Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Jestem W Porządku feat. BRX, Norek [PH]
Ich bin in Ordnung feat. BRX, Norek [PH]
                         
                        
                            
                                        Moja 
                                        dzielnica 
                                        jest 
                                            w 
                                        porządku, 
                                        wobec 
                                        siebie 
                            
                                        Mein 
                                        Viertel 
                                        ist 
                                        in 
                                        Ordnung, 
                                        mir 
                                        gegenüber 
                            
                         
                        
                            
                                        Ja 
                                        jestem 
                                            w 
                                        porządku 
                                        wobec 
                                        niej, 
                                        mam 
                                        nr 
9                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        in 
                                        Ordnung 
                                        ihm 
                                        gegenüber, 
                                        ich 
                                        habe 
                                        die 
                                        Nr. 
9                            
                         
                        
                            
                                        Za 
                                        plecami 
                                        szargają 
                                        mordami, 
                                        za 
                                        nami 
                            
                                        Hinter 
                                        unserem 
                                        Rücken 
                                        reden 
                                        sie 
                                        schlecht, 
                                        hinter 
                                        uns 
                            
                         
                        
                            
                                        Ja 
                                        jestem 
                                            z 
                                        chłopakami, 
                                        wyjaramy 
                                        wszystkie 
                                        gramy 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        mit 
                                        den 
                                        Jungs, 
                                        wir 
                                        rauchen 
                                        alle 
                                        Gramm 
                                        aus 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        jestem 
                                            w 
                                        porządku 
                                        wobec 
                                        swojego 
                                        "ja" 
                            
                                        Und 
                                        ich 
                                        bin 
                                        in 
                                        Ordnung 
                                        mit 
                                        meinem 
                                        "Ich" 
                            
                         
                        
                            
                                        Umacniam 
                                        się 
                                            w 
                                        tym 
                                        przekonaniu, 
                                        ciągle 
                                        każdego 
                                        dnia 
                            
                                        Ich 
                                        stärke 
                                        mich 
                                        in 
                                        dieser 
                                        Überzeugung, 
                                        ständig 
                                        jeden 
                                        Tag 
                            
                         
                        
                            
                                        Wychodzę 
                                        przed 
                                        dom, 
                                            i 
                                        widzę 
                                        ten 
                                        obraz 
                            
                                        Ich 
                                        gehe 
                                        vor 
                                        das 
                                        Haus 
                                        und 
                                        sehe 
                                        dieses 
                                        Bild 
                            
                         
                        
                            
                                        Wiesz 
                                        jaki 
                                        obraz? 
                                        Do 
                                        samochodu 
                                            i 
                                        odjazd 
                            
                                        Weißt 
                                        du, 
                                        welches 
                                        Bild? 
                                        Zum 
                                        Auto 
                                        und 
                                        Abfahrt 
                            
                         
                        
                            
                                        Życie 
                                        depcze 
                                        wyobraźnie, 
                                        depczę 
                                        ją 
                                        jak 
                                        siemasz 
                            
                                        Das 
                                        Leben 
                                        tritt 
                                        auf 
                                        die 
                                        Vorstellungskraft, 
                                        ich 
                                        trete 
                                        auf 
                                        sie 
                                        wie 
                                        "Hallo" 
                            
                         
                        
                            
                                        Depcze 
                                        nam 
                                        marzenia, 
                                        dziś 
                                        nie 
                                        mam 
                                        nic 
                                        do 
                                        stracenia 
                            
                                        Es 
                                        tritt 
                                        auf 
                                        unsere 
                                        Träume, 
                                        heute 
                                        habe 
                                        ich 
                                        nichts 
                                        zu 
                                        verlieren 
                            
                         
                        
                            
                                        Jestem 
                                            w 
                                        porządku 
                                        wobec 
                                        siebie 
                                        dziś, 
                                        jutro, 
                                        pojutrze 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        in 
                                        Ordnung 
                                        mir 
                                        gegenüber, 
                                        heute, 
                                        morgen, 
                                        übermorgen 
                            
