Paroles et traduction Kala - สมศักดิ์ศรี
เก็บอาการไว้ให้ดี
เมื่อขึ้นเวที
Держите
их
на
сцене
จากนี้ไม่มีทางอื่น
Кроме
того,
другого
пути
нет
เจ็บยังไงต้องพร้อมจะยืน
Так
что
будьте
готовы
встать
หยัดลุกขึ้นยืน
กี่ครั้งที่ล้มลงไป
Сэйв
несколько
раз
встал,
падая
на
ต่อให้คำว่าแพ้มาคอยขวางหน้า
Даже
если
слово
"аллергия"
выйдет
вперед.
ก็ต้องเอาชนะตัวเองให้ได้
Он
должен
преодолеть
себя.
ไม่ว่าจบสุดท้ายจะยังไง
Будет
ли
окончательная
отделка?
สู้ให้สมศักดิ์ศรี
Борьба
за
достоинство
ตั้งสติไว้ให้ดี
ความหวังยังมี
Держитесь
за
себя
с
доброй
надеждой,
есть
также
จากนี้ต้องยืนให้อยู่
В
дополнение
к
стенду
для
บนเวทีชีวิตนักสู้
อย่าหนีศัตรู
На
жизненной
сцене
бойцы
не
убегают
от
врагов
ต้องสู้ให้รู้กันไป
Нужно
бороться,
чтобы
знать,
чтобы
ต่อให้คำว่าแพ้มาคอยขวางหน้า
Даже
если
слово
"аллергия"
выйдет
вперед.
ก็ต้องเอาชนะตัวเองให้ได้
Он
должен
преодолеть
себя.
ไม่ว่าจบสุดท้ายจะยังไง
Будет
ли
окончательная
отделка?
สู้ให้สมศักดิ์ศรี
Борьба
за
достоинство
ตั้งสติไว้ให้ดี
ความหวังยังมี
Держитесь
за
себя
с
доброй
надеждой,
есть
также
จากนี้ต้องยืนให้อยู่
В
дополнение
к
стенду
для
บนเวทีชีวิตนักสู้
อย่าหนีศัตรู
На
жизненной
сцене
бойцы
не
убегают
от
врагов
ต้องสู้ให้รู้กันไป
Нужно
бороться,
чтобы
знать,
чтобы
ระฆังไม่ดังยังต้องเดินหน้าไป
Звонок
негромкий,
все
равно
придется
идти.
ต้องยิ้มให้ได้เสมอ
Чтобы
всегда
улыбаться
มันเป็นนาทีพิสูจน์ใจของเธอ
Это
минуты,
чтобы
доказать
ее
разум.
ต้องฮึดสู้ไปอย่ายอมแพ้
Имейте
мужество
никогда
не
сдаваться
ต่อให้คำว่าแพ้มาคอยขวางหน้า
Даже
если
слово
"аллергия"
выйдет
вперед.
ก็ต้องเอาชนะตัวเองให้ได้
Он
должен
преодолеть
себя.
ไม่ว่าจบสุดท้ายจะยังไง
Будет
ли
окончательная
отделка?
สู้ให้สมศักดิ์ศรี
Борьба
за
достоинство
ต่อให้คำว่าแพ้มายืนข้างหน้า
Даже
если
это
слово
означает
выступать
вперед.
ก็ต้องเอาชนะตัวเองให้ได้
Он
должен
преодолеть
себя.
ไม่ว่าจบสุดท้ายจะยังไง
Будет
ли
окончательная
отделка?
สู้ให้สมศักดิ์ศรี
Борьба
за
достоинство
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nopsin Saengsuwan, Manot Phimchan, Pyat Poowichai
Album
Minute
date de sortie
13-05-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.