Paroles et traduction Kajman - Mówili Mi

Mówili Mi

Czuję się jak pierdolony mistrz
Rozkmiń oblicze sceny, tej sceny

Mówili mi, moi bliscy oraz ziomki
Najlepiej będzie dla ciebie gdy z tym wszystkim skończysz
Kto wtedy w błędzie był, powracam do dni
Gdy z Benkiem w klasie pierwszej jarałem lolki
Gdy pokazał mi swoje czcionki
Chciałem być writerem jak oni farbami bombić bloki
Po tym przyszły elektro kroki
Wszystkie stopy, hip hop dobry
To do dziś jaramy, nie mam dosyć
Zapisałem stosy tekstów, tony zeszytów
Z moich wersów mogliby pleć łańcuch stad do w pizdu
David mi zrobił bit warty miliona shitów
Takich hitów nie pierdoli tylko kilku
Mówili mi, uważaj na marzenia bo się spełnią
Dziś się spełnia jedno - nie pierdol

Dla tych wszystkich co mówili, że nie warto
Hej, hej gramy hardcore
Dla tych co mówili, że nie wrócę z tarczą
Hej, hej gramy hardcore
Moim bliskim ziomkom i kamratom
Hej, hej gramy hardcore
Mam w sobie opór, ambicje i trwam
Nie potrzebowałem trupów żeby wejść na K2

Lubie o sobie mówić, Method Man kieleckich ulic
Wiem dobrze, kiedy przykurwić, nie dając ci się zamulić
Vis a vis z życiem, mówili mi nawijaj na bicie
Rada, masz super rozkminę i zajebiście to składasz
Mówili mi, chociaż po latach zostałem sam
Gadam wciąż, gram hardcore rap dzieciaku, sprawdź to
Raz w życiu nie dałem się zamknąć
W odbiciu nad kartką, twardo choć się nie pojawił banknot
Było warto, patrzeć ze sceny na publikę
Tamtą z przed lat ziom dającą w pizdę
Ej, nie mówię tu o krzywdzie, chodź rządzi show-biznes
Tak wiem, znów wylansują Dyzmę
Okey, może nawinę o tym potem
Teraz z PIHem opowiem ci synek dla kogo to robię, yo

Dla tych wszystkich co mówili, że nie warto
Hej, hej gramy hardcore
Dla tych co mówili, że nie wrócę z tarczą
Hej, hej gramy hardcore
Moim bliskim ziomkom i kamratom
Hej, hej gramy hardcore
Mam w sobie opór, ambicje i trwam
Nie potrzebowałem trupów żeby wejść na K2

Ja się wcale nie chwalę, po prostu mam to
To mój rap, to moja rzeczywistość
Mówili mi, nawijaj na bicie, masz super rozkminy

Mój niebieski świat (świat)

They Told Me

I feel like a fucking champion
Consider the face of the scene, this scene

They told me, my loved ones and homies
It'd be best for you if you ended it all
Who was wrong then, I return to the days
When with Benek in first grade, I smoked joints
When he showed me his fonts
I wanted to be a writer like them, bombing blocks with paint
After that came electro steps
All the feet, good hip hop
We still dig it to this day, I'm not tired
I wrote down stacks of texts, tons of notebooks
From my verses they could weave a chain from here to fucking nowhere
David made me a beat worth a million shits
Only a few don't fuck with such hits
They told me, be careful what you wish for
Today one comes true - don't bullshit

For all those who said it wasn't worth it
Hey, hey we play hardcore
For those who said I wouldn't return with a shield
Hey, hey we play hardcore
To my close homies and comrades
Hey, hey we play hardcore
I have resistance, ambition and I endure
I didn't need corpses to climb K2

I like to call myself the Method Man of Kielce streets
I know well when to kick it up a notch, without letting you get bored
Face to face with life, they told me to rap on the beat
Advice, you have a great mind and you put it together amazingly
They told me, even though I was left alone after years
I still talk, play hardcore rap kid, check it out
Once in my life I didn't let myself be locked up
In the reflection above the page, firmly even though the banknote didn't appear
It was worth it, to look from the stage at the audience
That one from years ago, giving a damn
Hey, I'm not talking about harm here, even though show business rules
Yeah I know, they'll hype up Dyzma again
Okay, maybe I'll rap about that later
Now with PIH I'll tell you son, who I do it for, yo

For all those who said it wasn't worth it
Hey, hey we play hardcore
For those who said I wouldn't return with a shield
Hey, hey we play hardcore
To my close homies and comrades
Hey, hey we play hardcore
I have resistance, ambition and I endure
I didn't need corpses to climb K2

I'm not bragging at all, I just have it
This is my rap, this is my reality
They told me, rap on the beat, you have great ideas

My blue world (world)