Paroles et traduction Kako - Prin Anateilei

Prin Anateilei

Ειπαμε πολλα πριν ανατειλει
Εμεινα στη γη κι οτι γινει
Δεν εχει ο ανθρωπος πολλα για να δινει
Μεσα στον πολεμο πως βρισκεις γαληνη
Κενο, εν τελει δενεσαι με οτι σου μεινει
Ξερω καλα τι μας χωριζει
Θα τους παγωσω πριν αρχισει να χιονιζει
Ολα στα ποδια σου τιποτα δεν σου ανηκει
Διαθηκη, βαλαμε το οπλο στη θηκη
Μεσα στον κηπο σου νεκρη, δεν τους βλεπεις
Χορευουνε και πεφτουνε μαζι
Δεν θα ξυπνησουμε πρωι
Θα μεγαλωσουμε μαζι κι ισως να γινουμε σοφοι
Θα περπατησω αυτον το δρομο
Καθε μερα εδω μα δεν συνηθισα καθολου
Ειπα και φετος πως θα βρω τον εαυτο μου
Και θα υπογραψουμε την ηττα του διαβολου

Τους εχω στειλει, εμεινα στη γη κι οτι γινει
Δεν εχει ο ανθρωπος πολλα για να δινει
Τη ζητουσατε τη μαχη καιρο
Αφησε με μονο, πηραμε ενα δρομο βουνο (χ2)

Αυτο που γραφεις φαινεται περσινο
Εγω δεν εφτασα τυχαια ως εδω
Τα χω ζυγισει ολα πριν να στα πω
Κανε οτι θελεις, εγω θα προτιμουσα να ζω
Ξερω καλα το τι σε κανει χαζο
Να μη μπορεις να βαλεις φρενο πριν να δεις τον γκρεμο
Μετακομιζω στον διπλανο ουρανο
Αφησε με μονο πηραμε ενα δρομο βουνο
Μιλα για μενα δεν σου βγαινει σε καλο
Το κακο δεν το γαμας, χανεις κι αλλο μυαλο
Ειμαι μπροστα μα δεν με λες τυχερο
Μη με συγκρινεις με τους βλακες
Δε γραφουν οπως εγω

Τους εχω στειλει, εμεινα στη γη κι οτι γινει
Δεν εχει ο ανθρωπος πολλα για να δινει
Τη ζητουσατε τη μαχη καιρο
Αφησε με μονο, πηραμε ενα δρομο βουνο

Prin Anateilei

We said a lot before the sun rose
I stayed on earth and whatever happens
Humans don't have much to give
How do you find serenity in the midst of war?
Emptiness, in the end you cling to what remains
I know well what separates us
I'll freeze them before it starts to snow
Everything at your feet, nothing belongs to you
Testament, we put the gun in its case
In your garden, dead, you don't see them
They dance and fall together
We won't wake up in the morning
We'll grow up together and maybe we'll become wise
I'll walk this road
Every day here but I haven't gotten used to it at all
I said this year too that I would find myself
And we'll sign the defeat of the devil

I sent them, I stayed on earth and whatever happens
Humans don't have much to give
You've been looking for this fight for a while
Leave me alone, we took a mountain road (x2)

What you write seems like it's from last year
I didn't come here by accident
I've weighed it all before I tell you
Do whatever you want, I'd rather live
I know well what makes you stupid
Not being able to put the brakes on before you see the cliff
I am moving to the neighboring sky
Leave me alone, we took a mountain road
Talking about me is not good for you
You don't fuck with evil, you lose even more of your mind
I'm in front but you don't call me lucky
Don't compare me to fools
They don't write like me

I sent them, I stayed on earth and whatever happens
Humans don't have much to give
You've been looking for this fight for a while
Leave me alone, we took a mountain road