Paroles et traduction Kaka - House Rules
I
want
you
to
stay
Je
veux
que
tu
restes
I
want
you
Je
te
veux
What
you
wan'
do
Qu'est-ce
que
tu
veux
faire?
Figure
out
where
your
friends
goin'
to
Décide
où
tes
amies
vont
aller
'Cuz
this
is
my
house
Parce
que
c'est
ma
maison
And
there
ain't
many
rules
Et
il
n'y
a
pas
beaucoup
de
règles
I
choose
you
Je
te
choisis
I
want
you
to
stay
Je
veux
que
tu
restes
I
want
you
Je
te
veux
What
you
wan'
do
Qu'est-ce
que
tu
veux
faire?
Figure
out
where
your
friends
goin'
to
Décide
où
tes
amies
vont
aller
'Cuz
this
is
my
house
Parce
que
c'est
ma
maison
And
there
ain't
many
rules
Et
il
n'y
a
pas
beaucoup
de
règles
I
choose
you
Je
te
choisis
I
want
you
to
stay
Je
veux
que
tu
restes
I
choose
you
Je
te
choisis
Get
familiar
with
your
abilities
baby
Familiarise-toi
avec
tes
capacités
bébé
Young
Swipa
got
credibility
baby
Le
jeune
Swipa
a
de
la
crédibilité
bébé
Pushin'
on
your
buttons
like
some
tiddly
winks
J'appuie
sur
tes
boutons
comme
sur
un
jeu
de
puces
Peaceful,
chewin'
me
like
Wrigley's
baby
Paisible,
tu
me
mâches
comme
du
chewing-gum
Wrigley's
bébé
I'm
talking
rare,
freaky
like
Ripley's
baby
Je
parle
de
rare,
bizarre
comme
Ripley's
bébé
Grippin'
on
ya
butt,
ji-jiggle
it
baby
Je
t'attrape
les
fesses,
remue-les
bébé
Get
some
Kaka
in
ya
butt,
just
a
little
bit
baby
Prends
un
peu
de
Kaka
dans
tes
fesses,
juste
un
petit
peu
bébé
Last
shorty
wasn't
enough
La
dernière
petite
amie
n'était
pas
suffisante
Every
qualm
we
breakin'
up
On
brise
tous
les
scrupules
She'd
cackle
'n
laugh
it
up
Elle
gloussait
et
en
rigolait
Snake
shake
rattlin'
up
her
butt
Le
serpent
à
sonnettes
lui
secouait
les
fesses
(Oh
no
no)
(Oh
non
non)
I
don't
beat
around
bush
Je
ne
tourne
pas
autour
du
pot
I'm
a
deal
with
it
baby
Je
vais
m'en
occuper
bébé
We'll
do
whatever
we
want
On
fera
ce
qu'on
veut
Get
familiar
baby
Familiarise-toi
bébé
2 steppin'
because
we
drunk
On
danse
parce
qu'on
est
saouls
Wi-wiggle
it
baby
Remue-toi
bébé
Well
be
forever
young
On
sera
jeunes
pour
toujours
Big
children
baby
De
grands
enfants
bébé
Do
you
want
me
Tu
me
veux
?
(Said
mi
want
you)
(J'ai
dit
que
je
te
voulais)
You
my
lil'
garnish
Tu
es
ma
petite
garniture
(Lil'
cilantro)
(Petite
coriandre)
Fendi
monster
Monstre
Fendi
(Colours
poppin')
(Couleurs
éclatantes)
You's
a
narcotic
Tu
es
une
drogue
(You
da
bomb
baby)
(Tu
es
une
bombe
bébé)
Said
I'm
kaka
J'ai
dit
que
j'étais
Kaka
I'm
a
dog
Je
suis
un
chien
Got
a
bag
a
bones
baby
J'ai
un
sac
d'os
bébé
(I'm
a
slob)
(Je
suis
un
crado)
Everywhere
we
walk
Partout
où
on
marche
(People
dem
a
watch
we)
(Les
gens
nous
regardent)
We
could
get
it
on
On
pourrait
faire
l'amour
Just
a
little
longer
Juste
un
peu
plus
longtemps
(Ah
yeah)
(Ah
ouais)
I
want
you
to
stay
Je
veux
que
tu
restes
I
want
you
Je
te
veux
What
you
wan'
do
Qu'est-ce
que
tu
veux
faire?