                         
                        
                            
                                        Po 
                                        szybkim 
                                        do 
                                        widzenia, 
                                        słyszysz 
                                        mnie 
                                        wkrótce 
                            
                                        Nach 
                                        einem 
                                        schnellen 
                                        Auf 
                                        Wiedersehen, 
                                        hörst 
                                        du 
                                        mich 
                                        bald 
                            
                         
                        
                            
                                        Moje 
                                        ziomki 
                                        są 
                                        wporządalu, 
                                            w 
                                        poszukiwaniu 
                                        szmalu 
                            
                                        Meine 
                                        Kumpels 
                                        sind 
                                        in 
                                        Ordnung, 
                                        auf 
                                        der 
                                        Suche 
                                        nach 
                                        Geld 
                            
                         
                        
                            
                                        Pędzą, 
                                        hamuj 
                                        mamy 
                                            w 
                                        chuj 
                                        czasu 
                                        ziomalu 
                            
                                        Sie 
                                        rasen, 
                                        brems, 
                                        wir 
                                        haben 
                                        verdammt 
                                        viel 
                                        Zeit, 
                                        Kumpel 
                            
                         
                        
                            
                                        Mamy 
                                        za 
                                        sobą, 
                                        spore 
                                        grono 
                                        ludzi 
                            
                                        Wir 
                                        haben 
                                        eine 
                                        große 
                                        Gruppe 
                                        von 
                                        Leuten 
                                        hinter 
                                        uns 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Moje 
                                        nowe 
                                        solo 
                                        zapowiadam 
                                        tu 
                                        dziś 
                            
                                        Mein 
                                        neues 
                                        Solo 
                                        kündige 
                                        ich 
                                        heute 
                                        hier 
                                        an 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Jestem 
                                            w 
                                        porządku, 
                                        wobec 
                                        siebie 
                                        oraz 
                                        ziomków 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        in 
                                        Ordnung, 
                                        mir 
                                        und 
                                        meinen 
                                        Kumpels 
                                        gegenüber 
                            
                         
                        
                            
                                        Tak, 
                                        jestem 
                                            w 
                                        porządku 
                                        tak, 
                                        jestem 
                                            w 
                                        porządku 
                            
                                        Ja, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        in 
                                        Ordnung, 
                                        ja, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        in 
                                        Ordnung 
                            
                         
                        
                            
                                        Idę 
                                        drogą 
                                        kompromisu 
                                            i 
                                        rozsądku 
                            
                                        Ich 
                                        gehe 
                                        den 
                                        Weg 
                                        des 
                                        Kompromisses 
                                        und 
                                        der 
                                        Vernunft 
                            
                         
                        
                            
                                        Tak, 
                                        jestem 
                                            w 
                                        porządku 
                                        tak, 
                                        jestem 
                                            w 
                                        porządku 
                            
                                        Ja, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        in 
                                        Ordnung, 
                                        ja, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        in 
                                        Ordnung 
                            
                         
                        
                            
                                        Chociaż 
                                        życie 
                                        ma 
                                        wiele 
                                        chujowych 
                                        wątków 
                            
                                        Obwohl 
                                        das 
                                        Leben 
                                        viele 
                                        beschissene 
                                        Handlungsstränge 
                                        hat 
                            
                         
                        
                            
                                        Tak, 
                                        jestem 
                                            w 
                                        porządku 
                                        tak, 
                                        jestem 
                                            w 
                                        porządku 
                            
                                        Ja, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        in 
                                        Ordnung, 
                                        ja, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        in 
                                        Ordnung 
                            
                         
                        
                            
                                        Mam 
                                        te 
                                        siłę, 
                                        którą 
                                        dostałem 
                                        od 
                                        przodków 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        diese 
                                        Stärke, 
                                        die 
                                        ich 
                                        von 
                                        meinen 
                                        Vorfahren 
                                        bekommen 
                                        habe 
                            
