Paroles et traduction Kako - Shinji
Μια
μηχανη
μ'ελεγχει,
μου
μιλαει,
μ'επιβλεπει
My
machine
monitors
me,
it
speaks
to
me,
it
observes
me
Μου'χει
μαθει
πως
πεθαινετε
και
πως
αντεχει
It's
taught
me
how
to
die
and
how
to
endure
Ποτε
θα
γελασω
ξερει
και
αν
εμπιστευτω
γελαει
It
knows
when
I
will
laugh,
and
if
I
trust,
it
will
laugh
Δεν
εχει
να
θυμαται
και
δεν
ξερει
ν'αγαπαει
It
has
nothing
to
remember,
and
it
doesn't
know
how
to
love
Kαι
αν
αλλαξετε
10
χιλιαδες
προσωπα
ακομα
And
even
if
you
change
10,000
faces
Εχω
στο
νου
μου
πως
μιλατε
πως
κοιτατε
ολοι
τη
ψευτικη
σου
εικονα
I
have
in
my
mind
how
you
speak,
how
you
look,
your
fake
image
Πορευομαι
παρανομα
στη
χωρα
I
travel
as
an
outlaw
Εχω
μια'ντιληψη
πουτανα
που
δε
σβηνει
με
τα
χρονια
I
have
a
perception,
a
whore,
that
time
cannot
erase
Δε
βρηκαμε
στοιχεια
We
found
no
information
Πειραματα
κοινη
ζωη
ταινια
Experiments,
a
common
life,
film
Πεθανουν
πριν
να
βρουν
την
ησυχια
They
die
before
they
find
peace
Μας
καναν
ετσι
οι
νομοι
και
τα
βαρετα
σχολεια
The
laws
and
boring
schools
have
made
us
this
way
Εχω
αμνησια
και
καθολου
χρονο
γι'αυτα
τα
βιβλια
I
have
amnesia
and
no
time
for
these
books
Δεν
γουσταρα
το
απλο
και
ν'αγοραζεις
τα
παντα
με
χρημα
I
don't
like
the
simple
or
buying
everything
with
money
Το
χρημα
σου
δε
σταματα
το
κυμα
Your
money
cannot
stop
the
wave
Δεν
μπηκατε
στο
κλιμα
ποτε,
μιλαμε
Αθηνα
You
have
never
been
in
the
mood,
I'm
talking
about
Athens
Αυτοι
οι
φλωροι
που
μιλαν
για
κονε,
ζυγιζουν
τριμα
These
losers
who
talk
about
connections,
weigh
grams
Να
ριξεις
μια
ματια
στο
κενο,
Take
a
look
at
the
void
Μετραμε
αντιστροφα
μετα
θα
αιμορραγεις
στο
λαιμο
We
are
counting
down,
soon
you
will
bleed
in
your
throat
Γραφω
τ'απιθανα
πουτανα
δεν
θα
βαλεις
μυαλο
I'm
writing
the
impossible,
you
won't
get
it,
whore
Δε
νιωθεις
τιποτα
ξυπνω
και
φτανω
τον
ουρανο
You
feel
nothing,
I
wake
up
and
reach
the
sky
Με
φτανεις
δυσκολα
It's
hard
for
you
to
reach
me
Μια
μηχανη
μ'ελεγχει,
μου
μιλαει,
μ'επιβλεπει
My
machine
monitors
me,
it
speaks
to
me,
it
observes
me
Μου'χει
μαθει
πως
πεθαινετε
και
πως
αντεχει
It's
taught
me
how
to
die
and
how
to
endure
Ποτε
θα
γελασω
ξερει
και
αν
εμπιστευτω
γελαει
It
knows
when
I
will
laugh,
and
if
I
trust,
it
will
laugh
Δεν
εχει
να
θυμαται
και
δεν
ξερει
ν'αγαπαει
It
has
nothing
to
remember,
and
it
doesn't
know
how
to
love
Mεσα
σε
καθε
γειτονια
μας
ξερουνε
γενικα
In
every
neighborhood,
they
know
us
generally
Εχω
φωτισει
ολα
τα
παρκα
που
ο
μικρος
ξενυχτα
I've
lit
up
all
the
parks
where
the
little
one
stays
up
late
Δεν
ξερω
την
επικαιροτητα
δε
γραφω
συχνα
I
don't
know
the
current
events,
I
don't
write
often
Δε
ξερω
ποιους
εχετε
προτυπα
εγω
κανω
ζημια
I
don't
know
who
you
have
as
your
role
models,
I
do
damage
Και
εχεις
μπλεξει,
και
ο
θανατος
στη
μεση
And
you're
in
trouble,
and
death
is
in
the
middle
Αθανατος
και
φετος
για
σας
δε
παραχωρω
καμια
θεση
Immortal
again
this
year,
I'll
give
you
no
chance
Δεν
μεθυσε
το
πληρωμα
δεν
αλλαξα
συνθεσεις
The
crew
hasn't
gotten
drunk,
I
haven't
changed
the
compositions
Δεν
υπαρχει
καν
περιπτωση
μ'αυτους
να
με
μπερδεψεις
There's
no
way
you
could
mistake
me
for
them
Και
εχεις
πονεσει
τοσο
μεσα
σου
δε
σωνεσαι
And
it
hurts
you
so
much
inside,
you're
not
saved
Περνας
απο
το
τζαμι
γυμνος
και
ανακυκλωνεσαι
You
pass
through
the
glass
naked
and
recycle
yourself
Εισαι
μικρος
μπροστα
στο
τελος
μη
σηκωνεσαι
You're
small
in
front
of
the
end,
don't
get
up
Θα'χεις
πεθανει
πριν
να
πεις
το
συμβαν
You'll
be
dead
before
you
know
it
Μια
μηχανη
μ'ελεγχει,
μου
μιλαει,
μ'επιβλεπει
My
machine
monitors
me,
it
speaks
to
me,
it
observes
me
Μου'χει
μαθει
πως
πεθαινετε
και
πως
αντεχει
It's
taught
me
how
to
die
and
how
to
endure
Ποτε
θα
γελασω
ξερει
και
αν
εμπιστευτω
γελαει
It
knows
when
I
will
laugh,
and
if
I
trust,
it
will
laugh
Δεν
εχει
να
θυμαται
και
δεν
ξερει
ν'αγαπαει
It
has
nothing
to
remember,
and
it
doesn't
know
how
to
love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Konstantinos Belis
Album
Shinji
date de sortie
23-04-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.