Figure
out
where
your
friends
goin'
to
Décide
où
tes
amies
vont
aller
'Cuz
this
is
my
house
Parce
que
c'est
ma
maison
And
there
ain't
many
rules
Et
il
n'y
a
pas
beaucoup
de
règles
I
choose
you
Je
te
choisis
I
want
you
to
stay
Je
veux
que
tu
restes
I
want
you
Je
te
veux
What
you
wan'
do
Qu'est-ce
que
tu
veux
faire?
Figure
out
where
your
friends
goin'
to
Décide
où
tes
amies
vont
aller
'Cuz
this
is
my
house
Parce
que
c'est
ma
maison
And
there
ain't
many
rules
Et
il
n'y
a
pas
beaucoup
de
règles
I
choose
you
Je
te
choisis
I
want
you
to
stay
Je
veux
que
tu
restes
(Ahh
ahh)
(Ahh
ahh)
She
did
mash
up
di
tiles
on
my
floor
with
her
dance
and
step
Elle
a
saccagé
le
carrelage
avec
sa
danse
(Ahh
ahh
ahh)
(Ahh
ahh
ahh)
Breast
like
mummy
slow
down
but
her
waist
on
zoom
Des
seins
comme
maman,
lents,
mais
une
taille
de
guêpe
I
choose
you
Je
te
choisis
Figure
where
your
friends
gon'
sleep
Trouve
où
tes
amies
vont
dormir
This
is
my
house,
rents
not
cheap
C'est
ma
maison,
le
loyer
n'est
pas
donné
You
could
wild
in
your
lil'
panties,
baby
Tu
peux
te
déchaîner
dans
ta
petite
culotte,
bébé
I'm
a
make
you
meet
my
granny
baby
Je
vais
te
présenter
à
ma
grand-mère
bébé
Show
you
how
to
fry
the
plantain
better
Te
montrer
comment
faire
frire
les
plantains
Dhal
pouri
and
curry
Dhal
pouri
et
curry
Sure
and
put
some
extra
chana
in
it
baby
Et
mettre
un
peu
plus
de
pois
chiches
dedans
bébé
(You
cute
bad
little
baby)
(Tu
es
mignonne,
méchante
petite)
Yeah
Ouais
Long
time
baby
Cila
Ça
fait
longtemps
bébé
Cila
I
know
its
been
a
lil'
minute
since
I
seen
ya
Je
sais
que
ça
fait
un
petit
moment
que
je
ne
t'ai
pas
vue
Please
don't
be
mad
I
been
a
skeezer
Ne
sois
pas
fâchée,
j'ai
été
un
enfoiré
But
baby
I'm
sincere
I
want
you
to
meet
her
Mais
bébé,
je
suis
sincère,
je
veux
que
tu
la
rencontres
Pretty
girl
she
grew
up
around
Bleecker
Une
jolie
fille
qui
a
grandi
près
de
Bleecker
Mummy
nice
but
daddy
he
would'a
beat
her
Maman
est
gentille
mais
papa
la
battait
Smoked
once
and
would'a
never
repeat
that
Elle
a
fumé
une
fois
et
n'a
jamais
recommencé
But
they
never
believe
her
'cuz
shes
high
Mais
ils
ne
la
croient
jamais
parce
qu'elle
est
défoncée
Take
out
her
out
to
Sephora
thats
her
weak
spot
Emmène-la
chez
Sephora,
c'est
son
point
faible
Red
bottoms
she
throwing
out
her
adidas
Des
Louboutin,
elle
jette
ses
Adidas
Mi
never
mix
with
no
ordinary
people
Je
ne
me
mélange
jamais
avec
des
gens
ordinaires
Came
out
the
water
lookin'
like
Jesus
Je
suis
sorti
de
l'eau
en
ressemblant
à
Jésus
Do
you
want
me
Tu
me
veux
?
