Paroles et traduction Kallara Gopan - Mamalavazhumen

Mamalavazhumen

Maamala vaazhum sree manikandane
Nerilenikkonnu kaanenam
Maamala vaazhum sree manikandane
Nerilenikkonnu kaanenam
Kettumeduthu saranam muzhakki nammal
Poonkaavanamathil kayarenam
Poonkaavanamathil kayarenam
Maamala vaazhum sree manikandane
Nerilenikkonnu kaanenam
Paapanivaarana maarggamathaakuvaan
Padi pathinettum kayarenam
Paapanivaarana maarggamathaakuvaan
Padi pathinettum kayarenam
Paadarenukkalil kenu veenaayiram
Kaaryangal chollenam
Maamala vaazhum sree manikandane
Nerilenikkonnu kaanenam
Mokshapradaayakaa ninte manohara
Chitha rathathil sayikkenam
Mokshapradaayakaa ninte manohara
Chitha rathathil sayikkenam
Sathyaswaroopaa nin paavanamaamoru
Sannidhanathil layikkenam
Maamala vaazhum sree manikandane
Nerilenikkonnu kaanenam
Kettumeduthu saranam muzhakki nammal
Poonkaavanamathil kayarenam
Poonkaavanamathil kayarenam
Maamala vaazhum sree manikandane
Nerilenikkonnu kaanenam

Mamalavazhumen

Mon amour, celui qui vit dans le palais de cristal,
Je veux le voir à nouveau.
Mon amour, celui qui vit dans le palais de cristal,
Je veux le voir à nouveau.
Nous nous réfugions en lui, à chaque fois que nous sommes en détresse,
Nous nous promenons dans le jardin fleuri.
Nous nous promenons dans le jardin fleuri.
Mon amour, celui qui vit dans le palais de cristal,
Je veux le voir à nouveau.
Il est le chemin qui nous libère du péché,
Nous parcourons les seize étapes.
Il est le chemin qui nous libère du péché,
Nous parcourons les seize étapes.
Nous récitons des prières à travers le son du vina,
Nous prononçons des paroles.
Mon amour, celui qui vit dans le palais de cristal,
Je veux le voir à nouveau.
Tu es le chemin de la libération, dans tes pensées magnifiques,
Je veux me dissoudre en toi.
Tu es le chemin de la libération, dans tes pensées magnifiques,
Je veux me dissoudre en toi.
Dans ta présence pure, dans ton aura divine,
Je me perds.
Mon amour, celui qui vit dans le palais de cristal,
Je veux le voir à nouveau.
Nous nous réfugions en lui, à chaque fois que nous sommes en détresse,
Nous nous promenons dans le jardin fleuri.
Nous nous promenons dans le jardin fleuri.
Mon amour, celui qui vit dans le palais de cristal,
Je veux le voir à nouveau.