                         
                        
                            
                                        Tak, 
                                        jestem 
                                            w 
                                        porządku 
                                        tak, 
                                        jestem 
                                            w 
                                        porządku 
                            
                                        Ja, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        in 
                                        Ordnung, 
                                        ja, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        in 
                                        Ordnung 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Moje 
                                        ziomki 
                                        liczą 
                                        na 
                                        mnie 
                                        24 
                                        na 
7                                        dni 
                            
                                        Meine 
                                        Kumpels 
                                        zählen 
                                        auf 
                                        mich, 
                                        24 
                                        Stunden, 
7                                        Tage 
                                        die 
                                        Woche 
                            
                         
                        
                            
                                        Jestem 
                                            w 
                                        porządku, 
                                        wobec 
                                        siebie 
                                            i 
                                        ich 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        in 
                                        Ordnung, 
                                        mir 
                                        und 
                                        ihnen 
                                        gegenüber 
                            
                         
                        
                            
                                        Bo 
                                        nie 
                                        wiesz 
                                        czy 
                                        dziś, 
                                        nie 
                                        przyjdzie 
                                        im 
                                        utoczyć 
                                        krwi, 
                                        za 
                                        ciebie 
                            
                                        Weil 
                                        du 
                                        nicht 
                                        weißt, 
                                        ob 
                                        sie 
                                        heute 
                                        nicht 
                                        für 
                                        dich 
                                        bluten 
                                        müssen 
                            
                         
                        
                            
                                        Więc 
                                        lepiej 
                                        żyj, 
                                            w 
                                        zgodzie 
                                        ze 
                                        swoim 
                                        sumieniem 
                            
                                        Also 
                                        lebe 
                                        lieber 
                                        in 
                                        Frieden 
                                        mit 
                                        deinem 
                                        Gewissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Jest 
                                        pełno 
                                        kurew 
                                        które 
                                        życzą 
                                        mi 
                                        źle, 
                                        ja 
                                        to 
                                        rozumiem 
                            
                                        Es 
                                        gibt 
                                        viele 
                                        Huren, 
                                        die 
                                        mir 
                                        Schlechtes 
                                        wünschen, 
                                        ich 
                                        verstehe 
                                        das 
                            
                         
                        
                            
                                        Bo 
                                        czuję 
                                        gdy 
                                        wstempluję 
                            
                                        Weil 
                                        ich 
                                        es 
                                        fühle, 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        es 
                                        einstemple 
                            
                         
                        
                            
                                        Nie 
                                        istotne 
                                        to, 
                                        chłopak 
                                        ja 
                                        mam 
                                        intencje 
                            
                                        Das 
                                        ist 
                                        unwichtig, 
                                        Junge, 
                                        ich 
                                        habe 
                                        die 
                                        Absicht 
                            
                         
                        
                            
                                        Ich 
                                        dopaść, 
                                        już 
                                        prędzej 
                                        powiem, 
                                        popatrz 
                                        kim 
                                        jestem 
                            
                                        Sie 
                                        zu 
                                        kriegen, 
                                        ich 
                                        sage 
                                        eher, 
                                        schau, 
                                        wer 
                                        ich 
                                        bin 
                            
                         
                        
                            
                                        Większość 
                                        ludzi 
                                        gdy 
                                        budzi 
                                        się, 
                                        musi 
                                        gębę 
                                        studzić 
                            
                                        Die 
                                        meisten 
                                        Leute 
                                        müssen, 
                                        wenn 
                                        sie 
                                        aufwachen, 
                                        ihr 
                                        Maul 
                                        abkühlen 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        studzi 
                                        by 
                                        potem 
                                        marudzić 
                                        cały 
                                        dzień 
                            
