Paroles et traduction Kakkmaddafakka - Save Yourself

Save Yourself

I can see it now
Was just a matter of time
You told me to call
You didn't pick up at all

You save yourself for someone else
I guess
You save yourself for someone else
I guess

Behind those pretty lies
I knew it had to be last
And I've been here before
I won't fall for it anymore

'Cause what I found was fake
I didn't fit the frame
And I can see it now
You didn't care for me anyhow

You save yourself for someone else
I guess
You save yourself for someone else
I guess

You save yourself for someone else
I guess
You save yourself for someone else
I guess

I studied every sign
You even changed my approach to life
Just to become somebody
That you would like

But your word
Is no more worth
Than any other bitch
I ever had

You save yourself for someone else
I guess
You save yourself for someone else
I guess
(Else I guess)
(Else I guess)

Спаси Себя

Теперь я вижу ясно,
Это было лишь вопросом времени.
Ты сказала мне позвонить,
Но ты так и не ответила.

Ты бережешь себя для кого-то другого,
Полагаю.
Ты бережешь себя для кого-то другого,
Полагаю.

За этой красивой ложью
Я знал, что это конец.
Я уже проходил через это,
Больше не попадусь на эту удочку.

Потому что то, что я нашел, было фальшивкой,
Я не вписывался в твою картину мира.
И теперь я вижу ясно,
Тебе было все равно на меня.

Ты бережешь себя для кого-то другого,
Полагаю.
Ты бережешь себя для кого-то другого,
Полагаю.

Ты бережешь себя для кого-то другого,
Полагаю.
Ты бережешь себя для кого-то другого,
Полагаю.

Я изучил каждый знак,
Ты даже изменила мой взгляд на жизнь,
Просто чтобы стать кем-то,
Кто тебе понравится.

Но твое слово
Не стоит больше,
Чем слово любой другой стервы,
Которая у меня была.

Ты бережешь себя для кого-то другого,
Полагаю.
Ты бережешь себя для кого-то другого,
Полагаю.
(Для другого, полагаю)
(Для другого, полагаю)