Paroles et traduction Kake Randelin - Hervoton remmi päällä
Hervoton
remmi
on
päällä
taas
mun
I've
got
my
mojo
working
once
again
Nauti
ja
lemmi
mä
oon
tänään
sun
Come
enjoy
and
love
me,
I'm
yours
tonight
Helpolla
heitän
mä
tittelit
pois,
nyt
en
mä
pingottaa
vois
I'll
drop
all
my
titles
and
let
my
hair
down,
I'm
feeling
so
right
Soittakaa
sambaa
ja
kunnon
cha-chaa
Play
me
some
samba
and
a
good
cha-cha
Sillä
caramba
nyt
tanssia
saa
Because
caramba,
it's
time
to
dance
all
night
Maljoja
pöytään
ja
takki
vaan
pois
yötä
mä
rohkeaan
ois
Bring
me
drinks
and
let's
party
all
night
long
Täällä
remmi
hervoton
(hervoton
remmi
on)
I'm
feeling
reckless
(reckless
I
am)
Sitä
elämäni
ois
(elamää
vain
se
on)
This
is
how
I
live
my
life
(this
is
how
I
live
it)
Kuulen
soiton
jytinää
en
syrjään
jää
I
hear
the
music
blasting,
I'm
not
going
to
stand
aside
Kaikki
väki
nukkukoon
(väki
vain
nukkukoon)
Let
everyone
else
sleep
(let
them
sleep)
Tänä
yönä
sinun
oon
(sulle
vain
oma
oon)
Tonight
I'm
all
yours
(I'm
all
yours)
Pian
sitä
todistaa
vain
tää
öinen
maa
Soon
this
night
will
be
a
witness
to
our
love
Hervoton
remmi
on
päällä
mun
vain
I've
got
my
mojo
working
tonight
Enkä
mä
emmi
nyt
kohtalossain
And
I'm
not
going
to
let
anything
stop
me
Estoni
heitän
mä
jonnekkin
pois
I'll
throw
all
my
worries
away
Fiilinki
tää
harvoin
ois
This
is
a
feeling
I
rarely
get
Kanssani
hyvä
nyt
olla
on
mun
It's
good
to
be
with
you
tonight
Jos
yhtä
syvä
myös
tunne
ois
sun
I
hope
you're
feeling
it
as
deeply
as
I
am
Tässä
on
nainen
ja
tässä
on
mies
Here's
a
woman
and
a
man
Tässä
on
alku
kenties
Maybe
this
is
the
beginning
of
something
Täällä
remmi
hervoton
(hervoton
remmi
on)
I'm
feeling
reckless
(reckless
I
am)
Sitä
elämäni
on
(elämää
vain
se
on)
This
is
how
I
live
my
life
(this
is
how
I
live
it)
Kuulen
soiton
jytinää
I
hear
the
music
blasting
En
syrjään
jää
I'm
not
going
to
stand
aside
Kaikki
väki
nukkukoon
(väki
vain
nukkukoon)
Let
everyone
else
sleep
(let
them
sleep)
Tänä
yönä
sinun
oon
(sulle
vain
oma
oon)
Tonight
I'm
all
yours
(I'm
all
yours)
Pian
sitä
todistaa
vain
tää
öinen
maa
Soon
this
night
will
be
a
witness
to
our
love
Kanssasi
hyvä
nyt
olla
on
mun
It's
good
to
be
with
you
tonight
Jos
yhtä
syvä
myös
tunne
ois
sun
I
hope
you're
feeling
it
as
deeply
as
I
am
Tässä
on
nainen
ja
tässä
on
mies
Here's
a
woman
and
a
man
Tässä
alku
on
kenties
Maybe
this
is
the
beginning
of
something
Täällä
remmi
hervoton
(hervoton
remmi
on)
I'm
feeling
reckless
(reckless
I
am)
Sitä
elämäni
on
(elämää
vain
se
on)
This
is
how
I
live
my
life
(this
is
how
I
live
it)
Kuulen
soiton
jytinää
en
syrjään
jää
I
hear
the
music
blasting
I'm
not
going
to
stand
aside
Kaikki
väki
nukkukoon
(väki
vain
nukkukoon)
Let
everyone
else
sleep
(let
them
sleep)
Tänä
yönä
sinun
oon
(sulle
vain
oma
oon)
Tonight
I'm
all
yours
(I'm
all
yours)
Pian
sitä
todistaa
vain
tää
öinen
maa
Soon
this
night
will
be
a
witness
to
our
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.