Paroles et traduction Kajman - Uciec Stąd feat. Luka

Uciec Stąd feat. Luka

Mamy tylko jedno życie
Mamy tylko jedną szansę
Bit!

Nikt ci nie powie, ze będzie łatwo, mordo
I Nikt ci nie powie, ze będzie trudno, mordo
Przekonasz się sam
Aż w końcu dojdziesz do takiego momentu, ze będziesz chciał stad uciekać

I tak już jest
Masz dwie ręce jak Liroy 95'
Zgarniasz 1500
I wierz że i tak nie jest źle
Chcesz zarobić szmal
Ale dają cienką pengę
Starczy kasy na wczasy gdzieś
Gdzie jest trochę cieplej
Wiec masz dość
Wiem, ze wciąż robisz to
Sztuczny uśmiech
Włosy w bok
Przed lustrem ćwiczysz non stop
Budzisz się minutę przed
Dzień w dzień, noc w noc
Wkrótce umrzesz
I wkurw* się
Uwierz mi, każdy z nas przejdzie most
Taki masz marny los
Nie bój się
I unieś wzrok
Jest w nas taka moc
Niezbadana nieodkryta wciąż
Przeraża nas mrok
Od dziecka wiesz ze to zło
Pokonuję go
Mały krok, wielki krok, #Neil Armstrong
Bo może być ostatnim, czaisz to?
Bagnet na broń
To są nasze czasy, czy czaisz to?
Nie mam już mamy, taty i ich wypłaty
Czaisz to
To są opłaty za matrix
Nie przeskoczysz tej fali ziom
Nie przeskoczysz tej fali ziom

Ile muszę biec, byle uciec gdzieś stąd
Cały dzień staram się wygrać z bieżnią
Ile dróg, ile jeszcze - mówił ktoś?
Znalazł skrót i zrobił tu monopol

Dzień za dniem jebany hajs
Tanie dupy w drogich furach
Cicho szumi las
Codzienna gazeta pisze ze znowu ktoś zmarł
Jedyna niezmienna 0#1 – rap!

Dzieci nieruchomo oglądają matki płacz
Widza, lecz nie płaczą
Znieczulica ma tu gorzki smak
Patrz jak się rozwinęliśmy
Mimo wszystkich strat
Tak by pewnie chciał powiedzieć każdy jeden chwast
Ej, brat, ej!
Widzisz to inaczej
Ile naszych kumpli uciekło za miedzę po pracę
Kochana Polsko, prosimy ciebie daj nam jej
Chcemy tu zakładać rodzinę
I płacić podatek
Raczej nie interesuje nas wilczy bilet
Jeśli uciec to na chwilę
I tak życie jest w chu* przykre
Swojej kobiecie powiedzieć:
Skarbie, szybko minie
Wrócę jak zarobię tyle, by więcej nie myśleć

Ile muszę biec, byle uciec gdzieś stąd
Cały dzień staram się wygrać z bieżnią
Ile dróg, ile jeszcze - mówił ktoś?
Znalazł skrót i zrobił tu monopol

Escape From Here feat. Luka

We only have one life
We only have one chance
Beat!

Nobody will tell you it's gonna be easy, bro
And nobody will tell you it's gonna be hard, bro
You'll find out yourself
Until you finally reach a point where you want to escape from here

And that's how it is
You have two hands like Liroy 95'
You grab 1500
And believe that it's not that bad
You want to make some dough
But they give you thin pennies
There's enough money for a vacation somewhere
Where it's a little warmer
So you're fed up
I know you're still doing it
Fake smile
Hair to the side
You practice non-stop in front of the mirror
You wake up a minute before
Day by day, night by night
You will die soon
And get pissed off*
Believe me, each of us will cross the bridge
Such is your lousy fate
Don't be afraid
And look up
There is such power in us
Unexplored, still undiscovered
The darkness frightens us
You know from childhood that it's evil
I conquer it
Small step, big step, #Neil Armstrong
Because it might be the last one, do you get it?
Bayonet on the weapon
These are our times, do you get it?
I don't have mom, dad, and their paycheck anymore
Do you get it?
These are the fees for the matrix
You won't jump over this wave, man
You won't jump over this wave, man

How far do I have to run, just to escape from here
All day I try to win with the treadmill
How many roads, how many more - someone said?
He found a shortcut and made a monopoly here

Day after day, f***ing money
Cheap girls in expensive cars
The forest rustles quietly
The daily newspaper writes that someone died again
The only unchanging 0#1 - rap!

Children watch their mothers cry, motionless
They see, but they don't cry
Apathy has a bitter taste here
Look how we have developed
Despite all the losses
That's probably what every single weed would like to say
Hey, brother, hey!
You see it differently
How many of our friends ran across the border for work
Dear Poland, please give it to us
We want to start a family here
And pay taxes
We're not really interested in a wolf ticket
If we escape, it's only for a moment
Life is f***ing harsh anyway
To tell your woman:
Honey, it will pass quickly
I'll come back when I make enough not to think anymore

How far do I have to run, just to escape from here
All day I try to win with the treadmill
How many roads, how many more - someone said?
He found a shortcut and made a monopoly here