Kalafina - Adore - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kalafina - Adore




見果てぬ夜明けの イマージュ
Образ невидимого рассвета.
二人の胸にソプラノを響かせて
сопрано отдается эхом в их груди.
やがて歓びの空
Скоро небо радости
待ち受けるまるで愛のように光る
Жду, чтобы засиять, как любовь.
かなしみの届かない
я не могу дотянуться до него.
風の吹く場所がある
есть место, где дует ветер.
時を止めて
останови время.
水になって
она превращается в воду.
波の形も失くして
я потерял очертания волн.
むすびあう
Мусуби-Э
世界の嘆きを連れて
С плачем всего мира.
儚く甘く残酷な未来へと
к мимолетному, сладкому, жестокому будущему.
蒼く逆巻く時のたてがみを駆る
Пробегая сквозь гриву времени, возвращаясь в синеву.
貴方だけが
только ты.
The one that I adore
Тот, кого я обожаю.
どうしても叶わない
это не сбудется.
願いだけ分け合って
просто поделись своими желаниями.
寂しさを見送って
отпусти свое одиночество.
貴方がここにいるから
потому что ты здесь.
生きている
живой.
繋がる瞳のイマージュ
Образ соединяющихся глаз
二人の胸に透明なベルが鳴る
Прозрачный колокольчик звенит у них на груди.
いつか終わりゆくもの
что-то, что когда-нибудь закончится.
その中にだけ
Только в нем
永遠があるように
Да будет вечность!
見果てぬ夜明けは深く
Невидимый рассвет глубок.
眩しい夏のソプラノを響かせて
пусть звучит ослепительное летнее сопрано
やがて空にはうたが
вскоре в небе зазвучала песня.
土に叫びが
из-под земли раздается крик.
まるで愛のように光る
Она сияет, как любовь.





Writer(s): Yuki Kajiura


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.