Paroles et traduction Kake Randelin - Tarja Sinä Rakas

Tarja Sinä Rakas

Tarja tahtoisin olla vierelläsi katveessa koivujen
Nurmikko ranta lämmin käsi muuta mä kaipais en
Ois vielä kesä, linnuilla pesä
Tarja täällä on pelkät kylmät kadut, kaupunki sumuinen

Tarja sinä rakas
Ikävä on mulla
Siellä missä olet
Sinne tahdon tulla
Rakkaan vierellein vain tahtoisin
Tarja onko syli
Yhä lämpöinen

Tarja luulen mä joskus silmiksesi silmiä toisien
Hetkeksi löydän vierellesi siivillä muistojen
Kuitenkin herään
Haaveista herään
Tarja toinen ei koskaan paikallesi astu mun sydämeen

Tarja sinä rakas
Ikäva on mulla
Siellä missä olet
Sinne tahdon tulla
Rakkaan vierellein vain tahtoisin
Tarja onko syli yhä lämpöinen
Tarja sinä rakas ikävä on mulla
Siellä missä olet sinne tahdon tulla
Rakkaan vierellein vain tahtoisin
Tarja onko syli yhä lämpöinen
Tarja sinä rakas ikavä on mulla
Siellä missä olet sinne tahdon tulla

Tarja, My Dear

Tarja, I wish I could be beside you in the shade of birch trees,
On warm grass by the shore, your hand in mine, and nothing else.
If only it were still summer, with birds nesting,
Tarja, here there are only cold streets and a foggy city.

Tarja, my dear,
I miss you so much,
Wherever you are,
I want to come to you,
I just want to be by my beloved's side.
Tarja, is your embrace
Still warm?

Tarja, sometimes I mistake other people's eyes for yours,
And for a moment, I find myself beside you on the wings of memory,
But then I wake up,
I wake up from my dreams,
Tarja, no one else will ever take your place in my heart.

Tarja, my dear,
I miss you so much,
Wherever you are,
I want to come to you,
I just want to be by my beloved's side.
Tarja, is your embrace still warm?
Tarja, my dear, I miss you so much,
Wherever you are, I want to come to you.
I just want to be by my beloved's side.
Tarja, is your embrace still warm?
Tarja, my dear, I miss you so much,
Wherever you are, I want to come to you.