(Said
mi
want
you)
(J'ai
dit
que
je
te
voulais)
You
my
lil'
garnish
Tu
es
ma
petite
garniture
(Lil'
cilantro)
(Petite
coriandre)
Fendi
monster
Monstre
Fendi
(Colours
poppin')
(Couleurs
éclatantes)
You's
a
narcotic
Tu
es
une
drogue
(You
da
bomb
baby)
(Tu
es
une
bombe
bébé)
Said
I'm
kaka,
I'm
a
dog
J'ai
dit
que
j'étais
Kaka,
je
suis
un
chien
Got
a
bag
a
bones
baby
J'ai
un
sac
d'os
bébé
(I'm
a
slob)
(Je
suis
un
crado)
Everywhere
we
walk
Partout
où
on
marche
(People
dem
a
watch
we)
(Les
gens
nous
regardent)
We
could
get
it
on
On
pourrait
faire
l'amour
Just
a
lil'
longer
Juste
un
peu
plus
longtemps
(Ah
yeah)
(Ah
ouais)
I
want
you
to
stay
Je
veux
que
tu
restes
I
want
you
Je
te
veux
What
you
wan'
do
Qu'est-ce
que
tu
veux
faire?
Figure
out
where
your
friends
goin'
to
Décide
où
tes
amies
vont
aller
'Cuz
this
is
my
house
Parce
que
c'est
ma
maison
And
there
ain't
many
rules
Et
il
n'y
a
pas
beaucoup
de
règles
I
choose
you
Je
te
choisis
I
want
you
to
stay
Je
veux
que
tu
restes
I
want
you
Je
te
veux
What
you
wan'
do
Qu'est-ce
que
tu
veux
faire?
Figure
out
where
your
friends
goin'
to
Décide
où
tes
amies
vont
aller
'Cuz
this
is
my
house
Parce
que
c'est
ma
maison
And
there
ain't
many
rules
Et
il
n'y
a
pas
beaucoup
de
règles
I
choose
you
Je
te
choisis
I
want
you
to
stay
Je
veux
que
tu
restes
I
want
you
Je
te
veux
What
you
wan'
do
Qu'est-ce
que
tu
veux
faire?
Figure
out
where
your
friends
goin'
to
Décide
où
tes
amies
vont
aller
'Cuz
this
is
my
house
Parce
que
c'est
ma
maison
And
there
ain't
many
rules
Et
il
n'y
a
pas
beaucoup
de
règles
I
choose
you
Je
te
choisis
I
want
you
to
stay
Je
veux
que
tu
restes
I
want
you
Je
te
veux
What
you
wan'
do
Qu'est-ce
que
tu
veux
faire?
Figure
out
where
your
friends
goin'
to
Décide
où
tes
amies
vont
aller
'Cuz
this
is
my
house
Parce
que
c'est
ma
maison
And
there
ain't
many
rules
Et
il
n'y
a
pas
beaucoup
de
règles
I
choose
you
Je
te
choisis
I
want
you
to
stay
Je
veux
que
tu
restes
I
want
you
Je
te
veux
What
you
wan'
do
Qu'est-ce
que
tu
veux
faire?
Figure
out
where
your
friends
goin'
to
Décide
où
tes
amies
vont
aller
'Cuz
this
is
my
house
Parce
que
c'est
ma
maison
And
there
ain't
many
rules
Et
il
n'y
a
pas
beaucoup
de
règles
I
choose
you
Je
te
choisis
I
want
you
to
stay
Je
veux
que
tu
restes
I
want
you
Je
te
veux
What
you
wan'
do
Qu'est-ce
que
tu
veux
faire?
Figure
out
where
your
friends
goin'
to
Décide
où
tes
amies
vont
aller
'Cuz
this
is
my
house
Parce
que
c'est
ma
maison
And
there
ain't
many
rules
Et
il
n'y
a
pas
beaucoup
de
règles
I
choose
you
Je
te
choisis
I
want
you
to
stay
Je
veux
que
tu
restes
I
want
you
Je
te
veux
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.