                                        Und 
                                        kühlen 
                                        es 
                                        ab, 
                                        um 
                                        dann 
                                        den 
                                        ganzen 
                                        Tag 
                                        zu 
                                        meckern 
                            
                         
                        
                            
                                        Boi 
                                        się 
                                        popatrzeć 
                                            w 
                                        lustro, 
                                        żeby 
                                        nie 
                                        widzieć 
                                        prawdy 
                            
                                        Sie 
                                        haben 
                                        Angst, 
                                        in 
                                        den 
                                        Spiegel 
                                        zu 
                                        schauen, 
                                        um 
                                        die 
                                        Wahrheit 
                                        nicht 
                                        zu 
                                        sehen 
                            
                         
                        
                            
                                        Oszustwo, 
                                        znam 
                                        ich, 
                                        kim 
                                        są? 
                                        Zgadnij 
                            
                                        Betrug, 
                                        ich 
                                        kenne 
                                        sie, 
                                        wer 
                                        sind 
                                        sie? 
                                        Rate 
                                        mal 
                            
                         
                        
                            
                                        Idę 
                                        drogą 
                                        gdzie 
                                        jutro 
                                        widzę 
                                        przejrzyście 
                            
                                        Ich 
                                        gehe 
                                        einen 
                                        Weg, 
                                        auf 
                                        dem 
                                        ich 
                                        morgen 
                                        klar 
                                        sehe 
                            
                         
                        
                            
                                            W 
                                        zgodzie 
                                        ze 
                                        sobą, 
                                        smutno 
                                        patrzeć 
                                        na 
                                        takie 
                                        życie 
                                        bo 
                            
                                        Im 
                                        Einklang 
                                        mit 
                                        mir 
                                        selbst, 
                                        es 
                                        ist 
                                        traurig, 
                                        so 
                                        ein 
                                        Leben 
                                        zu 
                                        sehen, 
                                        weil 
                            
                         
                        
                            
                                        Słyszeć 
                                        "siema" 
                                        wole, 
                                        niżeli 
                                        "bujaj 
                                        się" 
                            
                                        Ich 
                                        lieber 
                                        "Hallo" 
                                        höre 
                                        als 
                                        "Hau 
                                        ab" 
                            
                         
                        
                            
                                        Za 
                                        huja 
                                        "frajera", 
                                        nie 
                                        wstawisz 
                                        przed 
                                        moim 
                                        nazwiskiem 
                            
                                        Du 
                                        wirst 
                                        niemals 
                                        "Verlierer" 
                                        vor 
                                        meinen 
                                        Namen 
                                        setzen 
                            
                         
                        
                        
                        
                                
                        
                            
                                        Jestem 
                                            w 
                                        porządku, 
                                        wobec 
                                        siebie 
                                        oraz 
                                        ziomków 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        in 
                                        Ordnung, 
                                        mir 
                                        und 
                                        meinen 
                                        Kumpels 
                                        gegenüber 
                            
                         
                        
                            
                                        Tak, 
                                        jestem 
                                            w 
                                        porządku 
                                        tak, 
                                        jestem 
                                            w 
                                        porządku 
                            
                                        Ja, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        in 
                                        Ordnung, 
                                        ja, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        in 
                                        Ordnung 
                            
                         
                        
                            
                                        Idę 
                                        drogą 
                                        kompromisu 
                                            i 
                                        rozsądku 
                            
                                        Ich 
                                        gehe 
                                        den 
                                        Weg 
                                        des 
                                        Kompromisses 
                                        und 
                                        der 
                                        Vernunft 
                            
                         
                        
                            
                                        Tak, 
                                        jestem 
                                            w 
                                        porządku 
                                        tak, 
                                        jestem 
                                            w 
                                        porządku 
                            
                                        Ja, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        in 
                                        Ordnung, 
                                        ja, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        in 
                                        Ordnung 
                            
                         
                        
