Kotonoha - Kalafina traduction en anglais

Kotonoha

伝えたいことと違う色に
どうして
ことのは
染まるのかな
秋風がそっと散らす絵の具に
はらはらと濡れた
紅い夕暮れ
ほんとうは
もう少し
やわらかい
気持ちだった
愛しさは
我が侭で
貴方に届きたい
心に生まれた風の強さに
優しい言葉が怯えていた
色付き波打つ胸に隠れて
真っ白なままで
いたいと泣いた

Words

They turn the same color that you don't want to express
Why do
words
get colored?
Autumn wind softly scatters colored paints
rain falls on
Crimson sunset
Honestly
A little more
Gentle,
That was how I felt
My love was
Selfish
I wanted it to reach you
My heart was filled with the strength of a storm
Kind words were scared
Hidden inside my chest with its colored waves
I wanted to stay
Pure white and I cried