Kalafina - obbligato - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kalafina - obbligato




奇麗な感傷が
довольно сентиментально.
壊れた海に風を呼んでいる
ветер дует в разбитое море.
静かに舞い落ちる
Тихо Пари вниз
綿毛のように夜を埋めて行く
Иди похорони ночь как пух
琥珀の波 錆びた小舟は
янтарные волны, ржавые лодки.
月の引力擦り抜けて行く
гравитационное притяжение Луны проходит через
愛を囁く腕は白く
Руки, что шепчут любовь, белы.
水の表に輝いていた
Сияние на поверхности воды.
甘く canto lamento
Сладкая Песнь плача
眩しい夜の波紋の中で
В ряби ослепительной ночи
繰り返す恋のうた
Повторяющиеся Песни О Любви
Obbligato
Obbligato
寄り添いながら二つの声は
и когда они прижались друг к другу, два голоса
一つになれないまま
мы не можем быть одним целым.
額に刻まれた印のように
как отметина на лбу.
細い手を取った
я взял тонкую руку.
無数の感情が
мириады эмоций.
音符のように胸を埋めて行く
я похороню свою грудь, как записку.
生まれる前に消えて行くうた
Песня, которая исчезает, не успев родиться.
閉じた瞼を慰めるもの
Чем утешить закрытые веки
私のことを忘れずにいて
Помни обо мне.
声もかたちも失くした後も
даже после того, как я потерял голос и форму.
Canto lamento
Песнь плача
真珠のような吐息連ねた
перли вздыхает.
満ち潮の首飾り
Ожерелье высокого прилива
Obbligato
Obbligato
寄せて離れて二人の声は
голоса нас двоих
帰らぬ波のように
Как волна, которая никогда не возвращается.





Writer(s): 梶浦 由記, 梶浦 由記


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.