                            
                                        Chociaż 
                                        życie 
                                        ma 
                                        wiele 
                                        chujowych 
                                        wątków 
                            
                                        Obwohl 
                                        das 
                                        Leben 
                                        viele 
                                        beschissene 
                                        Handlungsstränge 
                                        hat 
                            
                         
                        
                            
                                        Tak, 
                                        jestem 
                                            w 
                                        porządku 
                                        tak, 
                                        jestem 
                                            w 
                                        porządku 
                            
                                        Ja, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        in 
                                        Ordnung, 
                                        ja, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        in 
                                        Ordnung 
                            
                         
                        
                            
                                        Mam 
                                        te 
                                        siłę, 
                                        którą 
                                        dostałem 
                                        od 
                                        przodków 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        diese 
                                        Stärke, 
                                        die 
                                        ich 
                                        von 
                                        meinen 
                                        Vorfahren 
                                        bekommen 
                                        habe 
                            
                         
                        
                            
                                        Tak, 
                                        jestem 
                                            w 
                                        porządku 
                                        tak, 
                                        jestem 
                                            w 
                                        porządku 
                            
                                        Ja, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        in 
                                        Ordnung, 
                                        ja, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        in 
                                        Ordnung 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Czy 
                                        znasz 
                                        pyski, 
                                        wszystkich 
                                        naszych 
                                        ziomków? 
                            
                                        Kennst 
                                        du 
                                        die 
                                        Fressen 
                                        all 
                                        unserer 
                                        Kumpels? 
                            
                         
                        
                            
                                        Którzy 
                                        są 
                                        tu, 
                                        razem 
                                            z 
                                        nami 
                                        od 
                                        początku 
                            
                                        Die 
                                        von 
                                        Anfang 
                                        an 
                                        hier 
                                        bei 
                                        uns 
                                        sind 
                            
                         
                        
                            
                                        Są 
                                            w 
                                        porządku, 
                                            i 
                                        wspierają 
                                        nas 
                                        ciągle 
                            
                                        Sie 
                                        sind 
                                        in 
                                        Ordnung 
                                        und 
                                        unterstützen 
                                        uns 
                                        ständig 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        moi 
                                        ziomble, 
                                        szanujemy 
                                        się 
                                        wzajemnie 
                            
                                        Das 
                                        sind 
                                        meine 
                                        Freunde, 
                                        wir 
                                        respektieren 
                                        uns 
                                        gegenseitig 
                            
                         
                        
                            
                                        Mówię 
                                        co 
                                        wemnie, 
                                            i 
                                        co 
                                        wokół 
                                        mnie 
                                        codziennie 
                            
                                        Ich 
                                        sage, 
                                        was 
                                        in 
                                        mir 
                                        ist 
                                        und 
                                        was 
                                        täglich 
                                        um 
                                        mich 
                                        herum 
                                        ist 
                            
                         
                        
                            
                                        Czuje 
                                        się 
                                        pewnie, 
                                        parę 
                                        stów 
                                            i 
                                        jest 
                                        pięknie 
                            
                                        Ich 
                                        fühle 
                                        mich 
                                        sicher, 
                                        ein 
                                        paar 
                                        Hunderter 
                                        und 
                                        es 
                                        ist 
                                        schön 
                            
                         
                        
                            
                                        Dla 
                                        wrogów 
                                        bezczelnie, 
                                        wśród 
                                        przyjaciół 
                                        lojalnie 
                            
                                        Den 
                                        Feinden 
                                        gegenüber 
                                        unverschämt, 
                                        den 
                                        Freunden 
                                        gegenüber 
                                        loyal 
                            
                         
                        
                            
                                        Nie 
                                        byłoby 
                                        tak, 
                                        to 
                                        by 
                                        było 
                                        fatalnie 
                            
                                        Wäre 
                                        es 
                                        nicht 
                                        so, 
                                        wäre 
                                        es 
                                        fatal 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.