Paroles et traduction Kajman - Płacz Spadających Liści

Płacz Spadających Liści

Nie zatracę się, nie zatracę.
Chcę wszystko rzucić nagle.
Mam czasem taką fazę
że żyć dalej nie potrafię.
Coś ciągnie mnie do okna.
Samobójcze myśli wciąż mam.
Samobójcze wizje, to jak złe decyzje,
Wciąż od nowa.
Nie wiem, już chyba skonam.
Nie wiem, kurwa, mam doła.
Chcę się rzucić gdzieś pod koła.
I wiem, że temu podołam.
Mam czasem taką fazę.
Chcę wszystko rzucić nagle.
Nie zatracę się, nie zatracę.
Coś ciągnie mnie do okna.

Ej, wiem, że to przesada, ale chyba mam już dość
Chciałbym to kiedyś nagrać, potem w ciszy oddać skok
Wielu już takich było, oni też dostali w kość
Nie ma ich tu, żyli szybko, mnie już też ogarnia mrok
Ej, wiem, że to przesada, ale chyba mam już dość
Chciałbym to kiedyś nagrać, potem w ciszy oddać skok
Wielu już takich było, oni też dostali w kość
Nie ma ich tu, żyli szybko, mnie już też ogarnia złość

Na to wszystko, na kraj, politykę.
Na ten Hip-hop, na was, na publikę.
Że za szybko ten czas tutaj płynie.
Że życie mnie uczy by być skurwysynem.
Wielu ludzi ucieka w cyberprzestrzeń.
Albo w chuj wie co jeszcze.
Nie nauczysz ich kochać sercem.
Przekaz nie dotarł, idiota MC
Wiem to i jeszcze więcej.
Nie chce dzielić się obłudą.
Ci fałszywi, wiesz że trują.
Moje serce jak pawulon.
Ktoś tu popsuł powietrze.
Ktoś mi się w twarz tu śmieje.
Do skoku gotów jestem.
Stoję już na parapecie.

Ej, wiem, że to przesada, ale chyba mam już dość
Chciałbym to kiedyś nagrać, potem w ciszy oddać skok
Wielu już takich było, oni też dostali w kość
Nie ma ich tu, żyli szybko, mnie już też ogarnia mrok
Ej, wiem, że to przesada, ale chyba mam już dość
Chciałbym to kiedyś nagrać, potem w ciszy oddać skok
Wielu już takich było, oni też dostali w kość
Nie ma ich tu, żyli szybko, mnie już też ogarnia złość

I opadam na chodnik.
Ten lot mnie wyzwolił, nie oddam kontroli.
Ha! Już nic mnie nie boli.
Na chuj mi ten pomnik?
Za rok mnie zapomnisz.
Ty, ktoś ma mnie w niewoli.
Powoli się spalam, napadam przechodni.
By do trzech setnych skończyć.
Połączyć na wietrze się z uniwersem.
Wiem to i jeszcze więcej.
Nie chce dzielić się obłudą.
Dawaj pawulon w okół szpitala.
Niech mnie wozi w kółko.
Haha, już nasz bluźnierce.
Tak, tak już czas więc lecę.
Jak ptak czy liść na wietrze.
Znam płacz lecących na ziemie.

Cry of Falling Leaves

I won't lose myself, I won't lose myself.
I want to drop everything suddenly.
I sometimes have this phase
where I can't live any longer.
Something pulls me to the window.
I still have suicidal thoughts.
Suicidal visions, like bad decisions,
Over and over again.
I don't know, I think I'm going to die.
I don't know, fuck, I'm down.
I want to throw myself under the wheels somewhere.
And I know I can do it.
I sometimes have this phase.
I want to drop everything suddenly.
I won't lose myself, I won't lose myself.
Something pulls me to the window.

Hey, I know it's an exaggeration, but I think I've had enough
I'd like to record it sometime, then jump in silence
There have been many like that, they also got hurt
They're not here, they lived fast, darkness is already engulfing me
Hey, I know it's an exaggeration, but I think I've had enough
I'd like to record it sometime, then jump in silence
There have been many like that, they also got hurt
They're not here, they lived fast, anger is already engulfing me

For all this, for the country, for politics.
For this Hip-hop, for you, for the audience.
That time flows too fast here.
That life teaches me to be a son of a bitch.
Many people escape into cyberspace.
Or into whatever the fuck else.
You can't teach them to love with their heart.
The message didn't get through, idiot MC
I know this and more.
I don't want to share hypocrisy.
These fake people, you know they poison.
My heart is like a pavilion.
Someone spoiled the air here.
Someone is laughing in my face here.
I'm ready to jump.
I'm already standing on the windowsill.

Hey, I know it's an exaggeration, but I think I've had enough
I'd like to record it sometime, then jump in silence
There have been many like that, they also got hurt
They're not here, they lived fast, darkness is already engulfing me
Hey, I know it's an exaggeration, but I think I've had enough
I'd like to record it sometime, then jump in silence
There have been many like that, they also got hurt
They're not here, they lived fast, anger is already engulfing me

And I fall on the pavement.
This flight freed me, I won't give up control.
Ha! Nothing hurts anymore.
What the fuck do I need this monument for?
You'll forget me in a year.
You, someone has me captive.
I slowly burn, I attack passers-by.
To finish at three hundredths.
To connect with the universe in the wind.
I know this and more.
I don't want to share hypocrisy.
Give me a pavilion around the hospital.
Let it drive me around in circles.
Haha, our blasphemer already.
Yes, yes, it's time, so I'm flying.
Like a bird or a leaf in the wind.
I know the cry of those flying to the ground.