Paroles et traduction Kake Randelin - Kielletyt tunteet
Kanssasi
kappaleen
matkaa
With
you
on
the
song's
journey
Kerran
mä
kulkea
sain
Once
I
got
to
walk
Elämästäin
osan
mä
näin
I
saw
a
part
of
my
life
Ikään
kuin
unessa
vain
As
if
in
a
dream
Vaan
emme
saattaneet
jatkaa
But
we
couldn't
continue
Toinen
jo
omisti
sun
Someone
already
owned
you
Kun
nykyään
sinut
mä
nään
When
I
see
you
today
Arka
on
mieleni
mun
My
mind
is
tender
Kielletyt
tunteet
sisälläin
Forbidden
feelings
inside
me
Sinuun
ne
liityy
ystäväin
They're
connected
to
you,
my
friend
Enkä
mä
koskaan
omistaa
And
I
will
never
own
Nyt
sinua
saa
Can
have
you
now
Kielletyt
tunteet
eivät
näy
Forbidden
feelings
don't
show
Todeksi
toiveet
eivät
käy
Hopes
don't
come
true
Ei
lupaa
lämpöön
hellyyteen
Doesn't
promise
warmth
or
tenderness
Ees
hetkelliseen...
Not
even
for
a
moment...
Tänään
en
voi
sulle
antaa
Today
I
can't
give
you
Yhtäkään
haaveista
mun
Any
of
my
dreams
Vain
tavattiin
jääköön
se
niin
Just
let's
meet,
let
it
be
that
way
Osan
sai
unohdetun
Forgotten
part
Tuskani
tahdon
mä
kantaa
I
want
to
bear
my
pain
Helliä
muistoni
on
My
memories
are
tender
On
rinnassain
iäti
vain
In
my
heart
they
will
forever
be
Ikävä
sammumaton
An
unquenchable
longing
Kielletyt
tunteet
sisälläin
Forbidden
feelings
inside
me
Sinuun
ne
liityy
ystäväin
They're
connected
to
you,
my
friend
Enkä
mä
koskaan
omistaa
And
I
will
never
own
Nyt
sinua
saa
Can
have
you
now
Kielletyt
tunteet
eivät
näy
Forbidden
feelings
don't
show
Todeksi
toiveet
eivät
käy
Hopes
don't
come
true
Ei
lupaa
lämpöön
hellyyteen
Doesn't
promise
warmth
or
tenderness
Ees
hetkelliseen...
Not
even
for
a
moment...
Kielletyt
tunteet
sisälläin
Forbidden
feelings
inside
me
Sinuun
ne
liityy
ystäväin
They're
connected
to
you,
my
friend
Enkä
mä
koskaan
omistaa
And
I
will
never
own
Nyt
sinua
saa
Can
have
you
now
Kielletyt
tunteet
eivät
näy
Forbidden
feelings
don't
show
Todeksi
toiveet
eivät
käy
Hopes
don't
come
true
Ei
lupaa
lämpöön
hellyyteen
Doesn't
promise
warmth
or
tenderness
Ees
hetkelliseen...
Not
even
for
a
moment...
Kielletyt
tunteet
sisälläin
Forbidden
feelings
within
me
Sinuun
ne
liityy
ystäväin...
They're
connected
to
you,
my
friend...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.