am not deluding myself that it will be that one, I already know, dude
I have my Californication like David Duchovny
I hear my ego somewhere in the distance, hey
"Fuck her! See how far you have come
Don't let sentiments hurt you, life is beautiful
Yesterday in heaven, today in hell"
After a good sex, I often don't feel like sleeping
I don't know, what I should tell her, I am rebellious
Naughty watch, you throw my partner out
I am sorry, babe, but I think it's better like that
Forgive me, but I won't go with you to a taxi
Call me again, bye

I am like a bad boy, bad boy, bad, bad... I know
I am like bad bad, bad boy bad, bad, hey
And again I wake up with her but not with the one
I am not deluding myself that it will be that one I already know, dude
I have my Californication
Some of them call me "bad boy"

I used to dream of her as a wife, with dogs and a house
I moved towards the wall inevitably until I bashed my face in
Ok, it's sad, I am not ashamed when I look in the mirror
Although I could, I didn't screw up, you bitch
Today I don't know what will happen tomorrow
Love, you always have to believe that it will win
Only then will you get wings and fly like Icarus
Not in the Magik's way, you always have to believe until the end
Reach out your hand to the losers, although you won't be able to forgive them
Wait, let go, once again, I will start from the beginning
She, he used to recite her poems to her
Immersed in each other like in a painting by Salvador
Dali they would die for each other, they knew the meaning of the word "Love"
And again, I wake up with her but not with the one
I am not deluding myself that it will be that one, I already know, dude
I have my Californication, some of them call me "bad boy"